Maak het rapport over het investeringsvoorstel voor het Nationale Doelprogramma dringend af

Vicepremier Nguyen Hoa Binh gaf het ministerie van Landbouw en Milieu opdracht om de standpunten van regeringsleden, het Permanent Comité van de Nationale Assemblee en de agentschappen van de Nationale Assemblee volledig te bestuderen en toe te lichten en de inhoud van het dossier dat bij het ministerie van Etnische Minderheden en Religies is ingediend, te harmoniseren om het dossier van het rapport met voorstellen voor investeringsbeleid voor het Nationale Doelstellingsprogramma te voltooien.

Het overheidskantoor heeft zojuist officieel bericht nr. 11745/VPCP-NN d.d. 30 november 2025 verzonden aan het ministerie van Landbouw en Milieu om de directie van Permanent Vice-Premier Nguyen Hoa Binh op de hoogte te stellen van het voltooien van het dossier en het machtigen van de ondertekening van het rapport dat ter overweging en besluitvorming aan de Nationale Assemblee moet worden voorgelegd over het investeringsbeleid voor het nationale doelprogramma.

Dienovereenkomstig heeft vicepremier Nguyen Hoa Binh het ministerie van Landbouw en Milieu opgedragen om de standpunten van regeringsleden, het Permanent Comité van de Nationale Assemblee en de agentschappen van de Nationale Assemblee volledig te absorberen en toe te lichten en de inhoud van het dossier dat is ingediend bij het ministerie van Etnische Minderheden en Religies te harmoniseren om het dossier van het rapport met voorstellen voor investeringsbeleid voor het Nationale Doelstellingsprogramma te voltooien.

Met betrekking tot het voorstelrapportdossier heeft vicepremier Nguyen Hoa Binh het ministerie van Landbouw en Milieu opgedragen om de standpunten van de regeringsleden, de standpunten van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering (in document nr. 4665/TB-VPQH van 27 november 2025) en de agentschappen van de Nationale Vergadering zo snel mogelijk te synthetiseren, te absorberen en volledig en redelijkerwijs toe te lichten. Dit om het dossier compleet te maken. De minister is volledig verantwoordelijk voor het dossier, de inhoud, de gegevens en de opgenomen en toegelichte inhoud.

Nadat de standpunten van de regeringsleden, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de agentschappen van de Nationale Vergadering volledig zijn geabsorbeerd en overeenstemming is bereikt over de inhoud van het dossier dat is ingediend bij het ministerie van Etnische Minderheden en Godsdiensten, wordt de minister van Landbouw en Milieu namens de premier belast met het ondertekenen van het voorstel en het rapport van de regering, dat naar de agentschappen van de Nationale Vergadering en de Nationale Vergadering wordt gestuurd, en met het afleggen van verantwoording aan de agentschappen van de Nationale Vergadering en de Nationale Vergadering.

Eerder, in Mededeling nr. 4665/TB-VPQH van 27 november 2025 van het Bureau van de Nationale Assemblee over de conclusie van het Permanente Comité van de Nationale Assemblee over het investeringsbeleid van het Nationale Doelprogramma voor nieuwe plattelandsontwikkeling, duurzame armoedebestrijding en sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden voor de periode 2026-2035, stemde het Permanente Comité van de Nationale Assemblee in met het voorstel van de regering over het beleid om 3 Nationale Doelprogramma's samen te voegen tot 1 Nationaal Doelprogramma dat moet worden uitgevoerd in de periode 2026-2035, om middelen te concentreren, de efficiëntie van het beheer en de werking te verbeteren en tekortkomingen en beperkingen uit de voorgaande periode te overwinnen.

Het Permanent Comité van de Nationale Assemblee merkte in het bijzonder het volgende op: het is noodzakelijk om de consolidatie duidelijker uit te leggen, hoe de bestaande problemen en beperkingen uit de vorige fase moeten worden aangepakt, welk mechanisme ervoor moet zorgen dat het beleid niet wordt teruggeschroefd en dat de investeringsmiddelen voor het programma niet worden onderbroken of verminderd; het prioritaire standpunt, namelijk het concentreren van investeringsmiddelen op etnische minderheden en berggebieden.

Het Permanent Comité van de Nationale Assemblee verzocht om de verantwoordelijkheden van de gastinstantie van het programma te verduidelijken en de instantie die verantwoordelijk is voor elk onderdeel, de inhoud en de coördinerende instantie duidelijk aan te wijzen. Het Nationale Doelprogramma voor Sociaaleconomische Ontwikkeling in Etnische Minderheden en Berggebieden integreert 118 etnische beleidslijnen. De regering wordt verzocht te overwegen en aandacht te besteden aan het aanwijzen van het gespecialiseerde ministerie dat verantwoordelijk is voor het staatsbeheer van etnische groepen om het voorzitterschap te bekleden en te coördineren met de relevante instanties voor de implementatie van onderdeel 2.

In de aankondiging werd ook duidelijk aangegeven dat het nodig was om de begunstigden te evalueren en te identificeren, om zo voor duidelijkheid en focus te zorgen, om prioriteiten te stellen bij het toekennen van middelen en om de kapitaalallocatie voor bijzonder achtergestelde gemeenten, arme gemeenten, etnische minderheden en bergachtige gebieden te verhogen.

Het Permanente Comité van de Nationale Assemblee heeft ook verzocht om verduidelijking van de basis voor het opbouwen van de totale gemobiliseerde middelen voor de implementatie van het Unified Program, met een vergelijking, compatibiliteit en balans met de drie programma's uit de vorige fase; onderzoek om de middelen voor elk onderdeel duidelijk te definiëren; de kapitaalstructuur en mobilisatiecapaciteit te berekenen, en conflicten tussen doelen en middelen te vermijden...

vietnamnet.vn

Bron: https://baolaocai.vn/khan-truong-hoan-thien-ho-so-bao-cao-de-xuat-chu-truong-dau-tu-chuong-trinh-mtqg-post887886.html