“Straat en bloemen” - het artistieke kenmerk van vrouwelijke schilder Truong Ngoc Hien

De tentoonstelling toont meer dan 50 representatieve werken die de kunstenares de afgelopen jaren heeft gemaakt. Het is een zeer betekenisvolle tentoonstelling voor de kunstenares en haar familie, want "Straat en Bloemen" is ook de tentoonstelling die plaatsvond toen de kunstenares 80 jaar oud was.

De schilderes Truong Ngoc Hien, geboren in 1946 in Yen Phu, een dorp aan het Westmeer, groeide op in een kunstminnend gezin. Haar vader, de heer Truong Van Hieu, een beroemde danser in Hanoi , was een goede vriend van vele kunstenaars, zoals Nguyen Sang, Bui Xuan Phai... Ze leerde schilderen op 12-jarige leeftijd, bij haar eerste leraar Pham Viet Song. Later werd ze verder begeleid door bekende schilders zoals Nguyen Duc Nung en Nguyen Sy Ngoc.

Haar artistieke pad opende zich toen ze in 1963 slaagde voor het Vietnam College of Fine Arts, waar ze studeerde bij vele getalenteerde vrouwelijke kunstenaars zoals Do Thi Ninh, Dang Thi Khue, Le Kim My... Na haar afstuderen aan het College of Fine Arts in 1966 werkte ze bij de animatiestudio en vervolgens 34 jaar bij de afdeling Propaganda van de afdeling Informatie van Hanoi. Dat was een periode van volharding en ijver met propagandaschilderijen, een kunstgenre dat direct van invloed was op het verzet, de oorlog en het sociaal-politieke leven. Gedurende deze tijd werkte ze, maar bleef ze van 1975 tot 1979 studeren aan de Universiteit voor Schone Kunsten van Hanoi om haar schilderkunstkennis verder te verbeteren.

Naast haar werk verlangt ze nog steeds naar haar eigen wereld : "Diep van binnen wil ik gewoon de meest vertrouwde dingen schilderen: straten, bloemen en herinneringen", aldus kunstenares Truong Ngoc Hien.

Meer dan 50 werken, rijk aan lyriek en nationale kleuren, voornamelijk op zijde en Do-papier, tonen de emoties, zachtheid en kalmte van de kunstenaar, vol liefde voor bloemen, planten, het land en de mensen van Vietnam. De kunstenaar kiest de onderwerpen die haar het meest aanspreken met een bijzondere aandacht voor een vrouw: eenvoudig maar diepgaand.

Misschien omdat ze in Nghi Tam woont, waar de Quang Ba-bloemenmarkt op slechts een steenworp afstand ligt, zijn bloemen een onuitputtelijke bron van inspiratie voor haar geworden. Meer dan de helft van de tentoongestelde werken zijn geschilderde bloemen: "Narcissus", "Zeeslakbloem", "Bij de poort van het gemeenschapshuis", "Dans van waterorchideeën", "Gele bloemen", "Paarse orchideeën", "Gele orchideeën", "Witte zwaluwbloemen", "Bloemen in de tuin", "Waterorchideeën op een paarse sokkel", "Herfst in Hanoi", ...

Als vrouw uit het dorp Yen Phu in Hanoi heeft de kunstenaar een grote voorliefde voor het werk "Herfst in Hanoi". Het beeld van de met mos bedekte pannendaken, één voor één in de ruimte van de oude wijk van Hanoi, van bovenaf gezien vanaf het balkon, roept een gevoel van vertrouwdheid op van een oud Hanoi, waar bloemen en straten samenvloeien in een traag tempo. "Herfst in Hanoi" is niet alleen een stilleven van bloemen op straat, maar ook een liefdeslied over de herinneringen aan Hanoi. De kunstenaar heeft de ongerepte schoonheid van de natuur vakkundig gecombineerd met de culturele diepgang van de oude wijk, wat een realistisch en lyrisch beeld oplevert. Het geeft de kijker een gevoel van nabijheid en intimiteit, maar ook vol nostalgie naar een oud, eenvoudig en poëtisch Hanoi.

Als het schilderij "Narcissus" een stilleven is, rijk aan symboliek, dat niet alleen de schoonheid van pure bloemen eert, maar ook gevoelens van puurheid, nobelheid en hoop op vrede oproept, toont het werk "Piêu Flowers" de vertrouwde stijl van Truong Ngoc Hien: eenvoudig, rijk aan decoratie, een combinatie van nationale geest en romantische inspiratie. Het schilderij heeft een zachte schoonheid, maar bevat culturele diepgang. Vanuit een eenvoudige vaas met bloemen blaast de kunstenaar leven in de sfeer van het bergachtige gebied, herinneringen aan de bergen en bossen en de figuur van Thaise vrouwen in het Vietnamese leven en bewustzijn.

Daarnaast koestert ze diepe gevoelens van liefde voor het thuisland, voor de gebieden waar ze doorheen is gereisd: "Naar But Thap Pagode", "Ma May Straat", "Een hoek van Co Nhue", "Voorsteden van Hanoi", "Middagstraat", "Storm", "Visserij Thanh Hoa", "Zonsondergang Cat Ba", "Thais Dorp", "Bananentuin"... Vooral de werken "Soldaten van oom Ho op weg naar de bevrijding van de hoofdstad" (olieverf op doek, 130x100cm) en "Op weg naar de bevrijding van het noordwesten" (zijde, 110x90cm) zijn twee van haar gepassioneerde werken, een symfonie van verlangens naar vrijheid en vrede.

Het werk "Ban Thai" is gebaseerd op het natuurlijke landschap van het land en toont een poëtische compositie die de eenvoudige en warme schoonheid van het bergleven vastlegt met behulp van de inktkwast, terwijl "Visdorp Thanh Hoa" met zijn krachtige penseelstreken en open lay-out de kustruimte herschept met boten die vredig aan de voet van de berg liggen. Dit is een voortzetting van de stijl van de kunstenares: eenvoudig, hecht, maar altijd met behoud van poëzie en nostalgie naar het vaderland.

Met name het grootschalige zijdeschilderij "On the Road to Liberate the Northwest" getuigt van Truong Ngoc Hiens artistieke stijl: hij exploiteert het thema van de revolutionaire oorlog vanuit een humanistisch perspectief, en combineert liefde en menselijkheid met het ideaal van nationale bevrijding. Het traditionele zijdemateriaal zorgt ervoor dat het schilderij het thema oorlog oproept, maar heeft een zachte, etherische schoonheid, net als de mist van de bergen in het noordwesten. Het beeld van het echtpaar in het midden van het werk is op het moment van afscheid: de soldaat slaat zijn arm om de schouder en kust zachtjes het haar van het Thaise meisje in traditionele kledij, zijn ogen vol verlangen. Het schilderij straalt een optimistische geest uit, zowel poëtisch in het dagelijks leven als episch in de toon van de verzetsperiode.

Door de kunstwerken die ze heeft bijgedragen, is Truong Ngoc Hien niet alleen schilder, maar ook getuige van de geschiedenis van de schone kunsten in Hanoi. Vanaf de eerste dagen dat ze een penseel vasthield, via de oorlog, de ups en downs van het sociale leven, tot vandaag de dag, heeft deze vrouw nog steeds een zwak voor het schilderen met een ezel.

Haar drie solotentoonstellingen: in 1994, 2001 en nu 2025, gingen alle op 11 september open. Een vreemd toeval, net als haar leven zelf: stil, volhardend, maar altijd met een eigen stempel.

Voor haar bijdragen ontving kunstenares Truong Ngoc Hien de Eerste Klasse Weerstandsmedaille, de Medaille voor de Zaak van de Massacultuur en de Medaille voor de Zaak van de Schone Kunsten. Maar de grootste beloning is misschien wel de harmonie die ze bij toeschouwers vindt, wanneer ze voor een bloemenschilderij staan en ergens het silhouet van Hanoi herkennen: zacht, trots, maar toch dichtbij.

In een klein huisje in Nghi Tam werkt de 80-jarige vrouw nog steeds hard met Do-papier en zijden gips, te midden van de geur van Chinese inkt, aquarellen en bloempotten. Voor haar is elk schilderij een ademtocht, een eenvoudig maar blijvend geluk.

Korte biografie van schilder Truong Ngoc Hien

· Geboortedatum: 1 december 1946

· Geboorteplaats: Yen Phu, Hanoi

· 1963-1968: Studeerde aan de College of Fine Arts (nu onderdeel van de Vietnam University of Fine Arts)

· 1968-2001: Kunstenaar van de afdeling Propaganda, afdeling Informatie van Hanoi (later afdeling Cultuur en Informatie van Hanoi)

· 1975-1979: Studeerde aan de Universiteit voor Schone Kunsten van Hanoi (Vietnam Universiteit voor Schone Kunsten)

· Lid van de Vietnam Fine Arts Association, met als hoofdvak schilderen

Tentoonstellingen & werken

· Solotentoonstellingen: 1994, 2001, 2025

· Groepstentoonstellingen: 1993, 1995

· Het werk wordt bewaard in het Historisch Museum, de Vietnam Fine Arts Association en in privécollecties en van buitenlandse ambassadeurs.

Prijzen en erkenning