In de Schotse Hooglanden wordt het einde van het jaar gevierd.

Naar de markt gaan om boodschappen te doen voor Tet.

In de laatste dagen van de twaalfde maanmaand schijnen de zonnestralen helder op de dorpen en berghellingen en verdrijven de dikke mist. Tegen de groene achtergrond van de bergen en bossen voegen perzik- en abrikozenbloesems kleur toe en verwarmen het berglandschap met de geest van de lente. De bewoners van de hooglanden oogsten met plezier bosproducten: dongbladeren, bamboebuizen, perziken, enz., om te verkopen tijdens Tet (het Maan Nieuwjaar).

Het centrum van de gemeente Muong Long (district Ky Son) is versierd met kleurrijke vlaggen en bloemen in de dagen voorafgaand aan het Chinees Nieuwjaar van 2024. Foto: Xuan Hoang

Bij de kraampjes vlak bij de ingang van de hooglandmarkt liggen de goederen, aangevoerd door handelaren in auto's, hoog opgestapeld. Er is een grote verscheidenheid aan snoep, eten, frisdranken, vers fruit... om te voorzien in de winkelbehoeften van de lokale bevolking tijdens het Tet-feest.
Meneer Vu Ba Do uit het dorp Tham Luc was vrolijk aan het winkelen op de markt van Muong Long (district Ky Son) en zei: "Voor Tet heeft mijn familie een koe verkocht voor bijna 30 miljoen dong. Met dat geld willen we nieuwe kleren kopen voor onze drie kinderen, samen met wat potten, pannen en landbouwgereedschap... Met de rest van het geld, na Tet, zullen we een magere koe zoeken om te fokken tot ze dik genoeg is om voor nog meer geld te verkopen."

Mensen in de gemeente Muong Long kopen spullen voor Tet (Vietnamees Nieuwjaar). Foto: X.Hoang

"Elk jaar, aan het einde van het jaar, gaan mijn vrouw en ik naar de markt om landbouwgereedschap te kopen: messen, sikkels, schoffels... zodat we het nieuwe jaar met een vlotte en gelukkige oogst kunnen beginnen," vertelde meneer Dờ.
Op andere markten in de hooglanden, zoals de Huoi Tu-markt (gemeente Huoi Tu, district Ky Son), de Tam Thai-markt (gemeente Tam Thai, district Tuong Duong), de Tri Le-markt (gemeente Tri Le, district Que Phong)... en markten op districtsniveau zoals de Muong Xen-markt (Ky Son), de Hoa Binh -markt (Tuong Duong), de Kim Son-markt (Que Phong), de Con Cuong-markt (Con Cuong)... stromen steeds meer mensen toe naarmate Tet dichterbij komt.

Een hoekje van de grensmarkt van Ky Son. Foto: Q.An

Een uniek kenmerk van de markten in de hooglanden is dat de lokale bevolking er heel vrij koopt en verkoopt; als ze iets leuk vinden, kopen ze het meteen zonder veel te onderhandelen, waardoor de verkopers redelijke prijzen kunnen vaststellen. Je ziet duidelijk dat er naast kraampjes met kleding, elektronica en huishoudelijke artikelen ook een winkelgebied is voor de dorpelingen. Iedereen verkoopt wat hij of zij heeft, van vee en gewassen tot groenten en fruit... kopers hebben dus volop keuze.

Volgens de dorpelingen zijn er ook Tet-producten te koop in hun gemeente en dorp, maar ze geven er de voorkeur aan om een ​​paar spullen op de markt te verkopen, omdat ze daar gemakkelijker uit een breed assortiment kunnen kiezen. Hoewel het geld dat ze ermee verdienen niet veel is, kunnen ze er wel de meest essentiële dingen voor hun gezin mee kopen.

In de laatste dagen van het jaar worden er in de hooggelegen gemeentecentra van het district Ky Son veel meer goederen verkocht dan normaal. Om geld te verdienen voor de boodschappen, plukken mensen perziken om te verkopen tijdens Tet (het Chinese Nieuwjaar). Foto: Q.An

Volgens de heer Va Cha Xa, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Muong Long (district Ky Son), heeft de gemeente een Muong Long-markt in het centrum. In de dagen voorafgaand aan Tet (Vietnamees Nieuwjaar) stromen mensen van verschillende etnische groepen uit de omgeving naar de markt om Tet-producten en landbouwgereedschap te kopen, waardoor het er erg druk is.

Voor de lokale bevolking zijn de belangrijkste producten die ze verbouwen landbouwproducten: mosterdgroen dat op de hellingen wordt verbouwd, kippen, varkens en runderen... Hoewel de rundvleesprijzen dit jaar niet hoog zijn, maken de mensen winst omdat de markt vraag en aanbod in evenwicht houdt – "koop goedkoop, verkoop goedkoop". Het mosterdgroen wordt niet in grote hoeveelheden verbouwd, maar verspreid over de velden. Door het koele klimaat het hele jaar door groeit het groen goed en is het vrij van plagen en ziekten, waardoor het populair is op de markt. De mensen oogsten het en verkopen het ter plekke voor 10.000 VND per bosje.

Muong Long wordt volledig bewoond door de Mong-etnische groep. Hun nieuwjaarsgebruiken beginnen op de 27e dag van de 12e maanmaand, wanneer ze gezamenlijk varkens en koeien slachten. Op de avond van de 30e dag van de 12e maanmaand komen ze samen in het dorpscentrum voor een ritueel offer, gevolgd door individuele familieceremonies thuis. De sjamaan bidt voor het nieuwe jaar en wenst alle nakomelingen van de clans gezondheid, voorspoed, bescherming tegen ziekte en kwalen, en geen ongelukken. Op de eerste dag van het maanjaar blijft iedereen binnen en gaat niet naar buiten. Op de tweede dag van het maanjaar organiseren de dorpen festiviteiten en vermaak in het dorpscentrum, met traditionele spelen zoals hanengevechten, het gooien van de "con" (een soort bal) en "gụ" (een traditioneel spel)... en dit duurt tot de 6e dag van de 1e maanmaand.

De heer Chà Bá Xà - Voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Mường Lống

Het einde van het jaar biedt welwillende individuen en organisaties/bedrijven die zich inzetten voor de armen de kans om extra materiële en spirituele steun te ontvangen voor het Chinees Nieuwjaar. Daarom is het vanaf half december altijd druk in de berggebieden met delegaties die Tet-geschenken bezorgen aan arme gezinnen en mensen in bijzonder moeilijke omstandigheden. De lijst met individuen en organisaties die zich aanmelden voor steun wordt steeds langer. In de berggebieden van de provincie Nghe An , waar de armoede hoog blijft, draagt ​​elk Tet-feest, elk geschenk van filantropen, organisaties en bedrijven bij aan het brengen van warmte en vreugde aan de mensen tijdens het nieuwe jaar.

Mensen uit de bergachtige regio Tuong Duong komen naar de markt om inkopen te doen voor Tet (Vietnamees Nieuwjaar). Foto: Q.An

Volgens de heer Bui Van Hien, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Que Phong: Hoewel de Partij, de Staat en diverse departementen en organisaties de afgelopen jaren veel beleid hebben gevoerd om de bevolking te ondersteunen, liggen er nog steeds veel moeilijkheden in het verschiet. Daarom zijn de eindejaarsacties waarbij individuen en groepen cadeaus uitdelen, om "een warm Tet-feest naar de hooglanden te brengen", zeer betekenisvol en praktisch.

De grensstreek is welvarend.

Elke plaats in de hooglanden heeft reden tot feest na een jaar van gerichte inspanningen op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling. Het district Ky Son, een afgelegen hooglandgebied, is een van de plaatsen waar bemoedigende tekenen zichtbaar zijn.

De heer Vi Hoè – lid van het Provinciaal Partijcomité en secretaris van het Partijcomité van het district Ky Son – verklaarde vol vertrouwen: "Het afgelopen jaar heeft Ky Son, met behulp van zowel interne als externe middelen, zich gericht op economische ontwikkeling en positieve veranderingen doorgemaakt. Dit is te danken aan de inzet van de bevolking voor de bescherming van de bossen; momenteel is het bosgebied in Ky Son toegenomen tot 172.000 hectare, voornamelijk beschermde bossen. Etnische minderheidsgemeenschappen combineren bosbescherming met de ontwikkeling van vee- en pluimveehouderij, waardoor lokale inkomstenbronnen worden gecreëerd."

Een van de nieuwe huizen die eind 2023 gebouwd zijn voor bewoners in de gemeente Nam Can (district Ky Son). Foto: X.Hoang

Naast het feit dat ze voor hun levensonderhoud afhankelijk zijn van het bos, zijn meer dan 3.000 jongeren uit het district aan de slag gegaan bij grote binnenlandse bedrijven... Door lokale en externe middelen te combineren, hebben de mensen een stabiel leven opgebouwd, waardoor het migratiepercentage niet meer zo hoog is als voorheen.

In het afgelopen jaar heeft sociaal welzijnswerk bijzondere aandacht gekregen van alle niveaus en sectoren, van de centrale overheid tot de provincie en het district. In slechts zes maanden van 2023 heeft het district Ky Son bijna 2.000 huizen voor zijn inwoners gebouwd. Elk huishouden ontving 50 miljoen VND aan steun voor de woningbouw, wat neerkomt op een totaal van 100 miljard VND. Hiervan droeg het district bijna 10 miljard VND bij vanuit de eigen begroting en via maatschappelijke mobilisatie, waarbij elke ambtenaar, partijlid en organisatie/bedrijf de handen ineen sloeg om kansarme mensen te ondersteunen bij de bouw van hun huizen.

Door zich te vestigen en in hun levensonderhoud te voorzien, gecombineerd met eigen inkomsten uit veeteelt en akkerbouw, is het leven van de mensen steeds stabieler geworden. Het gemiddelde inkomen bedraagt ​​meer dan 23 miljoen VND per persoon per jaar, een stijging van bijna 1 miljoen VND ten opzichte van 2022. Een hoogtepunt in de commerciële ontwikkeling van Ky Son is de grensmarkt Nam Can, die een aanzienlijke impact heeft gehad op de economie van het district. Mensen kunnen er hun landbouwproducten verkopen en het is een van de toeristische bestemmingen die steeds populairder wordt bij bezoekers van over de hele wereld.

Handelaren vervoeren goederen naar de hooglanden om te voorzien in de winkelbehoeften van de lokale bevolking tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar). Foto: Q.An

In bergachtige gebieden en regio's met etnische minderheden verschijnen geleidelijk aan heldere kleuren, wat een levendig en welkom beeld van vernieuwing schetst. Dit is duidelijk bewijs van het degelijke beleid van de Partij en schept diep vertrouwen in de harten van de mensen in deze hooglandgebieden.

Bron: https://baonghean.vn/reo-cao-vui-ngay-cuoi-nam-post284535.html