Journalistieke herinneringen: twee slapeloze nachten en een kostbaar interview!

Het telefoongesprek met de Vietnamese ambassadeur in Hongarije Nguyen Thi Bich Thao over het werk ter bescherming van burgers bij het Oekraïense vluchtelingenopvangpunt was een onvergetelijke herinnering voor de VNA-verslaggever in Duitsland.

Al meer dan 20 jaar werk ik als journalist, streef ik de "carrière van het schrijven" na, heb ik "voet aan de grond" gezet in veel landen over de hele wereld , ben ik door talloze steden gegaan, heb ik zelfs het kabinet, de leiders van elk land en internationale organisaties "beheerst", maar het zijn allemaal slechts nieuwsberichten, woorden op papier, alleen tijdens veldwerk, reizen naar nieuwe landen, het ontmoeten van levende getuigen... door elke gebeurtenis met mijn eigen ogen te zien, met mijn eigen oren te horen, begrijp ik echt, leef ik mee en voel ik de ontberingen van een vaste verslaggever.

Nu ik de beslissing heb gekregen om te gaan werken in de Bondsrepubliek Duitsland, het toonaangevende geïndustrialiseerde land ter wereld en de grootste economie van Europa, denken veel mensen dat ik echt geluk heb. Ja, geluk, want ik mag werken in een groot, prachtig land, met een geschiedenis die niet elk land heeft, een ander politiek systeem, een samenleving met zoveel bijzondere dingen, maar ook met veel principes die ik nooit heb gekend.

Bovendien kent Duitsland een behoorlijk grote Vietnamese gemeenschap, met ruim 200.000 mensen verspreid over 16 deelstaten.

Dat was een voordeel, maar voor mij was het ook een enorme druk. Als enige vrouwelijke verslaggever ging slechts de helft van het gezin, moeder en kind, op zakenreis. Duitsland worstelde toen met de maatregelen om de COVID-19-pandemie te bestrijden. Wennen aan een nieuwe omgeving, van reizen, wonen tot werken, schoolaanvragen voor kinderen en talloze andere procedures, was een uitdaging.

Duitsland ging de parlementsverkiezingen in met extreem dramatische competitierondes, een moeizaam proces van regeringsvorming en een nog ingewikkeldere epidemische situatie toen het land de vierde golf van de pandemie meemaakte, wat een grote uitdaging vormde.

Hoewel ik voor mijn vertrek had gestudeerd en overleg had gevoerd met professionele journalistieke afdelingen, zijn angst en werkdruk onvermijdelijk voor iemand die al meer dan 20 jaar als redacteur werkt.

De eerste 6 maanden werd ik door mijn werk afgeleid, heimwee en winterse somberheid waren niet zo eng als ik dacht.

De steun van de toenmalige chef van het Resident Office, de heer Tran Manh Hung, en verslaggever Vu Thanh Tung gaven me meer zelfvertrouwen. Door te leren en te begrijpen hoe multimediaverslaggevers in het veld en later op grote conferenties werken, werd ik geleidelijk onafhankelijker.

Bekwaam, proactief en zelfs behoorlijk zelfverzekerd bij het uitvoeren van werkzaamheden op plekken die je "de voorhoede van de storm" kunt noemen. Met een beetje enthousiasme, een leergierige geest, een beetje nieuwsgierigheid en de leergierigheid en het verlangen om te leren en te ontdekken van een vaste verslaggever, ben ik niet bang voor moeilijkheden.

De korte en lange zakenreizen met de beste resultaten zorgden ervoor dat ik geleidelijk aan verlichting voelde. Ik voelde me niet meer zo gestrest als toen ik de opdracht voor het eerst kreeg.

Maar zoals het oude gezegde luidt: "Zien is geloven". Theorie staat altijd ver van de realiteit en boeken lijken niet per se op het echte leven.

De zakenreis naar Frankfurt om te melden dat Bamboo Airways een directe vlucht tussen Vietnam en Duitsland zou openen, was voor mij een grote uitdaging.

In die tijd was het Russisch-Oekraïense conflict net uitgebroken. De Duitse regering, die net was begonnen met functioneren en overbelast was met werk, werd geconfronteerd met een nieuwe situatie.

De leiding van het agentschap moet de koers van de regio nauwgezet volgen; elke beweging van een conflict dat gevolgen heeft voor de economie en politiek van het gastland, moet stevig worden aangepakt.

De oorlog, die over een paar weken voorbij zou zijn, is nog steeds niet voorbij. Twee mannelijke verslaggevers moesten naar Polen om verslag te doen van de evacuatie van Vietnamezen uit oorlogsgebieden in Oekraïne, vooral nadat de Europese Unie (EU) haar grenzen had opengesteld voor vluchtelingen uit Oekraïne.

Alleen, met de taak om zowel op zakenreis te gaan als het lokale nieuws te verslaan. Toen ik op 6 maart 2022 in het Europese financiële centrum aankwam, kreeg ik een telefoontje van het hoofdkantoor. De leiders van het agentschap vroegen om de ambassadeurs te interviewen van landen waar Vietnamezen uit Oekraïne hun toevlucht hadden gezocht, om de situatie van de burgerbescherming bij de opvangcentra voor Oekraïense vluchtelingen bij te werken.

De informatie over het openen van een directe vlucht tussen Vietnam en Duitsland had geen topprioriteit meer. De onmogelijke opgave was destijds om direct contact op te nemen met de instanties die betrokken waren bij de opvang van Vietnamese burgers.

Ik heb snel contact opgenomen met een aantal van de leads die ik kreeg en heb een kleine 'studio' ingericht, compleet met microfoons, camera's en zoomlenzen, precies zoals ik de theorie had geleerd voor online interviews.

Vietnamese ambassadeur in Hongarije en Kroatië Nguyen Thi Bich Thao. (Foto: VNA)

Het eerste telefoontje naar de Vietnamese ambassadeur in Hongarije, Nguyen Thi Bich Thao, met het verzoek om een ​​interview over activiteiten ter ondersteuning en bescherming van burgers werd resoluut afgewezen.

De bezorgdheid nam toe toen de ambassadeur zei dat de broeders het erg druk hadden, dat de ondersteuningsmacht klein was, dat sommigen 24/7 bereikbaar waren, dat anderen voedsel en onderdak regelden, en dat weer anderen rechtstreeks met de gemeenschap samenwerkten om naar het treinstation te gaan en de steeds meer binnenstromende vluchtelingen op te vangen. Niet alleen overdag, maar ook 's nachts was de kostbare tijd alleen genoeg om te slapen, niet genoeg om met iemand te zitten en te praten.

Terwijl hij zwaar sprak en ademde, verontschuldigde de ambassadeur zich voor het ongemak en beloofde hij het interview op een rustigere dag te beantwoorden, wanneer het ondersteunende werk voltooid zou zijn.

"De donkerste plek is de lichtste", vanuit de extreme angst flitste er onmiddellijk een nieuwe oplossing door mijn hoofd. In een fractie van een seconde dacht ik dat dit een waardevol interview was. Ik vroeg de ambassadeur om nog een paar minuten extra, direct tijdens dit telefoongesprek.

Ik ging op de grond zitten, haalde een pen uit mijn zak, sprak met mijn mond, luisterde met mijn oren en maakte aantekeningen met mijn handen. Ik was als een robot die aantekeningen maakte en vragen stelde om zoveel mogelijk informatie te verzamelen.

Om beter te kunnen luisteren, zette ik snel de luidspreker aan en gebaarde ik het meisje naast me dat ze haar persoonlijke telefoon moest gebruiken om de woorden van de ambassadeur op te nemen. Gelukkig had ik vóór het gesprek nog tijd om een ​​paar vragen op te schrijven, en hoewel de ambassadeur op straat was en ik nog niet thuis was, gaf het gesprek me voldoende informatie om te kunnen werken.

Ik rende zo snel als ik kon terug naar het hotel, verwijderde de tape en schreef het artikel. Diezelfde avond maakte ik het nieuws af, dat ik naar het hoofdkwartier stuurde.

Hoewel ik de vergadering voorafgaand aan de afspraak met het team dat de opening van de directe vluchtroute Vietnam-Duitsland voorbereidde, miste, was ik met de steun van het organisatiecomité toch op tijd voor de openingsceremonie de volgende dag.

In deze fase wordt het schema van een plaatselijke verslaggever uitgevoerd, waarbij de juiste stappen worden gevolgd: filmen, fotograferen, opnemen, de scène leiden, interviews afnemen... dit alles gebeurt in de juiste volgorde.

Na het evenement pakte ik mijn bagage in en stapte ik in de trein terug naar Berlijn. Het donkere en koude perron maakte me al ongemakkelijk, en de aankondiging van een treinvertraging maakte de toch al vermoeide verslaggever nog somberder.

Omdat ik niet stil kon blijven staan ​​zonder me zorgen te maken, liep ik naar het station en zocht een warm hoekje op met voldoende licht om te lezen. Ik zette ijverig de computer aan, maakte van de gelegenheid gebruik om de tape te verwijderen en maakte aantekeningen.

Na 2 uur stapten we in de trein. De 7 uur durende reis naar de hoofdstad, waarvan 5 uur besteed aan tekstbewerking, beeldbewerking en het bijsnijden van foto's.

Na bijna twee slapeloze nachten voltooide ik de taak en voldeden mijn twee artikelen aan de eisen van het gezin. Hoewel ik moe was en me soms zwak en uitgeput voelde, verdween dat gevoel snel en besefte ik dat ik nog steeds een geluksvogel was.

Vergeleken met oorlogsverslaggevers, zij die hun jeugd aan de oorlog wijdden, onder vallende bommen en verdwaalde kogels doorliepen, rechtstreeks gevaar onder ogen zagen en zich naar de frontlinies begaven om informatie door te geven, of zij die op het slagveld sneuvelden, meer specifiek die “roodbloedige, geelhuidige” landgenoten die op de vlucht waren, ben ik een gelukkig mens.

En door dat waardevolle interview ben ik het leven nog meer gaan waarderen, en heb ik een dieper begrip gekregen van de onmetelijke waarde van vrede.

(Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/ky-niem-nghe-bao-hai-dem-khong-ngu-va-cuoc-phong-van-quy-gia-post1061818.vnp