To he (traditionele Vietnamese kleifiguurtjes) zijn een puur landelijk volksspeelgoed dat een integraal onderdeel is geworden van het spirituele leven van talloze generaties Vietnamezen. Met bekwame handen en toewijding transformeren de to he-makers de levenloze klei tot creatieve en kleurrijke kunstwerken.
Vietnam.vn presenteert met trots de fotoserie "De man die traditionele Vietnamese kleifiguren tot leven brengt" van auteur Tran Duc Hanh. De serie toont het werk van ambachtsman Dang Van Hau uit het dorp Xuan La, gemeente Phuong Duc, district Phu Xuyen, Hanoi, die zich al meer dan 20 jaar wijdt aan het leren, onderzoeken en perfectioneren van traditionele Vietnamese kleifiguren. De serie werd ingediend voor de foto- en videowedstrijd "Happy Vietnam", georganiseerd door het Ministerie van Informatie en Communicatie . 
Ambachtsman Dang Van Hau, afkomstig uit het dorp Xuan La in de gemeente Phuong Duc, district Phu Xuyen, Hanoi, heeft meer dan 20 jaar besteed aan het leren, onderzoeken en perfectioneren van traditionele Vietnamese kleifiguren (to he). 
Volgens degenen die het ambacht nog steeds in stand houden in het dorp Xuan La, is de kunst van het maken van tò he (traditionele Vietnamese beeldjes van rijstdeeg) zo'n 400 tot 500 jaar geleden ontstaan. Oorspronkelijk was het maken van tò he een volkscultuurtraditie in de landelijke gebieden van Vietnam, met name in het noorden. Aanvankelijk werden tò he gebruikt voor religieuze ceremonies, waardoor ze vaak dieren afbeeldden. Daarom stonden tò he ook wel bekend als "vogel- en kraanvogelspeelgoed". 
De ingrediënten voor het maken van tò he (traditionele Vietnamese figuurtjes gemaakt van kleefrijst en gewone rijst) worden gemengd, in water geweekt en vervolgens gemalen of gestampt tot meel; kleefrijst is gemakkelijker te verwerken en levert een product van betere kwaliteit op. Het meel wordt grondig gekneed tot het niet meer plakkerig aanvoelt, waarna het tot kleine balletjes wordt gevormd en gekookt tot het gaar is. Volgens tò he-vakman Dang Van Hau uit het dorp Xuan La is de kook- en bereidingstechniek van het meel, afhankelijk van het weer, cruciaal. Het meel is in de winter soepeler dan in de zomer.
De ambachtslieden die tò he (traditionele Vietnamese beeldjes van kleefrijstmeel) maken, "concurreren" met elkaar in kleur en vorm. De kleuren die gebruikt worden om het deeg te kleuren, zijn ook afkomstig van natuurlijke bronnen, van eetbare bladeren en groenten. Zo komt rood bijvoorbeeld van de gac-vrucht, zwart van de plant "nhọ nồi" (een soort kruid) en groen van betelbladeren en galangalbladeren. Er zijn veel bewerkelijke stappen nodig, met name de bereiding van het deeg, om de gladde, glanzende tò he-beeldjes met levendige kleuren te produceren. 
Hij houdt niet alleen het traditionele ambacht van het maken van kleifiguren in leven in het dorp Xuan La, maar met zijn talent en passie brengt de jonge ambachtsman Dang Van Hau de kunst van het boetseren van kleifiguren ook naar een breder publiek van zowel lokale bewoners als toeristen in binnen- en buitenland. 
Zowel kinderen als volwassenen, in binnen- en buitenland, kunnen deze speeltjes zeer lang bewaren, mogelijk tot wel 3 jaar. Tegelijkertijd ontwikkelt ambachtsman Dang Van Hau ook een speelgoedpakket. Met dit pakket kunnen deelnemers zelf aan de slag in het maakproces van deze producten, waardoor de creativiteit van de spelers, met name kinderen, wordt gestimuleerd. 
In sommige gebieden van Noord-Vietnam wordt het ook wel "diervormige gebakjes" genoemd, omdat men naast diervormen ook deeg maakt in de vorm van trossen bananen, betelnoten, varkenspoten, borden kleefrijst, enzovoort, als offergaven voor tempels. Later werd het product bevestigd aan een pijpvormige hoorn, met een beetje moutsiroop op het uiteinde. Wanneer erop geblazen werd, produceerde het een "to te"-geluid, vandaar de naam "to te", die later door fonetische transcriptie "to he" werd. 
Ook vandaag de dag maken ambachtslieden in het dorp Xuan La nog steeds rechtstreeks traditionele ambachten en geven deze door aan hun nakomelingen. 
Het traditionele speelgoedmakersdorp Phu Xuyen is een uniek ambachtsdorp met vele ambachtslieden die over "gouden handen" beschikken. Ze zijn zeer bekwaam en nauwgezet in het vervaardigen van producten die rijk zijn aan volkskunst, en dragen bij aan de verbetering van de economische situatie van de lokale bevolking. Het speelgoed is momenteel erkend als een 4-sterren OCOP-product. De lokale bevolking hoopt dat het Volkscomité van Hanoi, het Ministerie van Industrie en Handel, enzovoort, door zullen gaan met het uitvoeren van promotieprogramma's en het openen van meer verkooppunten voor OCOP-producten en traditioneel ambacht, zodat het speelgoedmakersdorp in het district Phu Xuyen in het bijzonder, en het traditionele ambacht van Hanoi in het algemeen, bekendheid zullen verwerven bij meer mensen, toeristen en bezoekers in binnen- en buitenland. In 2024 zal de foto- en videowedstrijd "Happy Vietnam" opnieuw worden georganiseerd door het Ministerie van Informatie en Communicatie in samenwerking met de Vietnamese Vereniging van Fotografen via de website. https://happy.vietnam.vn staat open voor alle Vietnamese burgers en buitenlanders van 15 jaar en ouder. De wedstrijd is bedoeld om individuen en groepen te eren met positieve informatieve producten die een praktische bijdrage leveren aan het promoten van een positief beeld van Vietnam in de wereld . Hiermee krijgen mensen in Vietnam, Vietnamezen in het buitenland en internationale vrienden toegang tot authentieke beelden van Vietnam, zijn bevolking, zijn prestaties op het gebied van mensenrechten en een gelukkig Vietnam. Elke wedstrijdcategorie (foto's en video's) kent de volgende prijzen en bijbehorende bedragen: – 1 Gouden Medaille: 70.000.000 VND – 2 Zilveren Medailles: 20.000.000 VND – 3 Bronzen Medailles: 10.000.000 VND – 10 Troostprijzen: 5.000.000 VND – 1 Meest Gestemde Inzending: 5.000.000 VND. De winnende auteurs worden door de organisatiecommissie uitgenodigd voor de prijsuitreiking en certificaatuitreiking, die live wordt uitgezonden op de Vietnamese televisie.Vietnam.vn
Reactie (0)