Ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de Vietnamese Revolutionaire Pers sprak een verslaggever van het Vietnamese persbureau in Moskou met de heer Leonid Kovalich, hoofd van de afdeling Azië van de afdeling Externe Omroep van het persbureau Spoetnik. Hij sprak over actuele journalistieke onderwerpen en de samenwerking tussen het Vietnamese persbureau en Spoetnik.
Journalist Leonid Kovalich zegt dat moderne technologieën de informatiewereld compleet veranderen. Journalistiek is een onlosmakelijk onderdeel van deze wereld en moet zich als eerste aanpassen aan nieuwe mogelijkheden.
Kunstmatige intelligentie (AI) dringt razendsnel door in ons leven. Nog maar vijf jaar geleden konden mensen zich niet eens voorstellen dat er zoiets als een algoritme bestond, ook al waren sociale netwerken toen al in opkomst.
En nu is de manier waarop mensen informatie consumeren compleet veranderd. Het aantal mensen dat content van traditionele massamedia – kranten, televisie, radio – gebruikt en raadpleegt, is afgenomen, terwijl het aantal mensen dat sociale netwerken gebruikt is toegenomen, vooral onder jongeren.
De heer Kovalich gaf toe dat AI de snelle verspreiding van informatie ondersteunt en dat traditionele persbureaus AI actief gebruiken bij het bewerken van afbeeldingen, het schrijven van nieuws-/artikeltitels, het vertalen van teksten en het analyseren van grote hoeveelheden informatie.
Dit zijn gebieden waar AI taken binnen enkele seconden kan voltooien en enorm kan helpen. Journalist Kovalich benadrukte echter dat AI een keerzijde heeft.
Ten eerste kunnen mensen bij het ontvangen van content op sociale netwerken niet altijd onderscheid maken tussen nepnieuws en echt nieuws. Journalisten moeten daarom zelf over een hoge mate van deskundigheid en ervaring op het gebied van hun producten beschikken, zodat hun echte informatie te onderscheiden is van nepnieuws.
Het tweede punt is erg belangrijk: de weergave van informatie wordt nu ook bepaald door algoritmen. Journalisten, persbureaus en persbureaus moeten daarom niet alleen letten op de snelheid van informatie, maar vooral op de manier waarop informatie wordt gepresenteerd om de principes van dat informatieplatform te waarborgen.
Journalist Kovalich zei dat Sputnik gelooft dat AI en nieuwe technologieën tools zijn om content te verrijken. Het bedrijf testte ooit de productie van een nieuwsvideo volledig met AI, van het schrijven van scripts, het plaatsen van koppen tot het bewerken van afbeeldingen... om de geweldige mogelijkheden van AI te zien.
AI kan nieuws lezen, AI kan 24/7 programma's hosten zonder onderbreking. Daarom benadrukte hij dat er geen reden is om bang te zijn, maar dat we het juist actief moeten inzetten om de grote voordelen van AI te promoten.

Hij benadrukte ook dat AI, net als elk ander instrument, menselijke controle nodig heeft. Daarom is volgens hem de opvatting dat journalistiek een beroep is dat door AI wordt vervangen, onjuist.
Zelfs met de algemene bezorgdheid over banen die verloren zullen gaan door de ontwikkeling van AI, kan AI in de nabije toekomst de mens niet vervangen. Alleen mensen kunnen informatie controleren, verifiëren en gevoelige politieke gebeurtenissen evalueren, iets wat alleen een ervaren journalist kan.
Verwijzend naar de digitale transformatietrend bij Sputnik, zei journalist Kovalich dat AI op veel gebieden van de activiteiten van het persbureau wordt gebruikt, met name bij vertalingen, omdat Sputnik nieuws produceert in 30 talen over de hele wereld .
Hij benadrukte echter dat bij Spoetnik de mens altijd de laatste schakel is in het nieuwsproductieproces. En omdat journalisten altijd afhankelijk zijn van technologische hulpmiddelen, organiseert het persbureau regelmatig trainingen en presentaties over software, technologische oplossingen en trends.
Naast de IT-afdeling zijn er ook experts op het gebied van AI, bijvoorbeeld op de afdeling digitale productproductie. Zij hebben ervaring en delen die met collega's om AI effectief en veilig in te zetten.
Over de samenwerking tussen Sputnik en het Vietnamese persbureau zei journalist Kovalich dat het Vietnamese persbureau wat betreft nieuws over Vietnam nog groter is dan Sputnik, omdat het over de middelen en de functie beschikt om objectieve en authentieke informatie uit de eerste hand te verstrekken.
Dankzij de samenwerkingsovereenkomst tussen beide partijen beschikt Spoetnik over een belangrijke informatiebron voor zijn lezers over Vietnam. Hij hoopt dat de samenwerking tussen beide partijen zich zal uitbreiden naar nieuwe technologische gebieden.
Volgens de heer Kovalich praten we tegenwoordig veel over grote taalmodellen, ChatGPT, DeepSeek... die allemaal getraind zijn op een grote hoeveelheid data, waarvan het grootste deel Engelstalig is. Deze data wordt door mensen gecreëerd en kan volledig politiek van aard zijn.
Om dat in evenwicht te brengen, hebben we Vietnam News Agency en Sputnik nodig: mediabureaus die beter dan wie ook de geschiedenis van hun land, hun nationale cultuur en de ontwikkelingen in hun land begrijpen.
Hij benadrukte dat beide partijen moeten samenwerken om authentieke broninformatie te verkrijgen en zich niet moeten laten beïnvloeden door ideologische kleuren.
Bron: https://www.vietnamplus.vn/nha-bao-can-nang-cao-trinh-do-nhan-dien-thong-tin-that-gia-trong-ky-nguyen-ai-post1044775.vnp
Reactie (0)