Verwijder de etiketten van de "nep" Cu Đơ (een soort Vietnamees snoepgoed) die door meneer en mevrouw Thư Viện worden verkocht.

Het ongeoorloofde gebruik van het handelsmerk "Cu Đơ Ông Bà Thư Viện" kan resulteren in een administratieve boete van 25 miljoen VND.

In januari 2024 diende de heer Phan Huu Cuong (woonachtig in het district Cam Xuyen), namens de heer Dang Kim Thu – eigenaar van het merk "Cu Do Ong Ba Thu Vien" – een verzoek in bij het Ministerie van Wetenschap en Technologie om inbreuk op intellectuele eigendomsrechten aan te pakken. Het bedrijf van Le Thi Hai Yen (Cu Do Hieu Duc), met twee vestigingen aan de Ha Huy Tapstraat 624 in Ha Tinh (vestiging 1) en aan de rondweg in de gemeente Cam Vinh, district Cam Xuyen (vestiging 2), maakte illegaal gebruik van het merk "Cu Do Ong Ba Thu Vien" voor de productie en verkoop van Cu Do-snoepjes, waardoor de heer Dang Kim Thu en zijn familie schade leden.

Op de ochtend van 5 februari heeft een delegatie van het Ministerie van Wetenschap en Technologie de inhoud van een petitie gecontroleerd en geverifieerd, waarin inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot het handelsmerk "Cu Đơ Ông Bà Thư Viện" werd beweerd.

Ondanks het feit dat de heer Dang Kim Thu eerder een petitie had ingediend bij het Volkscomité van de stad Ha Tinh, het Volkscomité van het district Cam Xuyen en relevante afdelingen en instanties met het verzoek om actie te ondernemen tegen de inbreuk op het handelsmerk "Cu Do Ong Ba Thu Vien", weigerde de vestiging in Hieu Duc Cu Do opzettelijk hieraan te voldoen en liet zelfs nieuwe reclameborden drukken om klanten te lokken.

Tijdens de inspectie en verificatie door het Departement van Wetenschap en Technologie presenteerde de vestiging Hieu Duc Cu Do het bedrijfsregistratiecertificaat nr. 28I8005157, afgegeven door het Volkscomité van het district Cam Xuyen op 10 april 2019, voor vestiging 2; het kon het vereiste bedrijfsregistratiecertificaat voor vestiging 1 niet overleggen; en de vestigingen met uithangborden met de naam "Cu Do Cau Phu" hadden de handel in goederen en diensten onder de merknaam "Cu Do Ong Ba Thu Vien" gestaakt.

De eigenaar van zaak Hieu Duc is gestopt met het gebruik van het uithangbord "Cu Do Thu Vien" en heeft het vervangen door "Cu Do Cau Phu".

Tijdens de inspectie bevonden zich echter in vestiging 1 nog 3 plastic dozen met het opschrift "Mr. and Mrs. Library", 1 kartonnen doos met het opschrift "Mr. and Mrs. Library" en meer dan 50 etiketten met het opschrift "Mr. and Mrs. Library" (zonder producten); in vestiging 2 bevond zich nog 1 doos met het opschrift "Mr. and Mrs. Library" (zonder producten).

De bedrijfseigenaar heeft geen wettelijke documentatie overlegd voor het handelsmerk "Ông bà Thư Viện" (Ông bà Bibliotheek) voor pindakoekjes, noch een contract waarin de volledige eigendom van de industriële eigendomsrechten tussen de eigenaar en de bedrijfseigenaar is overgedragen.

Mevrouw Le Thi Hai Yen heeft alle handelsmerken "Mr. and Mrs. Library" die zij op dat moment bezat, verwijderd.

Mevrouw Le Thi Hai Yen deelde mee dat het bedrijf voorheen "Cu Do"-snoepjes produceerde en verkocht onder de merknaam "Ong Ba Thu Vien" (Meneer en Mevrouw Bibliotheek). Nadat het Ministerie van Wetenschap en Technologie document nr. 153/SKHCN-TTra van 1 februari 2024 had uitgevaardigd betreffende de intellectuele eigendomsrechten van het merk "Ong Ba Thu Vien", stopte het bedrijf met het gebruik van de merknaam "Ong Ba Thu Vien" op het uithangbord en staakte het de productie en verkoop van "Cu Do"-snoepjes onder deze merknaam. Na de uitleg van de vertegenwoordiger van het inspectieteam te hebben gehoord, erkende het bedrijf de overtreding en beloofde het inbreukmakende element onmiddellijk te verwijderen.

De heer Nguyen Xuan Kien, hoofdinspecteur van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie Ha Tinh, verklaarde dat deze zaak wijst op inbreuk op intellectueel eigendom met betrekking tot handelsmerken, aangezien het handelsmerk zonder toestemming van de eigenaar is gebruikt. Een vergelijking van de structuur, uitspraak en vorm van het handelsmerk op de dozen en etiketten toont een overeenkomst met de naam "Ông bà Thư Viện" (Meneer en Mevrouw Bibliotheek) op handelsmerkregistratiecertificaat nr. 455478 van 23 juni 2023, afgegeven door het Bureau voor Intellectuele Eigendom aan de heer Dang Kim Thu.

Volgens regeringsbesluit 99/2013/ND-CP van 29 augustus 2013, waarin de administratieve sancties op het gebied van industriële eigendom worden geregeld, zullen inbreuken op rechten met betrekking tot handelsmerken, geografische aanduidingen, handelsnamen en industriële ontwerpen worden bestraft met administratieve sancties op basis van de waarde van de inbreukmakende goederen; de maximale boete kan oplopen tot 25 miljoen VND.

Wat betreft de vestiging in Hieu Duc heeft de inspectie van het ministerie van Wetenschap en Technologie van de provincie Ha Tinh een schriftelijke waarschuwing uitgegeven en de eigenaar verzocht alle "Ong Ba Thu Vien" (Grootoudersbibliotheek) handelsmerken die momenteel in opslag zijn te verwijderen. Bij herhaalde overtreding zal het ministerie van Wetenschap en Technologie de zaak strikt volgens de wet aanpakken.

Duong Chien

Bron: https://baohatinh.vn/kinh-te/loai-bo-nhan-hang-hoa-cu-do-ong-ba-thu-vien-dom/261367.htm