Verzoek om commentaar op het concept van de circulaire tot wijziging en aanvulling van de oorsprong van goederen

De afdeling Import-Export ( ministerie van Industrie en Handel ) heeft aangegeven dat zij ministeries, afdelingen, verenigingen, bedrijven en aanverwante organisaties en personen zal raadplegen om de inhoud van het ontwerp van circulaire tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van circulaire nr. 05/2018/TT-BCT van 3 april 2018 van de minister van Industrie en Handel inzake de regulering van de oorsprong van goederen te bestuderen en hierover advies te geven.

Volgens de afdeling Import-Export heeft de Werelddouaneorganisatie (WDO) het Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) omgezet van HS-versie 2017 naar HS-versie 2022.

Op 8 juni 2022 heeft het Ministerie van Financiën circulaire nr. 31/2022/TT-BTC uitgegeven, waarin de lijst met Vietnamese export- en importgoederen volgens HS-versie 2022 wordt bekendgemaakt.

Het Ministerie van Industrie en Handel zal dienovereenkomstig de goederencodes van HS-versie 2017 omzetten naar HS-versie 2022 in Bijlage I (Lijst met specifieke regels voor goederen) uitgegeven bij Circulaire nr. 05/2018/TT-BCT van 3 april 2018, waarin de oorsprong van goederen wordt gereguleerd en criteria worden vastgelegd voor de oorsprong van niet-preferentiële goederen, in overeenstemming met internationale praktijken en binnenlandse regelgeving.

Ter uitvoering van Resolutie nr. 100/NQ-CP van 6 oktober 2017 van de regering inzake de vereenvoudiging van administratieve procedures en burgerdocumenten met betrekking tot bevolkingsbeheer dat onder het beheer van het ministerie van Industrie en Handel valt, wijzigt het ministerie van Industrie en Handel de informatie met betrekking tot inwoners (naam, ID-kaartnummer, datum van uitgifte) met persoonlijke identificatienummers in Bijlage II uitgegeven bij Circulaire nr. 05/2018/TT-BCT.

Overeenkomstig Besluit nr. 34/2016/ND-CP van 14 mei 2016 van de regering met een aantal artikelen en maatregelen ter uitvoering van de wet op de bekendmaking van juridische documenten en Circulaire nr. 08/2021/TT-BCT van 30 september 2021 van het Ministerie van Industrie en Handel ter regulering van de ontwikkeling en bekendmaking van juridische documenten van het Ministerie van Industrie en Handel, heeft de afdeling Import-Export een oproep gedaan aan ministeries, afdelingen, verenigingen, ondernemingen en aanverwante organisaties en personen om de inhoud van de conceptcirculaire te bestuderen en hierover hun mening te geven.

Contactpunt van de afdeling Import-Export: Afdeling Oorsprong Goederen; adres: 54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem District, Hanoi; telefoon: (024) 2220 2468, e-mail: xnk-xxhh@moit.gov.vn.

VIET CHUNG

Regionale workshop over oorsprongsregels en voorafgaande regelgeving voor goederen

Van 14 tot en met 18 november organiseerde het Japan-ASEAN Integration Fund (JAIF) in samenwerking met het ASEAN-secretariaat en de Vietnamese douane een regionale workshop over oorsprongsregels en voorafgaande oorsprongsbepaling van goederen.

Strijd resoluut tegen fraude met betrekking tot de herkomst van goederen

QND - Momenteel neemt de situatie toe van goederen met een frauduleuze oorsprong uit Vietnam die naar het buitenland worden geëxporteerd om te profiteren van tariefvoordelen of om handelsbeschermingsmaatregelen (TMS) te ontwijken. Het voorkomen van goederen met een frauduleuze oorsprong en het ontwijken van TMS is een dringende noodzaak om de reputatie van Vietnamese goederen- en binnenlandse productiebedrijven te beschermen.

Bron