De "vuurbewaker" van de kunst van Bai Choi

(QBĐT) - De heer Le Van Duong (geboren in 1965) uit het dorp Thuan Trach, gemeente My Thuy (Le Thuy), is al meer dan 40 jaar gepassioneerd over het behouden, onderhouden en bijdragen aan de verspreiding van de kunst van Bai Choi.

Over zijn relatie met Bai Choi zei meneer Duong enthousiast: "Sinds ik klein was, nam mijn vader me vaak mee naar Bai Choi-voorstellingen. Zoals een traditie is geworden, organiseerden mijn vader en een aantal dorpsbewoners tijdens de Tet-vakantie een Bai Choi-festival. Ik herinner me nog goed dat er in die tijd veel mensen naar de Bai Choi-festivals gingen, de sfeer was altijd levendig en vrolijk."

Het gezang, het trommelen, het slaan met houten vissen en het gelach van de mensen werden diep in de geest van meneer Duong gegrift en wekten zijn passie voor deze unieke volkskunst. Later sloot hij zich aan bij de Bai Choi-groep van de commune. In de My Thuy-commune wordt Bai Choi jaarlijks en doorlopend georganiseerd, en trekt het mensen uit alle lagen van de bevolking aan om deel te nemen. Het is een onmisbaar spiritueel voedsel, elke keer dat Tet en de lente aanbreken.

Om bij te dragen aan het behoud van erfgoed, richtte de gemeente My Thuy in 2018 de Bài Chòi Club op en werd de heer Duong verkozen tot voorzitter van de club. De clubleden zijn van verschillende leeftijden en beroepen. Ze komen naar Bài Chòi met een gemeenschappelijke passie en de wens om bij te dragen aan het behoud en de verspreiding van goede traditionele culturele waarden binnen de gemeenschap. Als voorzitter van de Bài Chòi Club van de gemeente My Thuy is de heer Duong altijd geïnteresseerd en moedigt hij iedereen actief aan om deel te nemen. Niet alleen mensen uit de gemeente, maar inmiddels ook veel mensen uit andere gemeenten nemen deel aan de club. Momenteel telt de Bài Chòi Club van de gemeente My Thuy 14 leden, waarvan 9 lid zijn van de Vereniging voor Cultureel Erfgoed van het district Le Thuy.

De heer Le Van Duong heeft altijd een passie gehad voor het behoud van de kunst van Bai Choi.

Voorheen werd Bai Choi in de gemeente My Thuy gehouden van de eerste tot en met de derde dag van het Chinese Nieuwjaar. Tegenwoordig wordt het echter bij veel andere gelegenheden gehouden, zoals: het Chinese Nieuwjaar, het historische relikwieënfestival van de Hoan Phuc-pagode en de nationale feestdag op 2 september.

Dhr. Duong voegde eraan toe: "Elke keer dat Tet aanbreekt, organiseren leden van de Bai Choi Club van de My Thuy Commune een Bai Choi-festival om van de lente te genieten. Speciaal ter gelegenheid van Tet in 2025 vindt het Bai Choi-festival in de My Thuy-commune plaats van 1 tot en met 5 januari. Elk jaar duurt het Bai Choi-festival van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat. Van jong tot oud, mannen en vrouwen staan ​​te popelen om Bai Choi te spelen. Mensen nemen niet alleen deel aan het Bai Choi-festival voor de lol en het vermaak, maar ook als een gelegenheid om te bidden voor geluk en voorspoed aan het begin van het jaar."

Om de kunst van Bài Chòi te behouden, verzamelde de heer Duong zelf Bài Chòi-melodieën en moedigde hij de leden van de club aan om te oefenen. Naast het deelnemen aan optredens, het lesgeven in vaardigheden bij het organiseren van Bài Chòi-festivals en het aanroepen en zingen van Bài Chòi tijdens lessen georganiseerd door de provinciale afdeling van Cultuur en Sport , besteedde hij ook veel tijd en enthousiasme aan het lesgeven van Bài Chòi, vooral aan de jongere generatie. Hij begeleidde de jonge leden van de club enthousiast van de basisstappen, zoals het bespelen van drums, het aanroepen en zingen van Bài Chòi-melodieën tot het optreden op het podium. Want, meer dan wie ook, begreep hij dat om de kunst van Bài Chòi niet verloren te laten gaan en altijd voor altijd te laten voortleven, een van de belangrijke factoren is om opvolgers en bewaarders te hebben.

Om meer ervaring op te doen met het aanroepen en zingen van Bai Choi, namen hij en leden van de Bai Choi Club van de gemeente My Thuy deel aan uitwisselingen met Bai Choi Clubs in het district Quang Ninh en de stad Dong Hoi. De heer Duong hoopt in de komende tijd ook meer steun te ontvangen van instanties en lokale overheden, evenals de medewerking en bijdrage van de gemeenschap ter ondersteuning van de activiteiten van de Bai Choi Club van de gemeente My Thuy in het bijzonder, evenals van het werk ter behoud en promotie van de waarde van het immateriële culturele erfgoed van Bai Choi in het algemeen. Tegelijkertijd is het noodzakelijk om de propaganda en promotie van de waarde van Bai Choi-kunst onder de massa te versterken, om zo de passie en het bewustzijn voor het behoud van cultureel erfgoed te vergroten.

Vanwege zijn positieve bijdragen aan het behoud van erfgoed ontving de heer Duong in 2018 een Certificaat van Verdienste van de voorzitter van het Volkscomité van de provincie Quang Binh voor zijn uitzonderlijke prestaties op het gebied van het behoud en de promotie van het immateriële culturele erfgoed van de Bai Choi-kunst in Centraal-Vietnam. In 2023 ontving de Bai Choi Club van de gemeente My Thuy eveneens een Certificaat van Verdienste van de directeur van het Departement Cultuur en Sport voor haar prestaties op het gebied van de overdracht en beoefening van immaterieel cultureel erfgoed in de provincie.

Le Dinh Toi, hoofd van de Vereniging voor Cultureel Erfgoed van het district Le Thuy, zei: "Momenteel is er slechts één Bai Choi Club in het district, namelijk de Bai Choi Club van de gemeente My Thuy. De afgelopen jaren heeft deze club zeer effectief gefunctioneerd en bijgedragen aan het behoud van de traditionele culturele schoonheid van het thuisland en de natie. De activiteiten van de Bai Choi Club van de gemeente My Thuy zijn nauw verbonden met de bijdragen van de heer Le Van Duong, voorzitter van de club. Hij is namelijk zeer enthousiast en toegewijd aan deze traditionele kunstvorm en heeft veel bijgedragen aan de verspreiding van de kunst van Bai Choi in de gemeenschap."

De inspanningen van de heer Duong en de Bài Chòi Club van de gemeente Mỹ Thủy dragen bij aan het behoud, onderhoud en de ontwikkeling van de Bài Chòi-kunst. Zij zijn degenen die in stilte "het vuur brandend houden", zodat de vlam van passie voor cultureel erfgoed voor altijd brandende blijft.

Succes

Bron: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/