Het boek vertelt, vanuit het objectieve perspectief van een Italiaanse kunstenaar, het verhaal van een grote Vietnamees en een heldhaftig Vietnamees volk, middels expressieve tekeningen en beelden.
In 1968 publiceerde het tijdschrift Vie Nuove (de spreekbuis van de Italiaanse Communistische Partij) het boek. Het boek werd ingesproken door journalisten Paolo Bracaglia Morante en Camillo Pisani, en combineerde emotionele illustraties van kunstenaar Pino Dangelico met vele waardevolle documentaire foto's. In 2020 werd het werk door de Vriendschapsvereniging Regio Veneto Italië-Vietnam geschonken aan het Ho Chi Minh Museum en vervolgens door de Vriendschapsvereniging Vietnam-Italië gepresenteerd aan uitgeverij Kim Dong. In mei 2025 werd de Vietnamese versie van "Ho Chi Minh - Een Man en een Natie" aan het publiek gepresenteerd, vertaald door Bui Thi Thai Duong, met redactieondersteuning van het Ho Chi Minh Museum en het Instituut voor Geschiedenis.
Omslag van het boek. |
Het 204 pagina's tellende boek is een verzameling van 12 tijdschriftnummers met 12 onderwerpen die de loop van de geschiedenis volgen. Zo kunnen lezers het verhaal van oom Ho's leven volgen, beginnend bij de duizendjarige geschiedenis van het Vietnamese volk met grote oorlogen om het land te verdedigen, via de invasie van het Franse kolonialisme... tot leider Ho Chi Minh die het Vietnamese volk naar onafhankelijkheid en vrijheid leidde.
Het boek is met name een zeldzame publicatie die systematisch het leven van oom Ho vertelt in de vorm van een prentenboek. De pagina's zijn levendig en aantrekkelijk en combineren illustraties met waardevolle documentaire beelden. Door de tekeningen kunnen lezers de pijn van het verlies van hun land, de ontembare geest en het brandende patriottisme van het Vietnamese volk voelen. Het interessante aan het boek zijn bovendien de volksschilderijen, schilderijen van hedendaagse Vietnamese kunstenaars en expressieve propagandaposters... Daardoor wordt het verhaal over oom Ho, het land en de bevolking van Vietnam visueel, levendig, gemakkelijk te begrijpen en gemakkelijk te onthouden overgebracht. Dankzij de uitgebreide inhoud en aantrekkelijke vorm zijn lezers nog trotser op hoezeer oom Ho door mensen over de hele wereld wordt bewonderd en geliefd.
Universitair hoofddocent dr. Dinh Quang Hai, voormalig directeur van het Instituut voor Geschiedenis en een van de experts die het werk redigeerde, zei: "Dit boek heeft een nieuwe aanpak, een nieuwe database met rijke, diverse en betrouwbare bronnen van documenten. Het boek is zeer zorgvuldig en serieus onderzocht, samengesteld en gepresenteerd, en is van goede kwaliteit. Ik waardeer de waarde van het boek ten zeerste, vooral voor de educatie van de jongere generatie."
Het boek verbindt Vietnam, Italië en internationale vrienden, en verbindt het verleden met het heden. Het boek zal lezers, vooral jonge lezers, meer motivatie geven om hun liefde voor het vaderland te koesteren, de wil om te studeren, de geest van toewijding en de wens om het land op te bouwen en naar een nieuw tijdperk te leiden.
Volgens qdnd.vn
Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202509/hap-dan-sach-tranh-italy-ve-chu-tich-ho-chi-minh-4720525/
Reactie (0)