Midherfstfestivals uit het verleden

Wanneer de maan in augustus vol is en kinderen fluisterend om geld vragen om lantaarns in allerlei vormen en maten te kopen, beginnen volwassenen herinneringen op te halen aan het Midherfstfestival...

Wandelend door de drukte van de stad, mijmer ik over de Mid-Autumn Festivals van vroeger in mijn geboortestad. Het voelt alsof het gisteren was... Misschien zullen de generaties van de jaren 70 en 80 die eenvoudige Mid-Autumn Festivals nooit vergeten.

Onze lantaarns bestonden soms gewoon uit bamboestokken die in de vorm van een ster waren gerangschikt... (Afbeelding van internet)

Dat was de opwinding van het maken van onze eigen prachtige lantaarns van natuurlijke materialen. Soms waren onze lantaarns gewoon bamboestokken die in een stervorm waren gerangschikt en bedekt met kleurrijk handgemaakt papier in tinten blauw, rood, paars en geel; soms waren het gewoon kapotte huishoudelijke voorwerpen die opnieuw waren versierd; soms waren ze ingewikkeld uitgesneden uit krantenpagina's... We bereidden ons maanden van tevoren voor en bewaarden ze zorgvuldig tot de dag dat we ze aan onze vrienden konden laten zien, waarna we vol bewondering en trots onze enthousiasme uitten.

Midherfstfestivals uit het verleden

Een hoekje van een traditionele markt tijdens het Mid-Autumn Festival... (Afbeelding van internet)

Er is een herinnering die me tot tranen toe roert. In die jaren van schaarste keken de meesten van ons reikhalzend uit naar de maaltijd die tijdens het Mid-Autumn Festival door buurtorganisaties voor de kinderen werd bereid. Het was een kom witte kleefrijst, een paar loempia's en rijk, vet gekookt vlees – iets wat we alleen bij speciale gelegenheden mochten eten. Dus, vanaf de vroege ochtend van de 15e dag van de 8e maanmaand, maakten wij kinderen vol enthousiasme onze kommen klaar, wachtend tot de bel zou gaan zodat we naar de gemeenschappelijke ruimte van het dorp konden rennen om die heerlijke traktatie in ontvangst te nemen. Het gevoel van een lepel witte rijst eten en een hap nemen van een stuk rijk, vet vlees... is een herinnering die ik nooit zal vergeten.

Na het avondeten gingen de kinderen naar huis om zich voor te bereiden op de lampionnenoptocht. Onder de heldere hemel van het platteland leken de personages Cuoi en Hang zo dichtbij, misschien wel ergens bovenin een groepje bomen of een bamboebosje. We speelden traditionele volksspelletjes zoals verstoppertje, vuurvliegjes vangen om lampionnen van te maken en kat achter muis aanrennen, daarna zongen en dansten we samen en ten slotte genoten we van het feestmaal. Ik herinner me nog levendig hoe het voelde om die kleurrijke snoepjes vast te houden tijdens het feest; het was zo'n heerlijke ervaring. Soms bewaarden we ze tot de maan nog niet was opgegeten. Misschien waren het deze eenvoudige, landelijke momenten die mijn ziel voedden en mijn emoties vormden, zodat ik later, toen ik naar school ging, werkte of mijn geboortestad verliet, waar ik ook was, de veranderingen in het leven met kalmte en sereniteit kon voelen, accepteren en omarmen...

Midherfstfestivals uit het verleden

Vroeger zetten kinderen op het platteland tafels op de veranda om naar de maan te kijken... (Afbeelding van internet)

De midherfstfeesten van weleer zijn vervaagd tot herinneringen en vermengen zich met mijn nieuwe ervaringen. Van de ontberingen en worstelingen, van de overweldigende verrassingen en verbijsteringen, van geluk tot verdriet, ik kan de dingen die ik heb meegemaakt gemakkelijk benoemen met de bijzondere taal van de poëzie.

Telkens wanneer er nieuwe poëtische ideeën in mijn hoofd opkomen, ben ik dankbaar voor de herinneringen aan mijn kindertijd. Vooral het stralende licht van de volle maan in augustus, het vrolijke geklets van mijn vrienden in de bamboebossen van mijn dorp, en de heerlijke geur van het diner tijdens het Mid-Autumn Festival, dat toen nog niet werd aangevuld met aardappelen of cassave...

Midherfstfestivals uit het verleden

Zelfgemaakte stervormige lantaarns waren vroeger altijd een populair cadeau van volwassenen aan kinderen. (Afbeelding van internet)

Vanmorgen, toen ik door de straten liep waar spullen, speelgoed en gebak voor het Mid-Autumn Festival werden verkocht, zag ik dat veel van de spullen alweer teruggebracht waren naar hun dorpen en gehuchten. En ik weet zeker dat, hoewel de kinderen op het platteland niet langer de ontberingen kennen die wij vroeger hadden, hun enthousiasme onverminderd groot is. Ik stel me voor dat de kinderen vanavond, in de bamboebossen van mijn dorp, weer een onvergetelijke Mid-Autumn Festival-avond zullen beleven. En dat ze op hun eigen unieke manier onvergetelijke herinneringen zullen creëren, zodat, hoe het ook gevierd wordt of welke kleuren er ook gebruikt worden, het Mid-Autumn Festival altijd een stralende plek zal innemen in hun jonge harten...

Reactie (0)