Elke vrachtwagen is binnen enkele minuten door de douane bij de grensovergang van Huu Nghi.

(Dan Tri) - Opgenomen bij de douanecontrole tussen Vietnam en China bij de grensovergang Huu Nghi in Lang Son . Als elke vrachtwagen aan de eisen voldoet, duurt het slechts enkele minuten voordat de autoriteiten de douane hebben gecontroleerd en afgehandeld.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 1

Bij de internationale grensovergang Huu Nghi (provincie Lang Son) werd in de laatste dagen van 2023 positieve handel tussen Vietnam en China geregistreerd.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 2

De internationale grensovergang Huu Nghi, samen met vijf andere grensovergangen in Lang Son die onlangs in gebruik zijn genomen, waaronder de grensovergang Dong Dang International Railway Station, de hoofdgrensovergang Chi Ma, de grensovergang Tan Thanh, Coc Nam en de subgrensovergang Na Hinh, kent een gemiddeld transportvolume van import- en exportgoederen van 1200 voertuigen per dag (met een piek van meer dan 1300 voertuigen per dag). Hiervan zijn ongeveer 350-400 exportvoertuigen (landbouwproducten en fruit vertegenwoordigen ongeveer 70%) en 750-800 importvoertuigen.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 3

De totale import- en exportomzet van alle soorten goederen bedroeg in de 11 maanden van 2023 ruim 46 miljard USD, een stijging van 110,33% ten opzichte van dezelfde periode in 2022.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 4

Volgens verslaggevers van Dan Tri bij de grensovergang tussen Vietnam en China bij de Huu Nghi-grensovergang duurt het slechts enkele minuten voordat een vrachtwagen door de douane is gecontroleerd en afgehandeld, mits deze aan de eisen voldoet.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 5

Tijdens het officiële bezoek van premier Pham Minh Chinh aan China en zijn aanwezigheid op het Wereld Economisch Forum in Tianjin (China) ondertekenden de voorzitter van het Volkscomité van de provincie Lang Son en de voorzitter van de volksregering van de autonome regio Guangxi Zhuang de 'Raamovereenkomst tussen het Volkscomité van de provincie Lang Son, Socialistische Republiek Vietnam en de volksregering van de autonome regio Guangxi Zhuang, Volksrepubliek China over de gezamenlijke bevordering van de proefconstructie van slimme grensovergangen'.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 6

Na goedkeuring door de premier heeft het Volkscomité van de provincie Lang Son opdracht gegeven voor de ontwikkeling van een proefproject voor de bouw van een slimme grenspoort op de gespecialiseerde route voor goederenvervoer in het gebied van de monumenten 1119-1120 en het douanegebied van de monumenten 1088/2-1089 bij de internationale grenspoort Huu Nghi - Huu Nghi Quan in de provincie Lang Son. De provincie heeft de relevante ministeries en afdelingen geraadpleegd, het project voltooid en het op 30 september 2023 aan de premier voorgelegd in document nr. 150/TTr-UBND.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 7

Het Smart Border Gate-model is een nieuw model voor goederenbezorging, waarbij wetenschap , technologie en moderne machines worden toegepast op het automatische bezorgproces. Hierbij wordt gebruikgemaakt van onbemande transportmethoden langs vaste routes en geautomatiseerde containerkranen, gebaseerd op satellietpositionering en 5G-technologie. Het model wordt aangestuurd door een commandocentrum en wisselt informatie uit over grensoverschrijdend goederenvervoer.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 8

Volgens de raad van bestuur van de economische grenszone Dong Dang - Lang Son zal de provincie Lang Son zich richten op synchrone investeringen in grensinfrastructuur om de economische en commerciële samenwerking tussen Vietnam en China verder te verdiepen. Daarbij zal prioriteit worden gegeven aan de selectie van grensgebieden met voorwaarden voor snelle ontwikkeling om momentum en regionale verbindingen te creëren in grenshandelsactiviteiten. Daarnaast zal de nadruk liggen op het versnellen van de voltooiing van belangrijke projecten ten behoeve van import- en exportactiviteiten, zoals de uitbreiding van de internationale grenszone Huu Nghi, de bouw van een goederendoorvoergebied, een belastingvrije zone, etc.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 9

De provincie Lang Son zal ook de contacten, uitwisseling en samenwerking tussen partijcomités en autoriteiten van de twee provincies/regio's intensiveren en de samenwerking op belangrijke gebieden zoals economie, handel, de aanleg van verkeersverbindingen en de modernisering van grensovergangen bevorderen om de stabiliteit en veiligheid in het grensgebied te waarborgen. "De effectiviteit van het uitwisselingsmechanisme bevorderen en de uitvoering van memoranda van overeenstemming, raamovereenkomsten en programma's die tussen autoriteiten op alle niveaus en grensgemeenten zijn ondertekend, coördineren op het gebied van economisch en handelsbeheer en -ontwikkeling. Allereerst moet er een slim grensovergangsmodel worden ontwikkeld", aldus een vertegenwoordiger van de raad van bestuur van de economische zone Dong Dang-Lang Son Border Gate.

Mỗi xe hàng chỉ mất vài phút để thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị - 10

De internationale grenspoort Huu Nghi is het verbindingspunt van de snelweg Nanning- Hanoi , een belangrijke brug in de ontwikkeling van de economische betrekkingen tussen Vietnam en China. De grenspoort is tevens het beginpunt van Nationale Snelweg 1 (in Dong Dang, district Cao Loc, provincie Lang Son), 17 km ten noorden van Lang Son en 171 km ten noordoosten van Hanoi.