Hoogtepunten van de beleidstoespraak van de premier in Korea

Tijdens zijn officiële bezoek aan Zuid-Korea op de middag van 3 juli bracht premier Pham Minh Chinh een bezoek aan de Nationale Universiteit van Seoul in Zuid-Korea, waar hij een beleidstoespraak hield met veel belangrijke boodschappen. Het is de meest prestigieuze universiteit in het land van Kim Chi.

De premier feliciteerde dan ook generaties leiders en studenten van de school voor hun bijzonder belangrijke bijdragen, het creëren van hoogwaardige menselijke hulpbronnen, geavanceerde wetenschap en technologie, de basis van de wonderbaarlijke economische ontwikkeling van Korea in de afgelopen decennia en de bakermat van de opleiding van vele uitmuntende leiders van de Koreaanse overheid en het bedrijfsleven, met de kwaliteiten van de alumni van de school: visie, idealen, passie, enthousiasme en intelligentie.

Volgens de premier worden onderwijs en training, met name op bachelor- en masterniveau, steeds belangrijker in het tijdperk van explosieve ontwikkeling van wetenschap en technologie en de Vierde Industriële Revolutie. Ze spelen een sleutelrol en zijn van doorslaggevende betekenis voor de ontwikkeling van elk land en elke natie. De Nationale Universiteit van Seoul heeft een glorieuze missie, die van groot belang is voor Korea.

Verwijzend naar het Koreaanse gezegde "Onderwijs is een strategie voor honderd jaar", zei de premier dat Vietnam ook speciale aandacht besteedt aan onderwijs en opleiding. Hij identificeerde dit duidelijk als een belangrijk nationaal beleid, met een langetermijnstrategie om de kennis van mensen te verbeteren, menselijk potentieel te trainen en talenten te koesteren. De geliefde president Ho Chi Minh, de nationale held en wereldberoemdheid van Vietnam, adviseerde: "Voor tien jaar moeten we bomen planten, voor honderd jaar moeten we mensen opvoeden." Dit is ook een overeenkomst, die laat zien dat beide landen veel belang hechten aan onderwijs en opleiding.

Professor Ryu Hong Lim – directeur van de Nationale Universiteit van Seoul verwelkomde premier Pham Minh Chinh (foto: VGP).

De premier gaf zijn visie op de positie en de rol van Korea in de regio en de wereld. Hij zei dat Korea, dat een zwakke startpositie had als arm en achtergebleven land, op wonderbaarlijke wijze sterk is opgeklommen en is uitgegroeid tot een "ontwikkeld land", een "mondiaal sleutelland", dat steeds positievere bijdragen levert aan regionale en mondiale kwesties en dat door de internationale gemeenschap zeer gewaardeerd en gerespecteerd wordt.

Korea speelt een steeds belangrijkere rol in onderzoek, ontwikkeling, toepassing van wetenschap en technologie, en innovatie. Korea heeft een snelgroeiende entertainment- en cultuurindustrie, die bijdraagt ​​aan de economische groei en de verspreiding van Koreaanse culturele waarden wereldwijd.

Korea heeft een rijke cultuur en geschiedenis en is een toonaangevende toeristische bestemming in de regio en de wereld. Korea heeft een bloeiende zakenwereld met potentieel, prestige, positie en internationale invloed. Koreanen zijn met name zeer gedisciplineerd, flexibel, creatief en hebben een sterke wil om te slagen.

"Met zijn sterke opkomst en prestaties vanaf het midden van de vorige eeuw tot nu toe, is Korea nieuwe wonderen blijven verrichten, het 'wonder van de Han-rivier' voortzettend, een solide positie verworven en een onmisbaar onderdeel van de wereldeconomie geworden. De wereld van vandaag en de toekomst zal worden geassocieerd met creatieve en succesvolle Koreaanse ondernemingen die wereldwijd bekend zijn, zoals Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai...", aldus de premier.

De premier besteedde het grootste deel van zijn tijd aan het delen van zijn gedachten over drie hoofdonderwerpen: (1) De situatie in de wereld en in de regio; (2) Het beleid, de richtlijnen, de grondslagen, de prestaties en de ontwikkelingsoriëntaties van Vietnam; (3) De visie op het uitgebreide strategische partnerschap Vietnam-Korea in de komende tijd.

5 opmerkelijke kenmerken van het tijdperk

Volgens de premier ontwikkelt de wereldwijde en regionale situatie zich snel, ingewikkeld en onvoorspelbaar en is er sprake van ongekende schommelingen.

De wereld van vandaag is over het algemeen vredig, maar er is oorlog op sommige gebieden; over het algemeen vredig, maar er zijn spanningen op sommige gebieden; over het algemeen stabiel, maar er is conflict op sommige gebieden. Er zijn zes belangrijke tegenstellingen: (1) tussen oorlog en vrede; (2) tussen concurrentie en samenwerking; (3) tussen openheid, integratie en onafhankelijkheid en autonomie; (4) tussen solidariteit, verbondenheid en scheiding en afbakening; (5) tussen ontwikkeling en achterstand; (6) tussen autonomie en afhankelijkheid.

Premier Pham Minh Chinh spreekt op de Nationale Universiteit van Seoul, Zuid-Korea (Foto: VGP).

De toekomst van de wereld wordt sterk beïnvloed en beïnvloed door drie sleutelfactoren en vormgegeven en geleid door drie baanbrekende vakgebieden.

De drie factoren van impact en invloed zijn: (1) de explosieve ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie, met name digitalisering en kunstmatige intelligentie (AI); (2) de ernstige impact en invloed van klimaatverandering, natuurrampen, uitputting van hulpbronnen en vergrijzing van de bevolking; (3) de steeds duidelijkere scheiding en polarisatie onder de sterke invloed van conflicten, oorlogen, geostrategische, geopolitieke en geo-economische concurrentie op mondiale schaal.

De vergrijzing van de bevolking en de uitputting van hulpbronnen zijn zeer urgente problemen die landen vragen om een ​​alomvattende strategie met systematische, effectieve en duurzame oplossingen. Korea en een aantal andere landen hebben geleidelijk oplossingen ontwikkeld om deze belangrijke en urgente problemen succesvol aan te pakken en zich eraan aan te passen.

De drie gebieden die vormgeven, leiden en baanbrekend zijn , zijn: (1) het ontwikkelen van de digitale economie, de groene economie en de circulaire economie; (2) innovatie en de vierde industriële revolutie; (3) het ontwikkelen van hoogwaardige menselijke hulpbronnen en kunstmatige intelligentie (AI).

De premier gaf ook aan dat de wereldeconomie van vandaag kansen en voordelen biedt, maar ook veel met elkaar verweven moeilijkheden en uitdagingen met zich meebrengt. Vijf opvallende kenmerken kunnen als volgt worden samengevat:

– De wereldeconomie ondergaat een ongekende, diepgaande en alomvattende transformatie als gevolg van de sterke ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en de Vierde Industriële Revolutie.

– Duurzame, inclusieve ontwikkeling en groene groei zijn voor alle landen urgenter dan ooit.

– De trend van "polarisatie in globalisering" biedt kansen voor samenwerking en economische verbinding, maar brengt ook veel potentiële risico's met zich mee, zoals het risico van verstoring van toeleveringsketens, productieketens en steeds hevigere concurrentie. Diversificatie van markten, producten, productieketens en toeleveringsketens is daarom een ​​geschikte en effectieve oplossing.

– De rol en de stem van ontwikkelingslanden worden steeds meer gewaardeerd, doordat zij proactiever en positiever bijdragen aan het vormgeven van nieuwe samenwerkingskaders en ontwikkelingstrends wereldwijd.

– Azië-Pacific-Indische Oceaan en ASEAN benadrukken steeds meer hun rol als drijvende kracht, als centrum van dynamische ontwikkeling en als een van de locomotieven die de wereld naar “nieuwe groeihorizonten” en “nieuwe ontwikkelingshorizonten” leiden (zoals vermeld op het WEF Dalian Forum, China).

De premier stelde de vraag: de bovenstaande situatie biedt kansen en uitdagingen voor alle landen. Waarom lukt het sommige landen om zich aan te passen en andere niet?

De premier zei dat de succesverhalen van landen, waaronder Korea, aantonen dat er voor het aanpakken van de hierboven genoemde mondiale uitdagingen een nieuwe mentaliteit, methodologie en aanpak nodig is die wereldwijd, voor alle mensen, alomvattend, inclusief en win-win is, ten behoeve van de algehele onmiddellijke en langetermijnvoordelen voor de mensheid.

Om te komen tot ‘nieuwe groeihorizonten’ is het, naast het maximaliseren van endogene factoren, noodzakelijk om de dialoog te bevorderen, de geest van solidariteit, eenheid, samenwerking en ontwikkeling te stimuleren, gezamenlijk vertrouwen op te bouwen en te versterken, regionale, mondiale en nationale kwesties effectief op te lossen op basis van de wet en de harmonie van belangen tussen belanghebbenden te waarborgen. Economische betrekkingen mogen niet worden gepolitiseerd en wetenschap, technologie en innovatie, die geen grenzen kennen, mogen niet worden gediscrimineerd.

"Om ons aan te passen aan de huidige onstabiele wereld, moeten we allemaal, van regeringsleiders en bedrijven tot burgers en wetenschappers, kwaliteiten als oprechtheid, openheid, doorzettingsvermogen, flexibiliteit en creativiteit zo optimaal mogelijk inzetten", aldus het hoofd van de Vietnamese regering.

De stichtings- en ontwikkelingsoriëntatie van Vietnam

Wat betreft de fundamentele factoren en ontwikkelingsstandpunten van Vietnam zei de premier dat de Communistische Partij van Vietnam na bijna 40 jaar Doi Moi in feite een theoretisch systeem heeft ontwikkeld over het pad van vernieuwing, over socialisme en de weg naar het socialisme in de specifieke historische omstandigheden van Vietnam. Dit systeem is aangetoond via de resoluties van de partij op de congressen, de centrale resoluties en is veralgemeend en gesystematiseerd in de belangrijkste theoretische werken en projecten van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong.

De resultaten in de praktijk bevestigen de juistheid van het Vietnamese beleid en de standpunten, die op drie pijlers zijn gebaseerd: (1) de opbouw van een socialistische democratie; (2) de opbouw van een socialistische rechtsstaat; (3) de ontwikkeling van een socialistisch georiënteerde markteconomie.

Algemeen principieel standpunt: Politieke stabiliteit handhaven; de mens centraal stellen als onderwerp, doel, drijvende kracht en belangrijkste hulpbron voor ontwikkeling; vooruitgang, sociale rechtvaardigheid, sociale zekerheid en het milieu niet opofferen om louter economische groei na te streven.

Premier Pham Minh Chinh spreekt op de Nationale Universiteit van Seoul, Zuid-Korea (Foto: VGP).

Op die basis implementeert Vietnam zes belangrijke beleidsmaatregelen:

(1) Een onafhankelijk, zelfredzaam, multilateraal en gediversifieerd buitenlands beleid; een vriend, een betrouwbare partner en een verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap zijn voor het doel van vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld; een buitenlands beleid implementeren dat doordrenkt is van de identiteit van "Bamboe Diplomatie" - sterke wortels, een stevige stam en flexibele takken.

(2) Het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid is een belangrijke en regelmatige taak; het bouwen van een nationaal defensiefundament, het creëren van een houding van veiligheid van het volk die gepaard gaat met een solide houding van het volk, en het implementeren van het "4 nee's"-defensiebeleid.

(3) Economische ontwikkeling is de centrale taak; het opbouwen van een onafhankelijke, zelfvoorzienende economie, gekoppeld aan proactieve, actieve en diepgaande internationale integratie, op een substantiële en effectieve manier. Het implementeren van drie strategische doorbraken: (1) het perfectioneren van instellingen, met name markteconomische instellingen; (2) het ontwikkelen van een strategisch infrastructuursysteem, inclusief harde en zachte infrastructuur; (3) het opleiden en ontwikkelen van menselijk potentieel, met name hoogwaardig menselijk potentieel.

(4) Zorg voor vooruitgang, sociale rechtvaardigheid, sociale zekerheid, offer het milieu niet op om alleen maar economische groei na te streven; "laat niemand achter"; verbeter het spirituele en materiële leven van de mensen - alles voor het geluk en de welvaart van de mensen.

(5) Culturele ontwikkeling is de spirituele basis van de samenleving. Het bouwt een geavanceerde cultuur op met een sterke nationale identiteit. Cultuur is een endogene kracht. Cultuur wijst de weg voor de natie. Als cultuur bestaat, bestaat de natie. Als cultuur verloren gaat, gaat de natie verloren. Cultuur heeft nationale, wetenschappelijke en populaire kenmerken. Het internationaliseert de Vietnamese culturele identiteit en nationaliseert de essentie van de wereldcultuur.

(6) Partijopbouw is de sleutel, waarbij kaderwerk de sleutel tot succes is; het opbouwen van een contingent kaders met capaciteiten en kwaliteiten die voldoen aan de eisen en taken; het richten op het opbouwen van een schoon en sterk politiek systeem, het verbeteren van de leiderschapscapaciteiten en de strijdkracht van partijorganisaties en partijleden, het bevorderen van het voorkomen en bestrijden van corruptie, negativiteit en verspilling, zonder verboden terreinen of uitzonderingen.

De premier zei dat Vietnam de afgelopen bijna 40 jaar het alomvattende en synchrone renovatieproces krachtig heeft geïmplementeerd en daarmee grote en historische successen heeft geboekt. Het land heeft nog nooit zo'n fundament, potentieel, positie en internationaal aanzien gehad als nu.

Van een arm, achtergebleven, door oorlog verscheurd land is Vietnam nu een ontwikkelingsland met een middeninkomen; het is een van de 40 economieën met het hoogste BBP ter wereld en een van de 20 grootste economieën op het gebied van handel. Het behoort tot de 46 beste landen ter wereld op het gebied van innovatie. Het inkomen per hoofd van de bevolking is gestegen van ongeveer 100 USD in de beginjaren van innovatie tot ongeveer 4.300 USD vandaag de dag.

Van een land onder belegering en embargo onderhoudt Vietnam nu diplomatieke betrekkingen met 193 landen, waarvan er meer dan 30 volwaardige partners, strategische partners en gelijkwaardige partners zijn, waaronder Zuid-Korea. Vietnam is ook actief lid van bijna 70 regionale en internationale organisaties.

Sinds het begin van de periode van het 13e Nationale Congres heeft Vietnam, ondanks de moeilijke situatie, met name als gevolg van de COVID-19-pandemie, een vrij stabiele economische groei doorgemaakt. In 2022 zal de groei meer dan 8% bedragen; in 2023 zal deze meer dan 5% bedragen; in de eerste zes maanden van 2024 zal de groei met 6,42% toenemen en in de tweede helft van het jaar zal de positieve trend zich voortzetten.

De macro-economische stabiliteit wordt gehandhaafd, de inflatie wordt beperkt tot ongeveer 4% en de economie blijft in evenwicht. De staatsschuld, de staatsschuld en het overheidstekort worden goed onder controle gehouden en liggen veel lager dan de toegestane grens.

De sociale zekerheid en de levens van mensen blijven verbeteren. De sociaal-politieke stabiliteit, de nationale defensie en veiligheid worden geconsolideerd en versterkt, en buitenlandse zaken en internationale integratie worden bevorderd, wat veel belangrijke resultaten oplevert.

Vietnam heeft ook het voortouw genomen bij de succesvolle implementatie van vele Duurzame Ontwikkelingsdoelen, met name op het gebied van armoedebestrijding, gezondheidszorg en onderwijs. Met zijn nieuwe positie en kracht heeft Vietnam steeds proactiever bijgedragen aan gemeenschappelijke wereldwijde zorgen, waaronder inspanningen om vrede en internationale veiligheid te handhaven, rampenbestrijding en humanitaire hulp. Vietnam zet zich ook sterk in voor de energietransitie, met als doel om tegen 2050 netto nuluitstoot te bereiken.

Een groot aantal studenten van de Nationale Universiteit van Seoul, Zuid-Korea, volgde de toespraak van de premier (Foto: VGP).

De premier zei dat er uit de historische realiteit van de Vietnamese revolutie, het vernieuwings- en integratieproces, vijf lessen zijn te trekken: (1) Houd de vlag van nationale onafhankelijkheid en socialisme vastberaden hoog; (2) De revolutionaire zaak is van het volk, door het volk en voor het volk; (3) Consolideer en versterk voortdurend de solidariteit (eenheid van de hele partij, eenheid van het hele volk, nationale solidariteit, internationale solidariteit); (4) Combineer de nationale kracht met de kracht van de tijd, de binnenlandse kracht met de internationale kracht; (5) Het juiste leiderschap van de partij is de belangrijkste factor die de overwinning van de Vietnamese revolutie bepaalt.

Tegelijkertijd kan uit de innovatiepraktijk van Vietnam het volgende worden geconcludeerd: "Middelen ontstaan ​​uit denken; motivatie ontstaat uit innovatie; kracht ontstaat uit mensen en bedrijven".

De premier zei dat de wereldwijde en regionale situatie de komende tijd naar verwachting snel, complex en onvoorspelbaar zal blijven veranderen. Vietnam kampt ook met veel moeilijkheden en uitdagingen, omdat het een ontwikkelingsland is met een overgangseconomie van bescheiden omvang, een hoge mate van openheid en een beperkte veerkracht tegen externe schokken.

Vietnam heeft een rijke bevolking, een sterk land, democratie, gelijkheid en beschaving als algemene doelstelling en drijvende kracht. Het stelt zich als strategisch doel om tegen 2030 een ontwikkelingsland te worden met een moderne industrie en een hoog middeninkomen; en tegen 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen.

Vietnam blijft de moeilijkheden en uitdagingen duidelijk identificeren als meer dan kansen en voordelen. Het land moet de realiteit nauwlettend volgen en tijdig, flexibel en effectief reageren op beleid. Daarbij moet de nadruk liggen op het krachtig bevorderen van zes sleutelgebieden :

(1) Het vernieuwen van traditionele groeimotoren (investeringen, consumptie, export) en het krachtig bevorderen van nieuwe groeimotoren, zoals wetenschap en technologie, innovatie, digitale transformatie, groene transformatie, circulaire economie, deeleconomie, opkomende industrieën en vakgebieden (zoals kunstmatige intelligentie, halfgeleiderchips, enz.).

(2) Handhaaf de macro-economische stabiliteit, controleer de inflatie, bevorder de groei en zorg voor een groot economisch evenwicht.

(3) Bevorder de industrialisatie en modernisering, creëer substantiële veranderingen door middel van strategische doorbraken en herstructureer de economie.

(4) Mobiliseer en gebruik alle hulpbronnen effectief, door de interne en externe hulpbronnen op harmonieuze wijze te combineren.

(5) De nadruk ligt op het waarborgen van de sociale zekerheid, de bescherming van het milieu en het reageren op klimaatverandering.

(6) Het versterken en verbeteren van de nationale defensie en veiligheid, het bevorderen van buitenlandse zaken en internationale integratie, het creëren van een vreedzame en stabiele omgeving en gunstige omstandigheden voor de nationale ontwikkeling.

De Vietnam-Koreaanse betrekkingen zijn een model

Met betrekking tot de belangrijkste successen in de relatie tussen Vietnam en Korea zei de premier dat de bilaterale relatie zich de afgelopen dertig jaar voortdurend heeft ontwikkeld, ondanks de verschillen en barrières die de relatie tussen de twee landen in het verleden hadden belemmerd. De relatie is nu een model voor goede betrekkingen tussen de twee landen in Oost-Azië, met een ongekend niveau van succesvolle samenwerking.

"Onze twee landen zijn niet alleen vrienden, hechte en betrouwbare partners, maar vertonen ook veel overeenkomsten in culturele en etnische tradities, met name de sterke schoonfamilie die al generaties lang bestaat. Historisch gezien hebben Vietnam en Korea al eeuwenlang een hechte band (de twee Vietnamese Ly-families vestigden zich in de 12e en 13e eeuw in Korea en leverden belangrijke bijdragen aan de opbouw en bescherming van Korea)", aldus de premier.

De premier stelde vast dat Vietnam en Korea vijf belangrijke overeenkomsten vertonen , namelijk: (1) Overeenkomsten in de geschiedenis, met culturele uitwisselingen die meer dan 800 jaar teruggaan; (2) Overeenkomsten in het streven om het land te ontwikkelen door middel van integratie en openheid; (3) Overeenkomsten in de manier van denken, waardoor het gemakkelijk is om empathie te voelen; (4) Overeenkomsten in de uitwisselingen tussen mensen met steeds nauwere familiebanden; (5) Overeenkomsten in het streven om bij te dragen aan vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Na meer dan 30 jaar, vooral sinds de twee landen het Strategisch Partnerschap (2009) en het Alomvattende Strategisch Partnerschap (2022) hebben opgericht, heeft de samenwerkingsrelatie tussen Vietnam en Korea opmerkelijke vooruitgang geboekt, wat blijkt uit 8 punten : (1) Hoger politiek vertrouwen; (2) Welvarender handelssamenwerking; (3) Koreaanse investeringen in Vietnam zijn sterker toegenomen; (4) Uitgebreidere samenwerking op het gebied van arbeid; (5) Sterker herstel van de samenwerking op het gebied van toerisme; (6) Meer samenhangende en substantiële samenwerking tussen locaties; (7) Meer vooruitgang in de samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie en de reactie op klimaatverandering; (8) Nauwere samenwerking op het gebied van regionale en internationale kwesties.

Op politiek en diplomatiek vlak is het politieke vertrouwen tussen beide landen voortdurend geconsolideerd en steeds hechter geworden; er vinden regelmatig delegatie-uitwisselingen op hoog niveau op alle niveaus plaats; bilaterale uitwisselings- en samenwerkingsmechanismen zijn voortdurend uitgebreid en effectiever geworden. De samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid is steeds substantiëler geworden.

De economische, handels- en investeringssamenwerking wordt steeds diepgaander en effectiever. Korea blijft de nummer 1 partner in directe investeringen en toerisme, nummer 2 in ontwikkelingssamenwerking (ODA) en nummer 3 in arbeid en handel van Vietnam. Ondertussen is Vietnam de belangrijkste handelspartner van Korea binnen ASEAN. Met name de twee economieën en bedrijven van beide landen hebben steeds diepgaandere en effectievere banden. Veel Koreaanse bedrijven beschouwen Vietnam als een aantrekkelijke en veilige investeringsbestemming, een topkeuze die een praktische bijdrage levert aan de ontwikkeling van zowel Vietnam als Korea.

De arbeidssamenwerking breidt zich uit. Momenteel zijn er bijna 70.000 Vietnamese werknemers in Korea en dit aantal blijft groeien, waarbij het arbeidsquotum met 13% stijgt ten opzichte van 2023.

Samenwerking op het gebied van cultuur, toerisme, intermenselijke uitwisseling en sociale ontwikkeling wordt steeds sterker. Culturele nabijheid en historische overeenkomsten hebben de bevolking van beide landen steeds dichter bij elkaar gebracht. Tegenwoordig zijn Vietnamese jongeren fan van Koreaanse films en K-pop, en Vietnamezen zijn dol op kimchi. Het is een dagelijkse gewoonte geworden voor Koreanen om naar Vietnamese restaurants in Korea te gaan om te genieten van pho. Zo'n 70 verschillende plaatsen in beide landen hebben samenwerkingsverbanden gesloten. Zo'n 80.000 multiculturele gezinnen vormen een belangrijke en duurzame brug tussen beide landen.

Zuid-Korea is al jarenlang de grootste bron van toeristen naar Vietnam. In 2023 bereikte het aantal Zuid-Koreaanse toeristen naar Vietnam 3,6 miljoen, en in de eerste zes maanden van 2024 was dat 2,3 miljoen, een stijging van meer dan 42%.

Met name de samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, innovatie en onderwijs en opleiding wordt steeds diepgaander, omvangrijker en effectiever. Samsung Group opende in december 2023 in Hanoi het grootste onderzoeks- en ontwikkelingscentrum van Zuidoost-Azië. De twee landen voltooiden fase 1 van het Vietnam-Korea Institute of Science and Technology (VKIST)-project in januari 2023.

Koreaanse studies aan Vietnamese universiteiten en Vietnamese taalafdelingen in Korea hebben de afgelopen jaren een toenemend aantal studenten uit beide landen aangetrokken. Koreaanse beurzen geven altijd voorrang aan Vietnam.

De premier maakte een souvenirfoto tijdens een bezoek aan de Seoul National University in Korea (Foto: VGP).

Bij deze gelegenheid sprak de premier zijn grote waardering uit voor de samenwerking en het associatieprogramma tussen de Nationale Universiteit van Seoul, de Nationale Universiteiten van Ho Chi Minhstad en Hanoi, en voor hun effectieve deelname aan het Forum van Vier Belangrijke Oost-Aziatische Universiteiten (de andere twee nationale universiteiten komen uit China en Japan).

Bij deze gelegenheid bevestigde de premier nogmaals dat Vietnam in zijn buitenlands beleid consequent belang hecht aan de betrekkingen met de Republiek Korea en de bilaterale samenwerking op een praktische, effectieve en duurzame manier wil blijven ontwikkelen, passend binnen het kader van het Alomvattende Strategische Partnerschap. "Uw succes is ook ons ​​succes", aldus de premier.

Visie op “5 prioriteiten” in de Vietnam-Koreaanse betrekkingen

Met het oog op de toekomst zei de premier dat het, op basis van de successen die de bevolking van beide landen met veel moeite heeft geboekt in de bilaterale betrekkingen, noodzakelijk is om de bilaterale betrekkingen verder te ontwikkelen met nieuwe benaderingen, nieuwe denkwijzen en nieuwe oriëntaties. Daarbij moeten we ons richten op het bevorderen van vijf 'prioriteiten':

Geef allereerst prioriteit aan het versterken van de basis van de relatie, namelijk wederzijds begrip en het vergroten van politiek vertrouwen door regelmatige uitwisselingen van delegaties op hoog niveau op alle niveaus. Voer afspraken en overeenkomsten op hoog niveau effectief uit, inclusief het Actieprogramma ter implementatie van het Uitgebreide Strategische Partnerschap Vietnam-Korea, en bespreek deze snel om ontstane obstakels en moeilijkheden weg te nemen. Versterk de samenwerking op het gebied van diplomatie, defensie en veiligheid.

Ten tweede, geef prioriteit aan het versterken van de samenwerking op belangrijke gebieden, zoals economie, handel, investeringen en arbeid, op een steeds praktischere, effectievere, evenwichtigere en duurzamere manier. Streef ernaar om een ​​handelsomzet van 100 miljard dollar te behalen in 2025 en 150 miljard dollar in 2030. Stimuleer Koreaanse ondernemingen om meer te investeren in halfgeleiders, digitale transformatie, groene transformatie en biotechnologie. Versterk ontwikkelingssamenwerking (ODA), met name grootschalige projecten met speciale voorkeursvoorwaarden, en implementeer projecten die de relatie tussen de twee landen symboliseren.

Ten derde, geef prioriteit aan het creëren van doorbraken in culturele samenwerking, toerisme en intermenselijke uitwisseling; versterk de promotie en promotie van bilateraal toerisme; creëer omstandigheden waarin mensen uit beide landen, met name de jonge generatie, elkaars cultuur, land en bevolking beter kunnen begrijpen. Vietnam hoopt dat Korea zijn zeer succesvolle ervaring met de ontwikkeling van de entertainmentindustrie, culturele industrie en contentindustrie zal delen. Tegelijkertijd werken we nauw samen om de legitieme rechten van burgers van beide landen te beschermen; help de gemeenschap hun leven te stabiliseren en zich goed te integreren in de lokale gemeenschap.

Ten vierde moet prioriteit worden gegeven aan het verder bevorderen van samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding, wetenschap en technologie, en de reactie op klimaatverandering.

Focus met name op samenwerking bij het opleiden van hooggekwalificeerd personeel, met inbegrip van hightechindustrieën zoals halfgeleidertechnologie en kunstmatige intelligentie. Versterk de samenwerking op het gebied van opleidingen en studentenuitwisseling tussen de twee nationale universiteiten, met name op het gebied van opleidingen in halfgeleiders, geneeskunde, vaccinproductie en biotechnologie. Blijf de Koreaanse en Vietnamese taalprogramma's uitbreiden en streef ernaar om Koreaans en Vietnamees in beide landen steeds populairder te maken.

Geef prioriteit aan wetenschap en technologieoverdracht en samenwerking bij het aanpakken van klimaatverandering. Korea beschouwt Vietnam als een strategische bestemming voor de bouw van onderzoeks- en ontwikkelingscentra; moedigt de overdracht van kern- en brontechnologieën aan. Ondersteun Vietnam bij het succesvol organiseren van het Partnership for Green Growth en de Global Goals 2030 (P4G) Summit in april 2025.

Ten vijfde, geef prioriteit aan nauwe samenwerking en wederzijdse ondersteuning in multilaterale mechanismen en fora binnen de Verenigde Naties, ASEAN-Korea en Mekong-Korea: om de internationale rechtsstaat te handhaven, geschillen vreedzaam op te lossen en effectief te reageren op wereldwijde uitdagingen. Blijf een gemeenschappelijke visie delen en ondersteunen op het waarborgen van veiligheid, veiligheid en vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in de Oostzee, op basis van het internationaal recht, waaronder het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982. Tegelijkertijd ondersteunt Vietnam denuclearisatie, het handhaven van vrede en stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling op het Koreaanse schiereiland.

Om de ontwikkelingsvisie van de bilaterale relatie met die prioriteiten te verwezenlijken, waarbij de rol van de jonge generatie en studenten van de twee landen verder werd benadrukt, zei de premier dat de jonge generatie en studenten de eigenaren zijn van de toekomst en de pionierende kracht in de ontwikkeling en opbouw van het land.

"Geboren en studerend in het digitale en geglobaliseerde tijdperk, hebben jongeren enorme mogelijkheden en voordelen, omdat jeugd synoniem staat voor energie en creativiteit. Met de visie, het denkvermogen en de vaardigheden die je hebt geleerd aan prestigieuze onderwijsinstellingen zoals de Nationale Universiteit van Seoul, geloof ik dat jullie zullen bijdragen aan een 21e eeuw van vrede, samenwerking en welvaart. Zolang je ambitie, een sterke wil, inzet en de juiste richting hebt, zul je je levensdoelen en dromen bereiken, hoe moeilijk of uitdagend ze ook zijn", aldus het hoofd van de Vietnamese regering.

De premier hoopt en gelooft dat de Vietnamese studenten die hier studeren, samen met goede Koreaanse vrienden, ernaar snakken om van Vietnam een ​​waardiger en mooier land te maken, zoals president Ho Chi Minh heeft opgedragen. Zij zullen een belangrijke factor worden die een nuttige bijdrage levert aan de opbouw van een steeds mooier land en aan de steeds briljantere ontwikkeling van de betrekkingen tussen Vietnam en Korea.

Aan het einde van zijn toespraak gaf premier Pham Minh Chinh aan optimistisch te zijn over de mate waarin hij denkt dat de vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Korea steeds meer zal bloeien, zich krachtig, effectief en duurzaam zal ontwikkelen en dat de toekomst er rooskleurig uitziet. Dit is te danken aan de belangrijke fundamentele factoren van de twee landen, met name drie factoren: politieke vastberadenheid, de wil en het sterke leiderschap van de leiders van de twee landen; de overlapping van belangen en overeenkomsten in cultuur en tradities tussen de twee volkeren; het sociale fundament, de speciale band tussen de mensen en het bedrijfsleven van de twee landen.

"Met een lange geschiedenis van relaties die zorgvuldig zijn opgebouwd door de bevolking en leiders van beide landen, is het potentieel voor samenwerking tussen onze twee landen enorm. Ik ben er sterk van overtuigd dat, met de vastberadenheid, creativiteit, interne kracht en nauwe banden van het bedrijfsleven, de mensen, met name de jonge generatie van beide landen, Vietnam en Korea, overeenkomsten zullen bevorderen, elkaar zullen aanvullen en steunen, samen moeilijkheden en uitdagingen zullen overwinnen en zich voorspoedig zullen ontwikkelen."

De boodschap die Vietnam aan u wil overbrengen is: Vietnam is bereid om nauwer samen te werken met Korea, om de bloei van het Alomvattende Strategische Partnerschap te bevorderen, voor het geluk van de bevolking van beide landen en voor vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld," benadrukte de premier .

Bron: https://www.nguoiduatin.vn/nhung-trong-tam-trong-phat-bieu-chinh-sach-cua-thu-tuong-tai-han-quoc-a671335.html