Organiseer, wijs de districtskaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers toe en zet ze in vóór 25 april.

Secretaris-generaalLam zat op de ochtend van 14 april de 3e vergadering van het Centrale Stuurcomité voor, waarin de implementatie van Resolutie nr. 18 werd samengevat.

Le Minh Hung, hoofd van het Centraal Organisatiecomité en adjunct-hoofd van het Centraal Stuurcomité voor de samenvatting van Resolutie 18 (Stuurcomité), heeft zojuist Plan nr. 47 van het Stuurcomité ondertekend en gepubliceerd. Het plan betreft de implementatie van de inrichting en fusie van provinciale en gemeentelijke bestuurseenheden en de organisatie van het lokale bestuurssysteem met twee niveaus.

Samen met dit plan heeft het Stuurcomité duidelijk de inhoud en taken van de uitvoering van de inrichting en samenvoeging van provinciale en gemeentelijke bestuurseenheden en de opbouw van een lokaal bestuur met twee niveaus vastgelegd, evenals de verwachte voltooiingstermijn, met een focus op 2025.

Samen met het Regeringspartijcomité verzocht het Stuurcomité om samen te werken met het Partijcomité van de Nationale Assemblee om lokale overheden te begeleiden bij het organiseren van een publieke consultatie over specifieke inhoud van de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013 (naar verwachting afgerond vóór 20 april).

Het Regeringspartijcomité is ook verantwoordelijk voor het leiden en aansturen van de uitgifte van regelgeving en richtlijnen voor de organisatie van eenheden op provinciaal en gemeentelijk niveau.

Specifiek, wat betreft de principes, normen, voorwaarden, naamgeving, registraties, volgorde en procedures voor de implementatie van fusies van bestuurlijke eenheden, moet ervoor worden gezorgd dat het aantal gemeenten, wijken en speciale zones na de fusie van elke provincie en stad in overeenstemming is met de oriëntatie van de centrale overheid en het project van de overheid (dat naar verwachting vóór 25 april wordt afgerond).

Betreffende de inrichting, toewijzing en inzet van kaderleden, ambtenaren en overheidsmedewerkers op districtsniveau (vóór 25 april); betreffende de inrichting en consolidatie van de organisatie, functies, taken en organisatiestructuur; het aantal leiders, managers, personeel, kaderleden, ambtenaren en overheidsmedewerkers van de Volksraad en zijn commissies; van het Volkscomité en gespecialiseerde agentschappen, en openbare diensteenheden onder het Volkscomité na de inrichting van bestuurlijke eenheden (naar verwachting afgerond vóór 25 april).

Over de locatiekeuze, de inrichting van de werkhoofdkwartieren, de voorwaarden om de werking van de Volksraad, het Volkscomité, agentschappen en eenheden te waarborgen; sociale huisvesting na de regeling voor de administratieve eenheid; over het beheer en de behandeling van hoofdkwartieren, activa en overtollige grond na de regeling voor de administratieve eenheid (naar verwachting afgerond vóór 25 april).

Na voltooiing van de activiteiten van de Volksraad, afgevaardigden van de Volksraad, districtsvolkscomités, aangesloten instanties en eenheden (naar verwachting vóór 25 april afgerond).

Betreffende de richtlijnen voor de verdeling van taken, bevoegdheden en administratieve procedures van districtsniveau tot provinciaal niveau en tot gemeentelijk niveau en de afhandeling van werkzaamheden met betrekking tot organisaties en personen voor, tijdens en na de inrichting van administratieve eenheden en de invoering van het model voor lokaal bestuur met twee niveaus (naar verwachting afgerond vóór 20 mei)...

Het Stuurcomité heeft het Regeringspartijcomité verzocht richtlijnen op te stellen voor het samenvoegen van bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau, het niet organiseren van eenheden op districtsniveau, het samenvoegen van eenheden op gemeentelijk niveau, het organiseren van lokale overheden op twee niveaus, het reorganiseren van het inspectiesysteem... (naar verwachting vóór 5 mei afgerond).

Het uitvaardigen van voorschriften en instructies om een einde te maken aan inspecties op districtsniveau; het herindelen en reorganiseren van organisaties die onder inspecties op provinciaal niveau vallen (naar verwachting vóór 30 mei afgerond).

De organisatie van belastingen, douane, staatskas, filialen van de Staatsbank, sociale verzekeringen, statistieken, etc. wordt gesynchroniseerd met de fusie van provinciale bestuurlijke eenheden (naar verwachting afgerond vóór 31 december).

Onderzoek en bekendmaking van beleid inzake sociale huisvesting voor kaderleden, ambtenaren en overheidsmedewerkers na de reorganisatie van de administratieve eenheid (naar verwachting afgerond vóór 15 september).

Samen met het Partijcomité van de Nationale Vergadering werd het Stuurcomité gevraagd de taak van leidinggeven en sturen van de Nationale Vergadering op zich te nemen. Het Permanente Comité van de Nationale Vergadering heeft een resolutie uitgevaardigd over de behandeling van kwesties met betrekking tot de inrichting en samenvoeging van het provinciale niveau, het niet organiseren van het districtsniveau, het samenvoegen van het gemeenteniveau en het organiseren van een lokaal bestuur op twee niveaus (indien nodig) (naar verwachting afgerond vóór 30 juni).

Resoluties opstellen over de inrichting en fusie van provinciale en gemeentelijke bestuurseenheden (naar verwachting afgerond vóór 30 juni).

Overweeg en besluit om een aantal artikelen van de Grondwet van 2013 te wijzigen en aan te vullen, waaronder het vastleggen van overgangsbepalingen om de consolidatie en inrichting van het apparaat en de bestuurlijke eenheden op gemeentelijk niveau te voltooien en deze uiterlijk 15 augustus officieel in werking te laten treden, en bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau uiterlijk 15 september officieel in werking te laten treden (naar verwachting vóór 30 juni).

Voor de provinciale en gemeentelijke partijcomités die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen , is er bij het stuurcomité leiderschap en richting vereist bij de implementatie van de fusie van bestuurlijke eenheden op gemeentelijk niveau. Het stuurcomité mag zich niet op districtsniveau organiseren na een besluit van een bevoegde autoriteit.

Regel kaders, ambtenaren, overheidspersoneel en salarisadministratie op zodanige wijze dat kaders, ambtenaren, overheidspersoneel en de volledige salarisadministratie op districts- en gemeenteniveau in principe op gemeenteniveau worden geregeld en het aantal leiders en managers bij provinciale departementen, afdelingen en kantoren wordt uitgebreid tot gemeenteniveau (indien nodig)... (naar verwachting vóór 15 augustus afgerond).

Provinciale en gemeentelijke partijcomités die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen en die de bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau niet reorganiseren, moeten de provinciale radio- en televisieagentschappen samenvoegen met de persagentschappen van de partijcomités op provinciaal niveau; een einde maken aan inspecties op districtsniveau en de inspecties op provinciaal niveau reorganiseren; sociaal-politieke organisaties en massaverenigingen reorganiseren die door de partij en de staat zijn aangewezen om onder het Vietnam Vaderland Front op provinciaal niveau te vallen (naar verwachting vóór 31 juli voltooid).

Het Centrale Stuurcomité vereist dat vóór de fusie de provinciale en gemeentelijke partijcomités die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen en die worden gereorganiseerd, leiding moeten geven aan de provinciale en gemeentelijke partijcomités die zijn aangemerkt als de politieke en administratieve centra van de nieuwe provinciale bestuurlijke eenheden. Zij moeten het voorzitterschap bekleden en nauw samenwerken met de provinciale en gemeentelijke partijcomités (die in principe door het Centraal Uitvoerend Comité zijn goedgekeurd voor de fusie). Zij moeten een project ontwikkelen om de provinciale bestuurlijke eenheden te fuseren. Zij moeten de publieke opinie verzamelen, het project afronden en het indienen bij de overheid (naar verwachting vóór 1 mei).

Bron: https://baohaiduong.vn/sap-xep-bo-tri-su-dung-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-cap-huyen-xong-truoc-25-4-409419.html