Wijzig de regels betreffende inspectie, toezicht en discipline van de partij.

(NLDO) - Het Centraal Inspectiecomité zal het voortouw nemen bij het adviseren over aanvullingen en wijzigingen van de regels betreffende het inspectie-, toezicht- en disciplinair werk van de Partij, en deze vóór 15 januari 2025 aan het Politbureau voorleggen.

Naar aanleiding van de instructies van secretaris-generaal To Lam betreffende de timing van de vergadering van het Centraal Comité (gepland voor medio februari 2025) en de buitengewone zitting van de Nationale Vergadering (gepland voor eind februari 2025), en om voldoende tijd te garanderen voor de organisatie van partijcongressen op alle niveaus in de aanloop naar het 14e Nationale Congres van de Partij, heeft Politbureaulid, secretaris van het Centraal Comité, hoofd van de Centrale Organisatieafdeling Le Minh Hung, tevens vicevoorzitter van het Permanent Comité van het Centraal Stuurcomité voor de samenvatting van Resolutie 18, een document ondertekend gericht aan: partijcomités, partijleiderschapsgroepen, partijafdelingen; partijagentschappen en -eenheden op centraal niveau; partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen; partijcomités van openbare diensten op centraal niveau; en het secretariaat van het Centraal Comité van de Jeugdunie.

Partijcomités, partijleiderschapsgroepen, partijagentschappen en -eenheden op centraal niveau, partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen, partijcomités van centrale overheidsdiensten en het secretariaat van het Centraal Comité van de Jeugdunie bereiden rapporten voor die in februari 2025 aan de vergadering van het Centraal Comité zullen worden voorgelegd.

In het document verzocht het Stuurcomité om de spoedige uitvoering van een aantal taken ter voorbereiding op de rapportage aan het Centraal Comité; en om de rapportage na een resolutie van het Centraal Comité aan het Politbureau en het Secretariaat voor te leggen (conclusie).

De inhoud van het rapport aan het Centraal Uitvoerend Comité omvat verschillende punten.

Daarom zal de Centrale Propaganda-afdeling het voortouw nemen en samenwerken met de Centrale Afdeling voor Massamobilisatie om een ​​plan te ontwikkelen voor de samenvoeging van de Centrale Propaganda-afdeling en de Centrale Afdeling voor Massamobilisatie (dit plan moet vóór 15 januari 2025 afgerond zijn).

De afdeling Buitenlandse Zaken van het Centraal Comité zal samen met de relevante eenheden een plan ontwikkelen om de activiteiten van de afdeling Buitenlandse Zaken van het Centraal Comité te beëindigen, waarbij de belangrijkste taken worden overgedragen aan het Ministerie van Buitenlandse Zaken en een deel van het werk aan het Centraal Partijbureau (dit moet vóór 15 januari 2025 afgerond zijn).

Het Centraal Partijbureau zal de leiding hebben over en samenwerken met relevante instanties om een ​​plan te ontwikkelen voor de oprichting van partijcomités binnen partijagentschappen, centrale gerechtelijke instanties en het Bureau van de President (dit plan moet vóór 15 januari 2025 afgerond zijn).

Het partijcomité van de regering: Het voorzitten van en coördineren met relevante instanties bij het ontwikkelen van een plan voor de beëindiging van de activiteiten van het partijcomité van de regering; het oprichten van een partijcomité van de regering dat rechtstreeks onder het Centraal Comité valt; het aansturen van en coördineren met relevante instanties bij het ontwikkelen van een plan voor de beëindiging van de activiteiten van de partijcomités van ministeries, ministeries, de Vietnamese sociale zekerheid en het staatscomité voor kapitaalbeheer bij bedrijven; het oprichten van partijcomités van ministeries en ministeries die rechtstreeks onder het partijcomité van de regering vallen; het voorzitten van en coördineren met relevante instanties bij het ontwikkelen van een plan voor de reorganisatie, fusie en ontbinding van ministeries en ministeries overeenkomstig de voorgestelde inhoud en richtlijnen voor organisatorische herstructurering van ministeries, ministeries en overheidsinstanties in Conclusie nr. 9 van het Centraal Stuurcomité (ter inzage in het Politbureau vóór 15 januari 2025, waarna het aan het Centraal Comité wordt voorgelegd).

Het Partijcomité van de Nationale Vergadering: Voorzitter zijn van en samenwerken met relevante instanties bij het ontwikkelen van een plan voor de beëindiging van de activiteiten van het Partijcomité van de Nationale Vergadering; een Partijcomité van de Nationale Vergadering oprichten dat rechtstreeks onder het Centraal Comité valt; de Rijksaccountantsdienst opdracht geven om voorzitter te zijn van en samen te werken met relevante instanties bij het ontwikkelen van een plan voor de beëindiging van de activiteiten van het Partijcomité van de Rijksaccountantsdienst; een Partijcomité van de Rijksaccountantsdienst oprichten; voorzitter zijn van en samenwerken met relevante instanties bij het ontwikkelen van een plan voor de reorganisatie, fusie en ontbinding van commissies van de Nationale Vergadering overeenkomstig de suggesties en richtlijnen inzake organisatorische herstructurering van de agentschappen van de Nationale Vergadering en de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering in Conclusie nr. 9 van het Centraal Stuurcomité (ter inzage in het Politbureau voor commentaar vóór 15 januari 2025, ter indiening bij het Centraal Comité).

Het partijcomité van het Vietnamese Vaderlandsfront zal de leiding hebben over en samenwerken met relevante instanties om een ​​plan te ontwikkelen voor de afronding van de activiteiten van het partijcomité van het Vietnamese Vaderlandsfront, de oprichting van het partijcomité van het Vietnamese Vaderlandsfront en andere politieke en maatschappelijke organisaties die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen.

Het aansturen van het Vietnamees Vaderlands Front, politieke en maatschappelijke organisaties en massaverenigingen die door de Partij en de Staat zijn aangewezen om samen met relevante instanties een plan te ontwikkelen voor de afronding van de activiteiten van de partijgroepen van politieke en maatschappelijke organisaties en massaverenigingen die door de Partij en de Staat zijn aangewezen; het oprichten van partijcomités (afdelingen) van het Vietnamees Vaderlands Front, politieke en maatschappelijke organisaties en massaverenigingen die door de Partij en de Staat zijn aangewezen, direct onder het partijcomité van het Vietnamees Vaderlands Front en politieke en maatschappelijke organisaties (af te ronden vóór 15 januari 2025).

De Centrale Inspectiecommissie zal het voortouw nemen bij het adviseren over de aanvulling en wijziging van Reglement nr. 22 van het Centraal Comité betreffende het inspectie-, toezicht- en disciplinair werk van de Partij (dat vóór 15 januari 2025 aan het Politbureau moet worden voorgelegd).

Centraal Organisatiecomité: Het voorzitterschap voeren van het adviesproces over de aanvulling en wijziging van Reglement nr. 24 van het Centraal Comité betreffende de uitvoering van het Partijhandvest (in te dienen bij het Politbureau vóór 15 januari 2025); het Stuurcomité adviseren over de ontwikkeling en voltooiing van het Rapport waarin de uitvoering van Resolutie 18 wordt samengevat; de indiening van het Politbureau bij het Centraal Comité; en het ontwerp van de Resolutie (Conclusie) van het Centraal Comité (in te dienen bij het Politbureau vóór 31 januari 2025); amendementen op Richtlijn nr. 35 betreffende partijcongressen op alle niveaus, in de aanloop naar het 14e Nationale Congres van de Partij en de aansturing van personeelszaken, indienen bij het Politbureau en het Centraal Comité; het voorzitterschap voeren en het Politbureau adviseren bij de indiening van personeelszaken binnen zijn bevoegdheid bij het Centraal Comité.

De documenten die na de resolutie (conclusie) van het Centraal Comité aan het Politbureau en het Secretariaat moeten worden voorgelegd, omvatten diverse punten.

Voor partijcomités en -organisaties die direct onder het Centraal Comité vallen, en voor partijagentschappen en -eenheden op centraal niveau, zal de Centrale Organisatieafdeling het voortouw nemen bij het adviseren over de voltooiing van het Reglement inzake de Uitvoering van het Partijhandvest (aanvullend en gewijzigd) en de Resolutie (Conclusie) van de Buitengewone Vergadering van het Centraal Comité, gepland voor medio februari 2025 (die direct na de vergadering van het Centraal Comité aan het Politbureau zal worden voorgelegd).

Het voorzittend orgaan adviseert en dient bij het Politbureau een besluit in tot beëindiging van de activiteiten van het Partijcomité van de regering, de Partijfractie van de Nationale Vergadering, de Partijfractie van het Vietnamees Vaderlandsfront, het Partijcomité van het Blok van Centrale Agentschappen en het Partijcomité van het Blok van Centrale Ondernemingen; het instellen van partijcomités en het benoemen van uitvoerende comités, permanente comités, secretarissen en vice-secretarissen van de partijcomités van de regering, de Nationale Vergadering, het Vietnamees Vaderlandsfront en de partijcomités van de partijagentschappen, centrale gerechtelijke instanties en het Bureau van de President voor de periode 2020-2025 (in te dienen bij het Politbureau vóór 1 maart 2025).

Het secretariaat van het Centraal Comité heeft een besluit uitgevaardigd om de activiteiten van partijgroepen en partijcomités op centraal niveau, partijgroepen van politieke en maatschappelijke organisaties en massaorganisaties die door de Partij en de Staat zijn belast met hun taken, te beëindigen; en heeft opdracht gegeven tot beëindiging van de activiteiten van partijcomités, partijgroepen en partijcomités op provinciaal niveau; en heeft opdracht gegeven aan partijcomités die direct onder het Centraal Comité vallen om, overeenkomstig hun bevoegdheden, het permanent comité, de secretaris en de vice-secretaris van partijcomités (afdelingen) in agentschappen, eenheden en organisaties die momenteel partijgroepen en partijcomités hebben, aan te stellen (dit besluit dient vóór 1 maart 2025 te worden ingediend bij het secretariaat van het Centraal Comité).

De voorzitter zit de vergaderingen voor en coördineert met de relevante instanties om het Politbureau te adviseren en ter goedkeuring voor te leggen: een besluit over de oprichting, functies, taken, bevoegdheden, organisatiestructuur en werkverhoudingen van het nieuwe comité dat is ontstaan ​​uit de fusie van het Centraal Propaganda Departement en het Centraal Departement voor Massamobilisatie; en een voorstel voor de regeling en plaatsing van kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers van het huidige Centraal Propaganda Departement en het Centraal Departement voor Massamobilisatie (dit moet vóór 1 maart 2025 afgerond zijn).

Er is besloten om de activiteiten van de afdeling Buitenlandse Zaken van het Centraal Comité te beëindigen en de belangrijkste taken over te dragen aan het Ministerie van Buitenlandse Zaken; een deel van de werkzaamheden zal worden overgedragen aan het Centraal Partijbureau (dit moet vóór 1 maart 2025 worden afgerond).

Hij is verantwoordelijk voor de planning en plaatsing van kaderleden onder het beheer van de centrale overheid en adviseert het Politbureau en het Secretariaat.

Wat de overheidssector betreft, is het het partijcomité van de regering (of het regeringspartijcomité na de oprichting ervan) dat leiding geeft aan en sturing biedt bij de uitvoering van de taken.

Concreet zullen de volgende punten aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd (tijdens de buitengewone zitting eind februari 2025): Uitvaardiging van een resolutie van de Nationale Vergadering over de oprichting en ontbinding van diverse ministeries (vóór 28 februari 2025); Behandeling van amendementen en aanvullingen op de volgende wetten: de Wet op de Overheidsorganisatie, de Wet op de Lokale Overheidsorganisatie en aanverwante juridische documenten, nadat het Centraal Comité en het Politbureau het beleid inzake stroomlijning van de organisatiestructuur hebben goedgekeurd (vóór 28 februari 2025).

Uitvaardig decreten waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van elk ministerie en agentschap op ministerieel niveau worden vastgelegd (vóór 15 maart 2025).

De leiding draagt ​​ministeries en agentschappen op ministerieel niveau op hun functies, taken en bevoegdheden te verbeteren en de organisatie van departementen, eenheden en ondergeschikte organisaties te stroomlijnen (dit moet vóór 15 maart 2025 voltooid zijn).

Voor de agentschappen van de Nationale Vergadering en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering is de fractie van de Nationale Vergadering (of het partijcomité van de Nationale Vergadering na de oprichting ervan) verantwoordelijk voor de uitvoering van de taken.

Concreet zal er eind februari 2025 een buitengewone zitting van de Nationale Vergadering plaatsvinden om amendementen en aanvullingen op relevante wetten en personeelszaken binnen de bevoegdheid van de Nationale Vergadering te behandelen (vóór 28 februari 2025).

Voltooi de stroomlijning en reorganisatie van de commissies van de Nationale Vergadering, de agentschappen onder de vaste commissie van de Nationale Vergadering en de departementen, eenheden en organisaties die direct onder het Bureau van de Nationale Vergadering vallen (af te ronden vóór 15 maart 2025).

Voor het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlands Front en politieke en maatschappelijke organisaties is het Partijcomité van het Vietnamese Vaderlands Front, het Partijcomité van de Vietnamese Algemene Confederatie van Arbeid (of het Partijcomité van het Vietnamese Vaderlands Front en politieke en maatschappelijke organisaties na hun oprichting) verantwoordelijk voor het wijzigen en aanvullen van relevante partijreglementen en staatswetten (dit moet vóór 28 februari 2025 voltooid zijn).

Het Centraal Stuurcomité voor de evaluatie van Resolutie 18 verzoekt de partijcomités, partijorganisaties, agentschappen en eenheden, met name hun leiders, om periodiek verslag uit te brengen over de voortgang van de uitvoering van taken en projecten aan het Stuurcomité (via de Centrale Organisatieafdeling) vóór 15.00 uur elke vrijdag.

Bron: https://nld.com.vn/sua-doi-quy-dinh-ve-kiem-tra-giam-sat-va-ky-luat-cua-dang-196241206204032118.htm