"Drifting" leeft in de korteverhalenbundel van Nguyen Ngoc Tu

In november bracht Tre Publishing House het boek Drifting van schrijver Nguyen Ngoc Tu uit.

Het werk is een verzameling van 13 korte verhalen, die vertellen over de levens van mensen die door het leven zwerven, waaronder: Dromen van mensen, Tussen hier en daar, Het begin van de wind, Honger ver weg, Schommelen in een cocon, Drijven, Koud vuur in de lucht, Tussen deze materie, Schuld, Wachten, Bij de deur, Chlorofylregen, Naar nergens.

Volgens de auteur drijven levens, maar zitten ze tegelijkertijd ergens vast. Ze maken los, maar binden ook vast. Ze zoeken vrijheid, laten plekken los, de harde realiteit, vreugde en verdriet, maar hoe kunnen ze ontsnappen aan de belegering van de horizon?

Samen met Troi, met zijn zeldzame verteltalent, opende Nguyen Ngoc Tu een onzekere wereld met mensen die proberen zich aan iets vast te klampen, maar er tegelijkertijd aan willen ontsnappen, in hun schijnbaar eindeloze, zwevende reis.

Lezers kunnen zich gemakkelijk inleven in elk personage, alsof ze deel uitmaken van ieder van ons. En die persoon wordt beschreven als een doelloos, dwalend object – altijd worstelend om uit te leggen en te verduidelijken wat hij of zij verloren heeft.

Omslag van het boek "Drifting" van schrijver Nguyen Ngoc Tu (foto: Tre Publishing House).

Tijdens hun reis langs hun eigen baan, strijken de objecten langs elkaar, waardoor onbewust een menselijke warmte wordt opgewekt en het gevoel van schoonheid dat in handen is, altijd op het gevaar af is om te vergaan, wordt opgeroepen.

Zijn menselijke verbindingen immers sterk genoeg om de ziel voor altijd op drift te houden?

" Ik zou liever alleen drijven. Maar wat er nog over is van het vervallende eiland is niet veel. Een paar daken torenen boven het water uit, een paar kruiken en stroken land, breed genoeg om op te zitten, drijven lusteloos in de verte. Uiteindelijk drijft er een stuk land dichterbij, net op het moment dat het trilt en in tweeën splijt.

In het doolhof van water had ik geen idee waar ik heen ging. Er waren geen oevers die me de weg wezen. Overal waar ik keek, zag ik alleen maar water, schuim en drijvende materie.

Nu gaat ieder zijn eigen weg", fragment uit het werk.

Nguyen Ngoc Tu, 47 jaar oud, woont in Ca Mau .

Representatieve werken: De lamp die nooit uitgaat, Eindeloze velden, De mens liefhebben die op de berg wacht, Diverse werken van Nguyen Ngoc Tu, Oudejaarsavond, Eenzame wind en 9 andere verhalen, Rivier, Eiland, Het hart meten, Niemand steekt de rivier over, De nek van de mens is koud, De rook van de lucht is prachtig, Lege bagage, Handen drogen in koude rook, Drijven.

De verhalenbundel Endless Field (2005) kreeg in 2006 een prijs van de Vietnam Writers Association en het gelijknamige korte verhaal werd in 2010 verfilmd.

Bronlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/nhung-phan-doi-troi-trong-tap-truyen-ngan-cua-nguyen-ngoc-tu-20231118175008497.htm