Endogene kracht vanuit de nationale cultuur

Les 1: Vanuit de "Northwest Gateway"

Veel etnische dorpen van de Thai, Dao, Mong, etc. zijn bekende toeristische bestemmingen geworden. Ze hebben niet alleen een merk gecreëerd voor het toerisme in het noordwesten, maar zijn ook een ondergrondse bron van endogene kracht geworden voor de plaatselijke bevolking om hun sociaal-economische ontwikkeling te bevorderen.

Etnische 4.0-mensen

Aan het eind van de middag waren mevrouw Ha Thi Tho (eigenaresse van Minh Tho homestay) in het dorp Mai Hich (district Mai Chau, provincie Hoa Binh ) en haar familie, samen met enkele andere homestays in het dorp, druk bezig met het bereiden van het diner om gasten te verwelkomen. Die dag verwelkomde haar familie vele groepen van bijna 50 mensen, waaronder een groep toeristen uit Italië. Het menu voor de gasten bestond nog steeds uit traditionele Thaise gerechten: kip uit de heuvels, vis uit de rivier, pa ping top (gegrilde vis) en wat lokale groenten. Na de Covid-19-pandemie is Mai Hich een van de weinige dorpen voor gemeenschapstoerisme die nog regelmatig gasten verwelkomt voor een vakantie.

Een internationale groep toeristen arriveert in het dorp Mai Hich.

Mevrouw Ha Thi Tho vertrouwde toe dat Thaise families die gastgezinnen runnen allemaal hun eigen fanpagina's hebben om hun accommodatie te promoten. Veel klanten boeken diensten via internet. "We moeten technologie leren gebruiken om diensten te promoten, boekingen te ontvangen en klanten te woord te staan. De dorpelingen zijn bedreven in het gebruik van Zalo en Facebook. Klanten kunnen QR-codes scannen om diensten te betalen", aldus mevrouw Tho.

Net als Ha Thi Tho ontvingen Nguyen Van Ba en Vi Thi Yeu ons en beantwoordden snel onze telefoongesprekken. Terwijl hij gasten ontving, was hij online nog bezig met het "afsluiten" van de boeking voor een groep van 20 personen.

"Vroeger verwelkomde Mai Hich voornamelijk buitenlandse gasten, voornamelijk familie. Na de COVID-19-pandemie kwamen veel binnenlandse gasten naar Mai Hich omdat ze een veilige plek dicht bij de natuur zochten. Nu verwelkomen we zowel Vietnamese als buitenlandse gasten", aldus de heer Ba.

Buitenlandse toeristen zingen vrolijk met de lokale bevolking.

Het Thaise dorp Mai Hich in het district Mai Chau bestaat uit 7 gehuchten met 923 huishoudens. Momenteel zijn er 11 huishoudens die gastgezinnen huisvesten met een capaciteit van 25-30 gasten per huishouden. Deze huishoudens liggen dicht bij elkaar en vormen een gemeenschap van wederzijdse en vergelijkbare diensten, met open ruimtes waar toeristen gemakkelijk van elkaar kunnen genieten.

Het verschil van gemeenschapstoerisme in Mai Hich is het behoud van het natuurlijke landschap en effectief groen toerisme. Huishoudens onderhouden nog steeds de traditionele paalwoningen en gebruiken milieuvriendelijke materialen zoals bamboe, riet en hout om hulpconstructies te bouwen. De bewoners van het dorp dragen bij aan de ontwikkeling van een aantrekkelijk gemeenschapstoeristisch dorp. Huizen met veel bezoekers laten hen kennismaken met de omliggende huizen.

Mevrouw Vi Thi Yeu, gehuld in een sierlijk wit Thais kostuum en met blosjes op haar wangen van de make-up, vertelde dat ze zich vandaag bij het kunstgezelschap zal voegen om na het diner toeristen te bedienen.

De dorpskunstgroep bestaat volledig uit lokale mensen die Thaise dansen, volksliederen en zelfs internationale liederen uitvoeren om buitenlandse gasten te vermaken. We hebben online veel internationale volksdansen geleerd, en buitenlandse gasten vonden ze erg leuk.

Mevrouw Vi Thi Yeu

Vi Van Viet, vicevoorzitter van het Volkscomité van de Mai Hich Commune (Mai Chau, Hoa Binh), nam ons mee naar de huishoudens die gastgezinnen runnen en vertelde dat Mai Hich een duurzaam model voor gemeenschapstoerisme ontwikkelt, waarbij de nationale identiteit centraal staat bij de transformatie van landbouw naar dienstverlening. Alle huishoudens zijn zich ervan bewust dat ze elkaar in het toerisme moeten delen en ondersteunen. Veel unieke culturele kenmerken van de Thaise bevolking, zoals de Thaise keuken en de xoè-dans, worden door de lokale bevolking gepromoot en vormen toeristische producten die bezoekers kunnen ervaren. De lokale bevolking beschikt over vaardigheden en kennis op het gebied van toerisme en kan nu technologie en sociale netwerken vakkundig inzetten om het toerisme in Mai Hich te promoten.

Hoang Duc Minh, vicevoorzitter van het volkscomité van het district Mai Chau, gaf meer informatie over digitale transformatieactiviteiten in de ontwikkeling van het toerisme en zei dat het district 8 toeristische bestemmingen heeft gedigitaliseerd, een digitale toeristenkaart heeft ontwikkeld en een MC-applicatie met virtual reality heeft geïntroduceerd om toeristen te helpen eenvoudig informatie op te zoeken en te vinden, en om culturele kenmerken en aantrekkelijke bestemmingen in het gebied te verkennen.

bai-2-suc - Het verhaal van de huishoudens in Mai Hich, evenals vele verhalen over de zeer succesvolle dorpen voor gemeenschapstoerisme in de noordwestelijke provincies, zoals Ban Lac van de Thai (Hoa Binh); Sin Suoi Ho van de Mong; Si Thau Chai van de Dao in Lai Chau; of A Chu homestay (Moc Chau, Son La)... Het is vermeldenswaard dat veel dorpen die ooit "hotspots" waren voor drugs, zich nu hebben ontwikkeld tot aantrekkelijke toeristische bestemmingen. Door de technologische vooruitgang en snelle innovaties in het verbeteren van de dienstverlening kunnen veel dorpen van etnische minderheden in de noordwestelijke provincies zich ontwikkelen. Veel etnische groepen hebben ook zelf Engels geleerd en tweetalige toeristengidsen voor toeristen gemaakt.

“Iedereen begrijpt nu dat het behoud van de culturele identiteit toeristen zal aantrekken.

Tijdens een ontmoeting met ons vertelde de heer Vang A Chinh, dorpshoofd van Sin Suoi Ho (Lai Chau), dat hij fanpagina's had opgezet om het toeristische dorp Sin Suoi Ho in het Vietnamees en Engels te introduceren. Na de overstap naar toerisme, naast het verbeteren van de dienstverlening, leerden huishoudens Engels, verbeterden ze hun communicatieve vaardigheden en stonden ze klaar om gasten te verwelkomen. Veel inwoners van de Mong-regio communiceren nu met vertrouwen met buitenlandse gasten.

"We dragen onze traditionele klederdracht niet alleen wanneer we gasten verwelkomen, maar ook regelmatig in ons dagelijks leven. Nu begrijpt iedereen dat het behoud van onze culturele identiteit toeristen zal aantrekken", aldus Vang A Chinh.

Da Giang-meer, Ba Khan, Mai Chau, Hoa Binh.

Etnische mensen in de hooglanden van het noordwesten hebben hun bewustzijn en acties veranderd om hun culturele identiteit te behouden en moderne kennis van digitale technologie te absorberen om endogene kracht te creëren voor sociaaleconomische ontwikkeling. Veel dorpen kunnen zichzelf verrijken en hun leven en inkomen duurzaam en effectief verbeteren.

Mevrouw Ha Thi Tho, eigenaresse van Minh Tho homestay (commune Mai Hich, Hoa Binh), herinnert zich de tijd dat ze besloot om van landbouw naar toerisme over te stappen en vertelt met een tevreden glimlach: "Vroeger hadden we een heel arm leven. Nadat we een opleiding in het toerisme hadden gevolgd en getraind, beseften we dat wanneer we ons inzetten voor het behoud van onze culturele identiteit en het natuurlijke landschap, er meer toeristen komen."

Gevraagd naar de winst na de overstap naar toerisme, verborg mevrouw Tho niet dat haar familie in 2017 meer dan 7.000 bezoekers verwelkomde, waarvan de meesten internationale toeristen waren uit Frankrijk, Engeland, Spanje en Nederland. De winst, na aftrek van de kosten voor de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme, bedroeg 250 miljoen VND per jaar. Minh Tho Homestay werd een voorbeeld in Mai Hich voor veel huishoudens die later aan gemeenschapstoerisme gingen doen.

Ban Lac (Mai Chau, Hoa Binh) verwelkomt veel groepen toeristen.

De resultaten van inspanningen om culturele identiteit in het moderne leven te behouden, hebben veel opgeleverd voor de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme in het noordwesten. Talrijke internationale toerismeprijzen hebben dorpsbestemmingen geëerd als erkenning voor het succes van gemeenschapstoerisme voor etnische minderheden. Het culturele dorp Mai Hich in het gehucht Hich 2 (Mai Chau, Hoa Binh) is doorgaans een bestemming voor gemeenschapstoerisme, verkozen door ASEAN in de periode 2017-2019. Het dorp Sin Suoi Ho (Lai Chau) won in 2019 de titel 'Typische Bestemming voor Gemeenschapstoerisme in Vietnam'; de derde ASEAN Prijs voor Gemeenschapstoerisme in het kader van het recente Southeast Asia Tourism Forum - ATF 2023. Onlangs werd Mai Chau (Hoa Binh) door het Amerikaanse tijdschrift Business Insider verkozen tot een van de tien aantrekkelijkste bestemmingen ter wereld voor lokale culturele reizen.

Geconfronteerd met de "transformatie" in de toeristische dorpen die veel grote voordelen hebben opgeleverd, niet alleen door etnische minderheden te helpen ontsnappen aan armoede, maar ook door geleidelijk een eigen merk te creëren om bij te dragen aan de lokale sociaaleconomische ontwikkeling, zei Nguyen Van Toan, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Hoa Binh, dat de provincie een resolutie heeft opgesteld over het behoud en de promotie van de culturele waarden van etnische groepen. Hij beschouwt het als een belangrijke taak om de kracht van de etnische groepen in het gebied te bevorderen. "De provincie zal een plan uitvoeren om de "Hoa Binh-cultuur" op te bouwen en te behouden; de nadruk ligt op de planning, waarbij cultuur wordt gekoppeld aan de ontwikkeling van toerisme", aldus de heer Nguyen Van Toan.

Bron