Het nummer heeft de melodie van xẩm (een soort Vietnamese volksmuziek) met de klanken van de tweesnarige viool vanaf de eerste noten. "Bất tuyệt thao thao" is een voortzetting van "Sơn Thủy Khúc", dat het liefdesverhaal vertelt van Sơn Tinh, Mỵ Nương en Thủy Tinh vanuit het perspectief van Thủy Tinh.
Als bij Terwijl "Sơn Thủy Khúc" relatief improvisatorische teksten met archaïsch taalgebruik bevat, hanteert "Bất Tuyệt Thao Thao" een meer evenwichtige stijl, waarbij de lục bát (zes-acht) versvorm wordt gebruikt met vakkundig rijm, meer archaïsche woorden en vooral pentatonische toonladders zoals "xang cống xê" en "hò liêu"... Dit komt waarschijnlijk voort uit het feit dat Jun Pham Hij is een fervent lezer en een van zijn favoriete boeken is "Understanding Vietnamese Sino-Vietnamese Studies".
De afbeeldingen waren afkomstig uit de traditionele Vietnamese cultuur en toonden onder andere "olifanten met negen slagtanden, hanen met negen sporen, paarden met negen rode manen", bamboebossen en brokaatstoffen...
Jun Pham toonde ook zijn grondige onderzoek naar en betrokkenheid bij Xam (een traditioneel Vietnamees volksmuziekgenre) door de kenmerkende nuances perfect weer te geven, een detail dat niet vanzelfsprekend is voor een jonge mannelijke zanger die, net als hij, in het zuiden is geboren en getogen.
Tijdens zijn eerste uitvoering van het nummer op de BOF Showcase onthulde Jun Pham dat hij al aan dit nummer werkte sinds zijn deelname aan het programma. "Mijn broer heeft talloze obstakels overwonnen." Destijds was hij er echter niet toe in staat, omdat hij uit het zuiden kwam en weinig wist van traditionele muziek uit het noorden. "Gelukkig kreeg Jun de kans om samen met Tu Long deel te nemen aan Big Fish House. Tu Long was altijd al gepassioneerd over traditionele cultuur en koesterde de wens om een Xam-lied naar de finale te brengen. Jun had destijds veel medelijden met Tu Long, maar kon het zelf niet; alleen Soobin had het talent ervoor."
Jun vertelde ook dat hij dankzij de steun en samenwerking van APJ en MONOTAPE de kans kreeg om dit nummer te maken.
"Onvergetelijk Gesprek" bevat artistiek advies van volkskunstenaar Tu Long, zangeres Ha Le en singer-songwriter Bui Cong Nam, allen artiesten die Jun Pham hebben begeleid in het programma "Broeder overwint duizend obstakels" en vele daaropvolgende artistieke projecten.
Met "Bất tuyệt thao thao" en "Sơn Thủy Khúc" kan men stellen dat Jun Phạm een nieuwe richting inslaat, een nieuwe stijl in de muziek, met een basis van traditionele elementen. Deze richting spreekt wellicht een nichepubliek aan, maar zal ongetwijfeld zowel het artistieke product als de artiest zelf naar een hoger niveau tillen.
Bron: https://baoquangninh.vn/jun-pham-lan-dau-hat-xam-trong-mv-bat-tuyet-thao-thao-3361002.html







Reactie (0)