De Nationale Vergadering heeft de benoeming van 3 ministers goedgekeurd: Buitenlandse Zaken, Binnenlandse Zaken, Landbouw en Milieu

(Chinhphu.vn) - Op de ochtend van 25 oktober nam de 15e Nationale Vergadering, in de voortzetting van de 10e sessie, een resolutie aan waarin het voorstel van de premier werd goedgekeurd over de benoeming van een aantal ministers voor de termijn van 2021-2026.

Van links naar rechts: de heer Le Hoai Trung, de heer Do Thanh Binh, de heer Tran Duc Thang

De Nationale Vergadering stemde met name voor een resolutie waarin het voorstel van de premier werd goedgekeurd om een ​​aantal ministers te benoemen voor de termijn van 2021-2026, waaronder de heer Le Hoai Trung als minister van Buitenlandse Zaken, de heer Tran Duc Thang als minister van Landbouw en Milieu , en de heer Do Thanh Binh als minister van Binnenlandse Zaken.

De uitslag is als volgt: 427 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 90,08% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering ); van hen stemden 427 afgevaardigden (gelijk aan 90,08% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering, gelijk aan 100% van het totale aantal aanwezige afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Eerder, op 24 oktober, nam de Nationale Vergadering een resolutie aan waarin het voorstel van de premier werd goedgekeurd om een ​​aantal ministers te ontslaan voor de termijn van 2021-2026 (ontslag van de functie van minister van Buitenlandse Zaken voor de heer Bui Thanh Son; ontslag van de functie van minister van Binnenlandse Zaken voor mevrouw Pham Thi Thanh Tra; ontslag van de functie van minister van Landbouw en Milieu voor de heer Do Duc Duy).

Onmiddellijk daarna presenteerde premier Pham Minh Chinh een rapport waarin hij de Nationale Vergadering verzocht de benoeming van vicepremiers voor de termijn van 2021-2026 goed te keuren en de benoeming van een aantal ministers voor de termijn van 2021-2026 goed te keuren.

De heer Le Hoai Trung werd goedgekeurd als minister van Buitenlandse Zaken.

De heer Le Hoai Trung is geboren in 1961, zijn geboorteplaats is de stad Hue, hij is lid van het Centraal Comité van de Partij, termijn XII, XIII, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, termijn XIII (vanaf oktober 2023) en afgevaardigde van de Nationale Vergadering, termijn XV.

De heer Le Hoai Trung heeft jarenlange ervaring bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, waar hij de volgende functies heeft bekleed: plaatsvervangend directeur van de afdeling Internationale Organisaties, plaatsvervangend hoofd van de Permanente Missie van Vietnam bij de Verenigde Naties, waarnemend directeur en vervolgens directeur van de afdeling Internationale Organisaties bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

In december 2010 werd hij benoemd tot viceminister van Buitenlandse Zaken. Vanaf maart 2021 werd hij overgeplaatst en benoemd tot hoofd van de Centrale Commissie voor Buitenlandse Betrekkingen; in februari 2025 werd hij benoemd tot hoofd van het Centraal Bureau van de Partij.

Op 29 augustus ondertekende premier Pham Minh Chinh besluit nr. 1868/QD-TTg om de heer Le Hoai Trung, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van het kantoor van het Centraal Comité van de Partij, te ontvangen voor een functie bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Hij droeg de bevoegdheid van minister van Buitenlandse Zaken over, die nu door de Nationale Vergadering is goedgekeurd om de functie van minister van Buitenlandse Zaken te bekleden.

De heer Do Thanh Binh werd goedgekeurd om de functie van minister van Binnenlandse Zaken te bekleden.

De heer Do Thanh Binh, geboren in 1967, uit de provincie Ca Mau, is lid van het 13e Centraal Comité van de Partij en afgevaardigde van de 15e Nationale Vergadering.

De heer Do Thanh Binh groeide op in de grassroots-gemeenschap en bekleedde vele functies in Kien Giang (oud), zoals: secretaris van de districtsjeugdbond, voorzitter van het districtsvolkscomité, secretaris van het districtspartijcomité van Vinh Thuan, hoofd van de organisatieraad van het provinciaal partijcomité, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het provinciaal volkscomité, secretaris van het provinciaal partijcomité.

In januari 2025 werd de heer Do Thanh Binh door het Politbureau aangesteld om de functie van secretaris van het partijcomité van de stad Can Tho te bekleden voor de termijn van 2020-2025.

Nadat de stad Can Tho fuseerde met de provincies Hau Giang en Soc Trang, werd de heer Do Thanh Binh door het Politbureau en het Secretariaat benoemd tot secretaris van het partijcomité van de stad Can Tho (nieuw).

Bij Besluit nr. 2159/QD-TTg van 28 september 2025 ontving en benoemde de premier de heer Do Thanh Binh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Partijcomité van de stad Can Tho, tot Permanent Onderminister van Binnenlandse Zaken. Hij is nu door de Nationale Vergadering goedgekeurd om de positie van Minister van Binnenlandse Zaken te bekleden.

De heer Tran Duc Thang werd goedgekeurd als minister van Landbouw en Milieu.

De heer Tran Duc Thang, geboren in 1973, uit de provincie Vinh Phuc (nu de provincie Phu Tho), is lid van het Centraal Comité van de 13e Partij.

De heer Tran Duc Thang was adjunct-directeur en vervolgens directeur van de afdeling Publiek Vermogensbeheer van het Ministerie van Financiën. Van 2018 tot 2022 werkte de heer Thang bij de Centrale Inspectiecommissie, waar hij eerst lid en vervolgens vicevoorzitter was.

In oktober 2022 werd hij door het Politbureau gemobiliseerd en benoemd tot secretaris van het provinciaal partijcomité van Hai Duong voor de periode 2020-2025. Daarna werd hij gemobiliseerd, aangesteld en benoemd tot permanent adjunct-inspecteur-generaal van de overheidsinspectie, met ingang van 1 juli 2025.

Op 17 juli ondertekende premier Pham Minh Chinh besluit nr. 1559/QD-TTg waarbij de heer Tran Duc Thang, lid van het Centraal Comité van de Partij en Permanent Adjunct-Inspecteur-Generaal van de Overheidsinspectie, werd overgeplaatst naar het Ministerie van Landbouw en Milieu. Hij kreeg de bevoegdheid om minister van Landbouw en Milieu te worden en de Nationale Vergadering heeft nu de functie van minister van Landbouw en Milieu goedgekeurd.

Hai Giang

Bron: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-phe-chuan-bo-nhiem-3-bo-truong-ngoai-giao-noi-vu-nong-nghiep-va-moi-truong-102251025003355438.htm