Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De dorpen vieren het Chol Chnam Thmay Nieuwjaar vol vreugde in een gezellige en warme sfeer.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/04/2024

Chol Chnam Thmay, het "verjaardagsfeest" van de Khmer-etnische groep in de provincies van de Mekongdelta, vindt dit jaar plaats van 14 tot en met 16 april. Te midden van de vreugde over een overvloedige rijstoogst en hoge garnalenprijzen vieren de Khmer een warm en cultureel rijk festival.

In de dagen voorafgaand aan Chol Chnam Thmay (Khmer Nieuwjaar) biedt een bezoek aan dorpen met een grote Khmer-bevolking de mogelijkheid om de sfeer van hun traditionele nieuwjaarsviering echt te ervaren. Khmer-families zijn, buiten hun werk- en productietijden om, druk bezig met het voorbereiden, schoonmaken en versieren van hun huizen om ze netjes en mooi te maken. Artiesten zijn bezig met het repareren van hun traditionele muziekinstrumenten. Jonge mannen en vrouwen oefenen traditionele dansen om hun talenten en schoonheid te tonen tijdens de komende nieuwjaarsvieringen…

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)
Tijdens het traditionele Chol Chnam Thmay-festival, de viering van het nieuwe jaar, zijn de Khmer vol vreugde en hoop op een goed jaar. (Foto: Phuong Nghi)

Een bezoek aan de gemeente Minh Hoa (district Chau Thanh, provincie Kien Giang ) laat de volledige omvang van de transformatie zien. Langs de verharde en betonnen landweggetjes staan ​​nieuw gebouwde huizen, waardoor Khmer-gezinnen zich tijdens het regenseizoen geen zorgen meer hoeven te maken over lekkende daken.

Als een van de huishoudens die woningsteun ontvangen van het Nationale Doelprogramma voor Sociaal -Economische Ontwikkeling in Etnische Minderheden en Berggebieden (Nationaal Doelprogramma 1719), is de familie van de heer Danh Thang in het gehucht Hoa Hung, gemeente Minh Hoa, verheugd dat hun nieuwe huis al meer dan drie maanden klaar is. De heer Thang, een bejaarde en kwetsbare veteraan, en zijn familie woonden jarenlang in een oud, vervallen huis. Toen de overheid 50 miljoen VND aan steun verstrekte, droeg zijn familie nog eens 20 miljoen VND bij voor de bouw van een nieuw huis.

De heer Danh Thang uitte zijn vreugde: "We zijn diep ontroerd en dankbaar voor de steun van de overheid bij de bouw van ons nieuwe huis. Nu hoeft mijn familie zich geen zorgen meer te maken over het opvangen van regenwater binnenshuis met emmers en bakken vanwege lekkages in het dak. Het Chol Chnam Thmay Nieuwjaar zal dit jaar heel vreugdevol zijn voor mijn familie."

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)
De familie van de heer Danh Thang, woonachtig in het gehucht Hoa Hung, gemeente Minh Hoa (district Chau Thanh, provincie Kien Giang), ontving een huis dat gebouwd is met woningbouwsubsidie ​​uit het Nationale Doelprogramma 1719. (Foto: Phuong Nghi)

Mevrouw Danh Thi Heng, een van de Khmer-gezinnen die huisvestingssteun van de lokale autoriteiten ontvangt, woont in gehucht 6 van de gemeente Vinh Hoa Hung Nam (district Go Quao, provincie Kien Giang): "Ons gezinsleven is moeilijk en de belangrijkste bron van inkomsten voor mijn man en mij is ons werk als arbeiders. Het voorzien in eten en kleding voor onze kinderen is onze hoogste prioriteit. Daarom hebben we, ondanks dat we in een vervallen, lekkend huis wonen, niet de middelen om het te repareren of te renoveren."

"In de moeilijkste tijd heeft de overheid het voor ons gezin mogelijk gemaakt om via decreet nr. 28/2022/ND-CP (over preferentiële kredietregelingen voor de uitvoering van Nationaal Doelprogramma 1719) een huis te bouwen. Met dit geld kon mijn gezin een nieuw huis van 32 vierkante meter bouwen. Nu werken mijn vrouw en ik hard om in ons levensonderhoud te voorzien."

De heer Danh Phuc, hoofd van de commissie voor etnische zaken van de provincie Kien Giang, zei: "Na ruim drie jaar uitvoering van het Nationale Doelprogramma 1719 voor de periode 2021-2025, had Kien Giang eind 2023 grondsteun verleend aan 31 huishoudens; huisvestingssteun aan 383 huishoudens; steun voor landbouwgrond en omscholing aan 236 huishoudens; het probleem van de verspreide watervoorziening voor 472 huishoudens opgelost; en 14 gecentraliseerde waterprojecten in gebieden met etnische minderheden gemoderniseerd en uitgebreid, met een totale uitvoeringskosten van meer dan 74 miljard VND. Tot op heden is het tekort aan grond voor woningbouw, huisvesting, landbouwgrond en watervoorziening in principe opgelost...".

In gemeenten met een grote Khmer-bevolking, zoals Vinh Trach Dong (stad Bac Lieu ), Hung Hoi (district Vinh Loi), Vinh Hau A (district Hoa Binh), Loc Ninh (district Hong Dan), Vinh Phu Dong (district Phuoc Long), enzovoort, reisden we over de wegen naar de dorpen en gehuchten en waren we getuige van de levendige sfeer van de nieuwjaarsvieringen onder de Khmer-bevolking van Bac Lieu. Toen we de huidige situatie in de dorpen en gehuchten zagen, voelden we duidelijk de aanzienlijke impact en de voordelen van het dành-beleid voor etnische minderheden. Dit beleid heeft veel projecten naar deze bijzonder achtergestelde gemeenten en gehuchten gebracht, die voorzien in de behoeften van de bevolking en bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio.

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)
Er wordt een herdenkingsdienst gehouden tijdens het traditionele Chol Chnam Thmay nieuwjaarsfestival in de Xiêm Cán-pagode, Bac Lieu City, provincie Bac Lieu. (Foto: Phuong Nghi)

Volgens Eerwaarde Thich Huu Hinh, voorzitter van de Vereniging van Patriottische Monniken van de provincie Bac Lieu, is het leven van de Khmer aanzienlijk verbeterd dankzij de effectieve uitvoering van specifieke programma's, beleidsmaatregelen en projecten van de regering en ministeries ten behoeve van de Khmer. Ik adviseer onze mensen vaak om gezond en zuinig te leven, zodat we samen met de overheid kunnen werken aan een welvarender en mooier vaderland.

"In het kader van het Nationale Doelprogramma 1719 voor de periode 2021-2030 heeft de provincie miljarden dong geïnvesteerd in de aanschaf van traditionele vijftonige muziekinstrumenten, de bouw en reparatie van traditionele Khmer-boten, investeringen in crematoria en de bouw van hoofdgebouwen voor tempels. Daarnaast hebben veel tempels en Salatels (plekken waar Khmer-mensen deelnemen aan culturele activiteiten) in gebieden met een grote Khmer-bevolking steun ontvangen om de traditionele kunstvormen van deze etnische groep te promoten en te ontwikkelen", aldus Eerwaarde Thich Huu Hinh.

Als je tegenwoordig het gehucht Cai Gia (gemeente Hung Hoi, district Vinh Loi, provincie Bac Lieu) bezoekt, zie je gemakkelijk gezinnen zich voorbereiden op Tet (het Maan Nieuwjaar). Iedereen is enthousiast bezig met het schoonmaken en versieren van hun huizen, omdat het de start van een nieuw jaar symboliseert. Hoewel het leven steeds moderner wordt, houden veel gezinnen nog steeds vast aan traditionele gebruiken, zoals het bakken van peperkoek en het koken van noedelsoep tijdens Tet.

Mevrouw Thach Thi So Phi zei: "Dit jaar is de oogst in ons dorp veelbelovend en gaat het steeds beter met ons. Daarom kijkt iedereen uit naar een warm en voorspoedig Tet-feest. Hoewel mijn kinderen ver weg werken, komen ze toch naar huis om samen oudejaarsavond te vieren en fijne Tet-dagen door te brengen."

De heer Ngo Vu Thang, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Lieu, zei: "De afgelopen jaren hebben de partijcomités en autoriteiten van Bac Lieu veel aandacht besteed aan specifieke beleidsmaatregelen en richtlijnen voor etnische minderheden ten behoeve van de Partij en de Staat, en deze snel, strikt en effectief geïmplementeerd. Met name in 2023 heeft Bac Lieu, in het kader van het Nationale Doelstellingsprogramma 1719, bijna 42 miljard VND uitgekeerd uit het toegewezen kapitaal van de centrale overheid en de lokale begroting. Dit geld is geïnvesteerd in infrastructuur, productieondersteuning, huisvesting, de aanleg van schoon water en omscholing... waarmee duizenden Khmer-gezinnen hun productie hebben kunnen ontwikkelen en hun materiële en spirituele levensomstandigheden hebben kunnen verbeteren."

Naast de zorg voor het materiële welzijn, besteden de partijcomités en autoriteiten op alle niveaus in de provincie Bac Lieu bijzondere aandacht aan het behoud en de bevordering van de traditionele culturele identiteit van het Khmer-volk.

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)
In veel dorpen met een grote Khmer-bevolking oefenen jonge mannen en vrouwen ijverig traditionele dansen om hun talenten en schoonheid te tonen tijdens de aankomende Tet-vieringen (Vietnamees Nieuwjaar). (Foto: Phuong Nghi)

De veranderingen en de welvaart in de dorpen zijn duidelijk te zien in de manier waarop de Khmer in de Mekongdelta hun Nieuwjaar vieren. De zachte zonneschijn, afgewisseld met onverwachte regenbuien in april, heeft de hitte verzacht en een koele atmosfeer gecreëerd, waardoor de mensen Chol Chnam Thmay nog vrolijker kunnen vieren. Zo staan ​​de dorpen in de hele Mekongdelta op het punt een warm, levendig en kleurrijk traditioneel Nieuwjaar te verwelkomen. Na de drie dagen van Nieuwjaar hoopt men dat de mensen een succesvolle oogst zullen hebben en hun Khmer-cultuur in dit nieuwe tijdperk zullen blijven behouden en promoten.



Bron

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een close-up van de werkplaats waar de led-ster voor de Notre Dame-kathedraal wordt gemaakt.
De 8 meter hoge kerstster die de Notre Dame-kathedraal in Ho Chi Minh-stad verlicht, is bijzonder opvallend.
Huynh Nhu schrijft geschiedenis op de SEA Games: een record dat zeer moeilijk te breken zal zijn.
De prachtige kerk aan Highway 51 was verlicht voor Kerstmis en trok de aandacht van iedereen die voorbijreed.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De boeren in het bloemendorp Sa Dec zijn druk bezig met het verzorgen van hun bloemen ter voorbereiding op het festival en Tet (Vietnamees Nieuwjaar) in 2026.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product