Deel 2: Pluralisme - Een liefde voor de Chinese cultuur

De laatste tijd zien we op Chinese sociale mediaplatformen een aanzienlijk aantal KOL's (Key Opinion Leaders) die recensies schrijven, commentaar geven en interactie hebben met de Vietnamese online community. Een van hen is Xue Chao, afgestudeerd aan de Universiteit van Sydney (Australië) met een masterdiploma en CEO van Dwell Real Estate Company (Vietnam). Hij is een bekende Chinese contentmaker en zijn account "Old Xue in Vietnam" op diverse sociale mediaplatformen heeft meer dan 200.000 volgers. Thời Đại Magazine presenteert met genoegen zijn artikel om gebruikers van sociale media, met name Generatie Z en Generatie Y, een extra perspectief te bieden.

De afgelopen jaren hebben Chinese televisie en films een sterke "Chinese cultuurrage" in Vietnam teweeggebracht. Dit heeft er niet alleen toe geleid dat veel Chinese acteurs idolen zijn geworden voor een deel van de jonge Vietnamese bevolking, maar heeft ook hun passie voor het leren van Chinees aangewakkerd.

De Vietnamese jeugd is erg geïnteresseerd in de Chinese cultuur. Dit blijkt vooral uit hun entertainmentvoorkeuren. Ze zijn erg geïnteresseerd in populaire Chinese films en trending video's op TikTok. Zo stromen veel jonge Vietnamezen naar de bioscoop zodra er een nieuwe Chinese film uitkomt. Populaire video's op Douyin (de Chinese naam voor TikTok) zijn een veelbesproken onderwerp in hun vrije tijd. Populaire historische drama's zoals "Princess Agents", "The Journey of Flower" of "Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms", met hun meeslepende verhalen, hebben veel jongeren in hun ban, die bereid zijn tot laat op te blijven om ze te bingewatchen.

Het drama "Drie Levens, Drie Werelden, Tien Mijlen Perzikbloesems" heeft de aandacht getrokken van een groot aantal jonge Vietnamese kijkers.

Met de snelle ontwikkeling van informatie- en communicatietechnologie en de opkomst van talloze sociale mediaplatformen heeft de Chinese film- en televisiecultuur zich de afgelopen jaren internationaal verspreid. Door zich te verdiepen in Chinese televisiedrama's of te genieten van Chinese muziek , hebben Vietnamese jongeren geleidelijk aan een dieper begrip gekregen van de Chinese geschiedenis, gebruiken en het moderne leven. Deze culturele invloed heeft "stilzwijgend" de culturele uitwisseling bevorderd en bijgedragen aan de versterking van de vriendschappelijke betrekkingen tussen China en Vietnam.

In Vietnam zijn er groepen enthousiaste jongeren die gratis Chinese films vertalen. Slechts een uur nadat een film in China is uitgezonden, kan deze al in het Vietnamees worden ondertiteld en online worden geplaatst. Hoewel deze vertaalteams ook Engelse, Japanse en Koreaanse films ondertitelen, trekken Chinese films nog steeds de meeste kijkers. Romantische drama's, inspirerende jeugddrama's en moderne films krijgen veel aandacht. Dit fenomeen weerspiegelt niet alleen de enorme invloed van Chinese films in Vietnam, maar toont ook de toewijding en betrokkenheid van de Vietnamese jeugd bij de Chinese cultuur. Door hun liefde voor Chinese films en televisie krijgen ze niet alleen een dieper inzicht in de Chinese geschiedenis en cultuur, maar overbruggen ze ook op subtiele wijze de emotionele kloof tussen de bevolking van beide landen.

Bovendien trekken trending nummers en nieuws op het Chinese Douyin (TikTok) snel de aandacht van de Vietnamese jeugd. Nummers die ooit populair waren in China, zoals "Time and Space Deviation", "Your 105°C Passion", "Mang Chong" en "White Moonlight and the Vermilion Mark", worden al snel gecoverd door Vietnamese zangers en internetgebruikers, waarbij sommige covers zelfs weer China bereiken. Deze wederzijdse culturele uitwisseling toont niet alleen de sterke aantrekkingskracht van de Chinese populaire cultuur aan, maar weerspiegelt ook de diepe liefde en waardering die de Vietnamese jeugd ervoor heeft.

De jonge Vietnamese zanger Min Hii brengt de nummers "White Moonlight" en "Cinnabar Note" ten gehore.

De succesvolle verspreiding van de Chinese cultuur heeft niet alleen de harten van de Vietnamese jeugd veroverd, maar ook hun passie voor het leren van Chinees aangewakkerd. Naar verluidt neemt het aantal aanmeldingen voor de Chinese taalopleidingen aan veel prestigieuze universiteiten in Hanoi jaar na jaar toe, wat leidt tot een steeds heviger concurrentie voor een plek. Om aan deze vraag te voldoen, zijn er in Hanoi veel centra voor Chinees taalonderwijs geopend. Deze jongeren zijn dol op Chinese films en streven ernaar de inhoud zelf te begrijpen. Ze hopen zelfs ooit vloeiend Chinees te kunnen spreken met hun Chinese idolen. Deze Chinese taalrage toont niet alleen de enorme aantrekkingskracht van de Chinese cultuur aan, maar verdiept ook de culturele uitwisseling tussen de bevolking van China en Vietnam.