Lezers zijn ongetwijfeld meer dan eens ontroerd door literaire werken over honden, zoals *The Call of the Wild* (Jack London), *The Dog of Flanders* (Ouida) of *The Little Dog with the Basket of Roses* (Nguyen Nhat Anh). Terwijl Jack London schrijft over Bucks reis terug naar zijn wilde instincten om de grenzen van het overleven te verkennen , en Nguyen Nhat Anh een boodschap van liefde en verantwoordelijkheid overbrengt via het verhaal van de hond Beto, raakt Vu Ngoc Giao's roman * Sleep, Harry!* lezers met een verhaal doordrenkt van genegenheid en menselijkheid.
Pagina's uit een leven vol ontberingen en strijd.
Vanaf de allereerste pagina's worden lezers meegesleept in het turbulente leven van de hoofdpersoon: de hond Harry. Met een aangrijpende toon en een goed gestructureerd plot ontvouwt de roman een hartverscheurend lot: van een hond die ooit geliefd en verwend was, wordt Harry onverwacht in de steek gelaten wanneer het gezin van zijn baasjes naar het buitenland moet verhuizen.
De drie levensfasen van de dappere hond zijn verbonden met drie namen: Harry, Tangerine en Win. De eerste dagen na het verlaten van de armen van zijn moeder waren gelukkig en vredig, maar de daaropvolgende fasen waren gevuld met bitterheid. Toch blijft Harry, te midden van de stormen, een zachtaardige, loyale en veerkrachtige hond. Door het hele boek heen herkennen lezers in Harry zijn zelfrespect, moed en opmerkelijke onafhankelijkheid.
Vanaf de dag dat hij werd achtergelaten, werd Harry een buitenstaander. Hij moest voor zichzelf zorgen, vaak concurreren met andere mensen om voedsel, en moest mishandelingen en kille afwijzing van anderen verduren. Die dagen van honger en dakloosheid hadden Harry's eens zo smetteloze witte vacht, die hij zo zorgvuldig verzorgde, bevlekt met vuil en stof van de weg.
De roman " Ga slapen, Harry!" van schrijver Vu Ngoc Giao (Dan Tri Publishing House, mei 2026)
Op een middag had Harry geluk en ontmoette hij een oude straatverkoopster. Ze nam hem mee naar haar kleine huisje in een arme arbeiderswijk. Van een uitgehongerde zwerfhond werd Harry herboren met een nieuw leven en een nieuwe naam: Tangerine – eenvoudig maar lief. Samen met haar raakte hij geleidelijk gewend aan het harde werk om de kost te verdienen. Elke middag liep hij achter haar aan terwijl ze haar waren verkocht, naast haar schouders, gebogen onder het gewicht van haar hete tofu. Haar vertrouwde roep klonk diep in zijn geheugen en herinnerde hem aan de waarde van hard werken en doorzettingsvermogen.
Maar die vrede duurde niet lang. De oude vrouw werd plotseling ziek en moest met spoed naar het ziekenhuis. Die nacht wachtte Harry angstig op haar. Naarmate de nacht vorderde, sloeg zijn bezorgdheid om in paniek en dreef hem ertoe haar te zoeken. Verdwaald viel Harry in handen van schurken en werd rechtstreeks naar een slachthuis gebracht. Dit is misschien wel het meest aangrijpende hoofdstuk, waarin hij gedwongen wordt toe te kijken hoe zijn soortgenoten één voor één worden weggevoerd, de kreten van angst weergalmend te midden van de geur van bloed en de koude, wrede onverschilligheid van de mensen. Op het moment dat hij een kans zag om te ontsnappen, handelde Harry roekeloos. Maar door de instincten en het rechtvaardigheidsgevoel van zijn soort werd hij teruggetrokken, gevangen op de drempel van de vrijheid.
Met liefde en empathie zorgde schrijfster Vu Ngoc Giao ervoor dat de intelligente hond de jongen Mit ontmoette. Vanaf dat moment begon Harry aan een nieuw hoofdstuk in zijn leven onder een andere naam: Win. Hij werd opgenomen door Mit en zijn vader en vond niet alleen zijn thuis terug, maar herontdekte ook de betekenis van erbij horen. Hij bleef hard werken en leefde toegewijd als een echt lid van dat kleine gezin.
Op een dag, terwijl Harry met Mít door bekende straten wandelde, zag hij plotseling het oude huis, dat nu van iemand anders was. Hij bleef staan, een steek van verdriet bekroop hem, en draaide zich toen stilletjes om. En op die noodlottige middag ontmoette Harry zijn geliefde grootmoeder weer…
De tijd verstreek, ze werd steeds zwakker en overleed uiteindelijk. Na afscheid van haar was ook Harry oud geworden. Hij werd naar een dierenasiel gebracht en vond daar opnieuw een veilige haven bij een vriendelijke jonge vrouw. In zijn laatste jaren was Harry blind en zwak. De auteur sluit het verhaal af met een hartverwarmend einde: zijn voormalige baasje keert terug, zoekt onvermoeibaar en wordt uiteindelijk herenigd met Harry. Dat is ook het moment waarop de trouwe hond afscheid neemt van deze wereld en sterft in de armen van zijn voormalige baasje.
Een diepgaande humanistische les die mededogen opwekt.
De schrijver Nguyen Dinh Thi schreef ooit: "Een goed literair werk heeft de kracht om mensen wakker te schudden, hen hun eigen ziel helder te laten zien en hen werkelijk zichzelf te laten vinden." Vu Ngoc Giao's roman *Sleep, Harry!* beroert inderdaad op krachtige wijze het menselijk bewustzijn door de harde levensfasen en de aangrijpende vragen die worden opgeworpen door een intelligente, zelfbewuste en moedige hond. Het werk is tevens een lofzang op het mededogen van arme arbeiders – zij die zwoegen om de kost te verdienen, maar toch vriendelijkheid in hun hart bewaren. Tegelijkertijd viert het verhaal de onschuldige schoonheid van de kindertijd, waarin kinderen, zelfs in welgestelde omstandigheden, weten hoe ze kleine wezens moeten liefhebben en beschermen.
Schrijver Vu Ngoc Giao
FOTO: AANGELEVERD DOOR DE BETROKKENE
Met diepe liefde en empathie kruipt Vu Ngoc Giao in de huid van een hond om de aangrijpende hoogte- en dieptepunten van het leven te vertellen. "Sleep, Harry!" is niet alleen een verhaal over het lot van een verlaten dier, maar bevat ook een sociale en ecologische kritiek: soms drijven mensen, in hun streven naar overleving, onbedoeld de natuur in een positie die tegen henzelf indruist. Het werk spreekt zich ook uit tegen de afname van vriendelijkheid en inspireert tegelijkertijd een boodschap van eerlijk, ridderlijk leven, met zelfrespect, waardering voor hard werken en respect voor alle levende wezens.
Met zijn eenvoudige maar ontroerende schrijfstijl, het behendige gebruik van personificatie en metaforen, en het subtiele inzicht in dierengedrag, laat *Sleep, Harry!* (Dan Tri Publishing House, 2026) een nieuwe stap voorwaarts zien in het oeuvre van Vu Ngoc Giao. Dit is een boek voor alle leeftijden, om te lezen en even stil te staan bij de betekenis ervan.
Bron: https://thanhnien.vn/ngu-di-harry-tieng-goi-cua-long-trac-an-185260522090945962.htm
Reactie (0)