Gesprekken tussen het ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam) en het ministerie van Justitie van de autonome regio Guangxi Zhuang (China)

Op de ochtend van 24 april voerde het ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam) in de stad Cao Bang gesprekken met het ministerie van Justitie van de autonome regio Guangxi Zhuang (China) om de vriendschappelijke relatie en samenwerking op het gebied van gerechtelijk bestuur tussen de twee gemeenten te versterken.

Bij de bijeenkomst waren aanwezig: kameraad Doan Trong Hung, lid van het Provinciaal Partijcomité, directeur van het Ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam); Nguyen Anh Que, lid van het Provinciaal Partijcomité, adjunct-directeur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken; leiders van eenheden: Provinciale Politie; Ministerie van Buitenlandse Zaken, Kantoor van het Provinciaal Volkscomité.

Namens de Chinese delegatie was de heer Li Daojun, directeur van het ministerie van Justitie van de autonome regio Guangxi Zhuang (China), het hoofd van de delegatie.

Afgevaardigden die de gesprekken bijwonen

Sprekend tijdens de bijeenkomst benadrukte de directeur van het ministerie van Justitie van Cao Bang, Doan Trong Hung: De traditionele vriendschap tussen Vietnam en China, "zowel kameraden als broeders", gesticht en gekoesterd door president Ho Chi Minh en voorzitter Mao Zedong en eerdere leiders, is een waardevol bezit van de bevolking van beide landen, dat goed geërfd, goed beschermd en goed gepromoot moet worden. Tot nu toe is de vriendschap tussen Vietnam en China opgewaardeerd tot een alomvattend strategisch partnerschap, dat op veel gebieden substantiële resultaten heeft opgeleverd. De ontmoeting tussen het ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam) en het ministerie van Justitie van de autonome regio Guangxi Zhuang (China) toont de vastberadenheid van beide partijen en staten om de vriendschappelijke nabuurschapsrelatie te blijven consolideren en versterken, praktische en effectieve samenwerking op justitieel gebied te bevorderen en bij te dragen aan het behoud van vrede , stabiliteit en duurzame ontwikkeling in het grensgebied. Dit is een belangrijke buitenlandse activiteit, binnen het kader van de implementatie van de gemeenschappelijke visie tussen de leiders van de twee partijen, twee staten, en de ministeries van Justitie van Vietnam en China.

Directeur van het ministerie van Justitie van Cao Bang, Doan Trong Hung, spreekt — De directeur van het ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam), Doan Trong Hung, sprak tijdens de bijeenkomst.

In een vriendschappelijke sfeer bespraken beide partijen zes specifieke samenwerkingsthema's, zoals: Het is noodzakelijk om overeen te komen om het mechanisme voor vriendschappelijke samenwerking op lange termijn tussen het Ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam) en het Ministerie van Justitie van Guangxi (China) te behouden door middel van de overeenkomst om het Memorandum van Overeenstemming inzake samenwerking te implementeren. Beide partijen coördineren en begeleiden de bevoegde autoriteiten om goed werk te leveren bij de verspreiding van drie juridische documenten aan de grens, om propagandawerk over grensbeheer en -bescherming te bevorderen en illegale grensactiviteiten te bestrijden. Ervaringen delen met het verspreiden en informeren van de wetgeving over inwoners aan beide zijden van de grens. Het goed beheren van de registratie van huwelijken met buitenlandse elementen in het grensgebied. Beide partijen adviseren actief de partijcomités en autoriteiten op alle niveaus om basiseenheden aan te sturen en te begeleiden bij de implementatie en het creëren van gunstige omstandigheden voor inwoners van de aangrenzende grensgebieden om hun huwelijken te registreren, indien nodig in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Beide partijen zullen de coördinatie en uitwisseling versterken over de behoefte aan rechtsbijstand en de implementatie van rechtsbijstand voor burgers in grensgebieden. Beide partijen kwamen overeen om ervaringen uit te wisselen en te delen tussen de Ordes van Advocaten, elkaar te informeren over de huidige wetgeving en rechtshandhavingspraktijken, en gunstige voorwaarden te creëren voor de Ordes van Advocaten om uitwisselingen en samenwerkingen te realiseren in overeenstemming met de wettelijke voorschriften van elk land.

De heer Ly Dao Quan, directeur van het Ministerie van Justitie van de Autonome Regio Guangxi Zhuang (China), waardeerde de attente ontvangst en de organisatie van de belangrijke gesprekken door de leiders van de provincie Cao Bang en het Ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam) ten zeerste. Hij sprak tevens zijn grote instemming uit met de zes conceptuele inhoudsopgaven van de samenwerking die het Ministerie van Justitie van de provincie Cao Bang (Vietnam) had opgesteld; het is noodzakelijk om de samenwerking op het gebied van justitie tussen de twee grensprovincies te versterken. Tegelijkertijd introduceerde hij de taken van het Ministerie van Justitie van de Autonome Regio Guangxi Zhuang (China) op het gebied van de implementatie van de ideologie van de rechtsstaat in sociaaleconomisch beheer, het besturen van het land om beschaving te bereiken en het model voor het gebruik van kunstmatige intelligentie in archiefbeheer, wetgevingsverspreiding en grensbeheer. Tijdens de gesprekken wisselden beide partijen ervaringen uit en leerden ze ervan, in de hoop dat ze tot een gemeenschappelijk begrip zouden komen om de samenwerking op het gebied van justitie te bevorderen. Beide partijen zullen regelmatig samenwerken om moeilijkheden en obstakels uit de weg te ruimen, de capaciteit van het gerechtelijk bestuur te versterken en te streven naar duurzame en harmonieuze ontwikkeling.

De gesprekken bieden de twee ministeries de gelegenheid om het concept van het Memorandum van Overeenstemming over samenwerking op het gebied van gerechtelijk bestuur te beoordelen en te voltooien. Hiermee wordt een wettelijke basis gelegd voor een langdurige en effectieve samenwerkingsrelatie tussen beide partijen. Het Memorandum zal worden ondertekend tijdens de eerste Juridische Conferentie van de provincies die de grens tussen Vietnam en China delen, in juni 2025 in Nanning, Guangxi (China).

De heer Li Daojun, directeur van het ministerie van Justitie van de autonome regio Guangxi Zhuang (China), sprak — Directeur van het ministerie van Justitie van de autonome regio Guangxi Zhuang (China), Li Daojun, spreekt tijdens de bijeenkomst.

Aan het einde van de gesprekken wisselden beide partijen souvenirs uit en beloofden ze regelmatig contact te onderhouden om ervoor te zorgen dat de inhoud van de samenwerking effectief en praktisch wordt uitgevoerd. Deze activiteit draagt bij aan het verdiepen van de vriendschappelijke betrekkingen tussen de twee grensgemeenten, opent diverse samenwerkingsmogelijkheden, draagt bij aan de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling en versterkt de rechtsstaat in het grensgebied tussen Vietnam en China.

Reactie (0)