Honderden mensen dragen de Ngoc Lo-draagstoel tijdens de openingsceremonie van het zegel van de Tran-tempel.

Op 8 februari (11 januari) vond in Nam Dinh de Ngoc Lo draagstoelprocessie plaats, waarmee de openingsceremonie van de zegels van de Tran-tempel dit jaar werd geopend.

De openingsceremonie van de zegels van de Tran-tempel is een eeuwenoude traditie in het Tien Mieu (voormalig Thien Truong-paleis) van de Tran-dynastie. De betekenis ervan is bidden voor nationale vrede, de veiligheid van de mensen en wereldvrede .

De openingsceremonie van het zegel van de Tran-tempel is de processie van de Ngoc Lo-draagstoel, die de wierookstokjes van koning Tran Nhan Tong meedraagt ​​vanuit de Pho Minh-pagode (Thap-pagode) om respect te betuigen aan de voorouders van de Tran-dynastie en getuige te zijn van de vooroudervereringsrituelen in de Thien Truong-tempel.

Voorop lopen de vijfkleurige vlaggen, ceremoniële banieren en muziekinstrumenten, gevolgd door de draagstoel van de boodschapper en tot slot de boeddhisten die soetra's zingen.

De Ngoc Lo draagstoelprocessie wordt gedragen door ouderen en mensen uit het dorp Tuc Mac (wijk Loc Vuong, stad Nam Dinh ).

De delegatie bood bloemen en geschenken aan.

Volgens de traditie gaat het hoofd van de familie Tran, voordat hij de Ngoc Lo-draagstoel draagt, naar de Bovenzaal van de Thap-pagode (waar de troon en het gedenkbord van Boeddhakoning Tran Nhan Tong staan) om een ​​ceremonie uit te voeren en te vragen of de wierookkom naar de Ngoc Lo-draagstoel kan worden gebracht.

Toen de processie van de Thap-pagode terugkeerde naar de binnenplaats van de Thien Truong-tempel, nam de celebrant vijf wierookstokjes uit de wierookkom op de Ngoc Lo-draagstoel en plaatste deze in de wierookkom bij het altaar van koning Tran Nhan Tong. Vervolgens voerde hij de offerrituelen uit en bewaarde de draagstoel in de tempel. In de middag van 16 januari werd de draagstoel teruggebracht naar de Thap-pagode.

De processie voerde de ceremonie uit bij de Thap-pagode.

Lokale bewoners en toeristen van over de hele wereld wonen de Ngoc Lo draagstoelprocessie bij, waarmee de openingsceremonie van de zegels van de Tran-tempel begint.

Vietnamnet.vn

Bron: https://vietnamnet.vn/hang-tram-nguoi-ruoc-kieu-ngoc-lo-mo-dau-le-khai-an-den-tran-2369532.html