Japan toont film over broer die 35 jaar geleden Vietnamese en Duitse tweeling scheidde

Hai anh em Việt, Đức lúc mới sinh - Ảnh: NVCC — Twee broers Viet en Duc bij de geboorte - Foto: NVCC

Documentaireドクちゃん ―フジとサクラにつなぐ愛― (Duc - Fuji en Sakura - Liefde gaat door voor de toekomst), geregisseerd door Takae Linton is de uitvoerend producent, Kohei Kawabata is de regisseur. De film komt op 3 mei in heel Japan uit.

Fuji en Sakura zijn de namen van de tweelingkinderen van Nguyen Duc.

In april gaat hij naar Japan om de persconferentie van de film in Tokio bij te wonen.

Poster phim về người em trong ca phẫu thuật tách dính — Filmaffiche over de broer in de scheidingsoperatie

Er wordt verwacht dat de film binnenkort ook in Vietnam te zien zal zijn.

In een gesprek met Tuoi Tre Online op de middag van 13 maart zei de heer Nguyen Duc, de jongere broer die betrokken was bij de operatie om de tweeling te scheiden, dat hij "extreem ontroerd" was.

"Het is moeilijk om mijn gevoelens op dit moment te beschrijven. Ik ben zowel blij als opgewonden, want dit is de eerste en laatste film over mij", zei hij.

Volgens Nguyen Duc wil de film het Japanse publiek zo compleet mogelijk informeren over zijn leven.

Deze zaken zijn wellicht in de krant of andere media vermeld, maar ze geven niet de volledige en accurate weergave van alles wat het personage heeft meegemaakt, waar hij tegen heeft moeten vechten en aan welke druk en valse geruchten er over hem de ronde doen.

Nguyen Duc zei: "Met deze documentaire wil ik het jonge publiek meer vertellen over vastberadenheid en gevoelens die nog nooit eerder zijn verteld."

Productiedirecteur Yoshie Ruth Linton hoorde op 7-jarige leeftijd via een oud nieuwsbericht over het verhaal van de twee broers Nguyen Viet en Nguyen Duc en is het nooit meer vergeten.

Officiële trailer van de film

In 2010 reisde ze naar Vietnam om de twee nieuwslezers te ontmoeten, maar haar broer Nguyen Viet was toen al overleden.

Zij en Nguyen Duc werden vriendinnen.

In 2022 braken er wereldwijd oorlogen uit. Ruth herinnerde zich het verhaal van haar Vietnamese vriend en wilde een documentaire over hem maken.

Ergens herhaalt zich nog steeds het verdriet, ook al is de wereld moderner en beschaafder en lijkt de tragedie van de Vietnamese tweeling tot het verleden te behoren.

Ruth zei dat ze met deze film hoopt dat "het publiek verhalenvertellers van vrede worden en het belang van vrede overbrengen aan jongeren, de scheppers van onze toekomst."

De tweeling Nguyen Viet en Nguyen Duc werden in 1981 geboren in het district Sa Thay, provincie Kon Tum.

Door Agent Orange raakten Viet en Duc met elkaar verbonden in hun buik en bekken, en deelden ze één paar benen. De twee broers werden door hun familie achtergelaten bij de gezondheidspost van de gemeente.

Op 4 oktober 1988 werd de operatie om de tweeling te scheiden uitgevoerd door 70 professoren en artsen uit Vietnam en Japan.

De operatie werd bovendien een mijlpaal in de geschiedenis van de Vietnamese geneeskunde. Ze redde niet alleen het leven van de patiënt, maar veranderde ook de kijk op de Vietnamese geneeskunde in de wereld.

Bron