Volgens een speciale VNA-correspondent vond op 24 september lokale tijd in het hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York de openingsceremonie plaats van het High-level General Debate van de 79e sessie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, met als thema "Niemand achterlaten: handelen in solidariteit om vrede, duurzame ontwikkeling en menselijke waardigheid te bevorderen voor huidige en toekomstige generaties".
Hier is de volledige tekst van de belangrijke toespraak van de secretaris-generaal en de president :
Meneer de voorzitter van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties,
Geachte secretaris-generaal van de Verenigde Naties,
Geachte afgevaardigden,
Allereerst wil ik de heer Philemon Yang feliciteren met zijn verkiezing tot voorzitter van de 79ste zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties. Ik ben ervan overtuigd dat onze conferentie een groot succes zal worden.
Ik waardeer ook de belangrijke bijdragen en inspanningen van Zijne Excellentie Dennis Francis, voorzitter van de 78e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, en Zijne Excellentie Antonio Guterres, secretaris-generaal van de Verenigde Naties, in hun taken om de activiteiten van de Verenigde Naties te coördineren om oorlog te voorkomen, de vrede te handhaven en de wereldwijde ontwikkelingssamenwerking in de afgelopen tijd te bevorderen.
Geachte heer president en dames en heren,
De wereld bevindt zich in een periode van historische veranderingen. Vrede, samenwerking en ontwikkeling, hoewel een belangrijke trend, worden geconfronteerd met nieuwe en ernstigere moeilijkheden en uitdagingen. De strategische concurrentie tussen grote landen wordt steeds heviger, diepgaander, breidt zich uit in ruimtelijke reikwijdte, neemt toe in intensiteit en confrontatie; politieke conflicten en tegenstellingen nemen snel toe, de veiligheidssituatie wordt steeds gespannener, de leef- en ontwikkelingsruimte wordt kleiner, dreigingen en risico's van conflict, de vorming van brandhaarden, het stimuleren van de wapenwedloop, en de risico's van spanning, confrontatie en directe botsing nemen toe. De opkomst van autoritarisme en egoïstisch nationalisme vormt een uitdaging voor het internationaal recht, ondermijnt multilaterale instellingen en het vertrouwen in wereldwijde samenwerking. De spiraal van conflict en geweld escaleert in veel regio's van de wereld en veroorzaakt pijn bij miljoenen onschuldige mensen. Het risico van een beperkte nucleaire oorlog, zelfs een derde wereldoorlog, kan niet worden uitgesloten.
Steeds ernstiger wordende, niet-traditionele veiligheidsuitdagingen, klimaatverandering, extreme weersomstandigheden, natuurrampen, epidemieën, uitputting van hulpbronnen, vergrijzing... zetten de inspanningen op het gebied van menselijke ontwikkeling onder druk. Arme landen blijven achter met een steeds groter wordende ontwikkelingskloof. De supertyfoon Yagi die Vietnam en enkele landen in de regio zojuist hebben getroffen met verwoestende en tragische gevolgen, is opnieuw een waarschuwing voor de ernstige impact van natuurrampen en klimaatverandering op de snelle en duurzame ontwikkeling van ons allemaal. Het voedsel in de wereld is genoeg om 1,5 keer de wereldbevolking te voeden, maar honger blijft meer dan 780 miljoen mensen bedreigen en 2,4 miljard mensen leven in voedselonzekerheid. De defensie-uitgaven stijgen al bijna tien jaar onafgebroken en bereikten in 2023 een record van meer dan 2,4 biljoen dollar, terwijl het onmogelijk is om 100 miljard dollar te mobiliseren voor klimaatactie. We zijn nog maar een derde op weg, maar meer dan 80% van de doelstellingen van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG's) dreigt niet op tijd te worden gehaald.
De wereldeconomie groeit moeizaam, de trend van "scheiding", fragmentatie en economische druk en sancties bedreigen een snelle en duurzame ontwikkeling. De vierde industriële revolutie biedt kansen voor baanbrekende ontwikkeling, maar brengt ook uitdagingen met zich mee met betrekking tot de veiligheid van de samenleving en de mensen.
Dit zijn ongekende moeilijkheden en uitdagingen voor vrede, samenwerking, duurzame ontwikkeling en menselijke waardigheid voor huidige en toekomstige generaties. De huidige situatie vereist steeds meer gezamenlijke inspanningen, gezamenlijke acties en nauwe samenwerking tussen alle landen, waarbij de rol van internationale instellingen, in de eerste plaats de Verenigde Naties, en regionale organisaties zoals ASEAN, wordt versterkt om het hoogste doel te bereiken: een einde maken aan oorlog, alle vormen van onderdrukking en uitbuiting uitbannen, vrede creëren, een betere wereld opbouwen en de mensheid geluk brengen.
In die geest wil ik graag de visie van Vietnam delen voor een vreedzamere, stabielere, coöperatieve, welvarende en duurzame toekomst voor al haar bevolking:
Ten eerste vormen vrede en stabiliteit de basis voor het bouwen aan een welvarende toekomst. Het is noodzakelijk om de naleving van het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties in alle landen te bevorderen, met name in de grote landen. Elk land moet zich verantwoordelijk gedragen, zijn eigen verplichtingen nakomen, het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties naleven; inclusief de basisbeginselen van vreedzame geschillenbeslechting, het niet-gebruiken of dreigen met geweld, gelijkheid in soevereiniteit, respect voor elkaars territoriale integriteit; respect voor het politieke regime dat elk land heeft gekozen en door de bevolking wordt gesteund; en bijdragen aan het gemeenschappelijke werk van de internationale gemeenschap, naar vermogen. Versterk voortdurend de solidariteit, oprechtheid en het vertrouwen tussen landen, bevorder de dialoog, voorkom confrontaties; verzet je resoluut tegen eenzijdige isolatie en embargo's die in strijd zijn met het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties.
Ten tweede, zorg voor een gelijke ontwikkeling van elk land, elke gemeenschap, elke persoon in verschillende economische, sociale en culturele omstandigheden. Maak alle hulpbronnen vrij, mobiliseer ze en gebruik ze effectief, in overeenstemming met de behoeften van elk land. Geef prioriteit aan hulpbronnen voor de "laaglanden" bij de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen. Focus op de ondersteuning van ontwikkelingslanden en onderontwikkelde landen, met name op het gebied van preferentieel kapitaal, geavanceerde technologieoverdracht, het opleiden van hoogwaardig personeel, het faciliteren van investeringen en handel, en het verminderen van de schuldenlast van arme landen.
Ten derde, stel snel slimme kaders voor mondiaal bestuur vast met een langetermijnvisie op wetenschap en technologie, met name opkomende technologieën zoals kunstmatige intelligentie, om de bevordering van progressieve ontwikkeling en het genieten van positieve prestaties te waarborgen; en tegelijkertijd proactief bedreigingen voor vrede, duurzame ontwikkeling en de mensheid te voorkomen en af te weren. In die context verwelkom ik de documenten van de Verenigde Naties die tijdens de Future Summit zijn aangenomen, met name het Global Digital Document. Dit zal een belangrijke basis vormen voor het bevorderen van de opbouw van mondiaal bestuur en internationale samenwerking op deze gebieden.
Ten vierde, een nieuwe mindset om een sterke, alomvattende, transformerende toekomst te creëren, met de nadruk op digitale transformatie, groene transformatie en transformatie van mondiaal bestuur. Groene transformatie en digitale transformatie zijn met name belangrijke instrumenten om landen, met name ontwikkelingslanden, te helpen hun veerkracht en zelfredzaamheid te vergroten, zodat ze snel kunnen reageren op toekomstige schokken, crises en rampen en deze proactief kunnen voorkomen. Focus op de hervorming van multilaterale mechanismen, met name het systeem van de Verenigde Naties en internationale financiële en monetaire instellingen, om representatie, eerlijkheid en transparantie beter te waarborgen; de capaciteit, efficiëntie en paraatheid voor de toekomst te vergroten en gelijke tred te houden met een veranderende wereld.
Ten vijfde, plaats mensen centraal om de visies te realiseren. Neem mensen als het centrum, doel en de drijvende kracht van alle beleidsmaatregelen en acties op alle niveaus. Investeer in en ontwikkel de jonge generatie op alomvattende wijze in kennis en cultuur op basis van gemeenschappelijke waarden en een gevoel van verantwoordelijkheid en toewijding. Vietnam verwelkomt de officiële toekenning door de Algemene Vergadering van ruimere participatierechten aan de staat Palestina vanuit de 79e zitting; bevestigt solidariteit met de staat en het volk van Cuba, roept de Verenigde Staten op om de eenzijdige blokkade- en embargomaatregelen tegen Cuba op te heffen en Cuba te schrappen van de lijst van landen die terrorisme sponsoren. Dit zijn specifieke en praktische acties voor de gelijke ontwikkeling en het geluk van naties, die de komende tijd krachtig moeten worden bevorderd.
Geachte heer president en dames en heren,
Onze president Ho Chi Minh - "Vietnams nationale bevrijdingsheld en uitzonderlijke culturele figuur", benadrukte ooit: "Eenheid - eenheid - grote eenheid. Succes - succes - groot succes." Alleen met eenheid, samenwerking, vertrouwen, gezamenlijke inspanningen en unanimiteit kunnen we met succes een wereld van vrede, duurzame ontwikkeling en menselijke waardigheid bouwen voor huidige en toekomstige generaties, zodat niemand achterblijft.
In de snel veranderende wereld van vandaag speelt elk land een belangrijke rol in de grote symfonie van de tijd. Vietnam streeft ernaar en versnelt de realisatie van een vreedzame, stabiele, welvarende en duurzame toekomst, niet alleen voor het Vietnamese volk, maar voor alle landen ter wereld. Dat is de visie, het doel en de sterke betrokkenheid van Vietnam bij de internationale gemeenschap, vandaag en morgen.
Hartelijk dank.
Bron: https://kinhtedothi.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-tai-phien-thao-luan-chung-cap-cao-dai-hoi-dong-lhq.html
Reactie (0)