Het herscheppen van traditionele culturele waarden in hedendaagse architectuur

(Vaderland) - Onlangs vond in het Old Quarter Cultural Exchange Center (46 Hang Bai, Hoan Kiem District, Hanoi ) een discussie plaats over "De unieke kenmerken van traditionele en toegepaste beeldende kunst, het herscheppen van culturele waarden in hedendaagse architectuur".

Het seminar werd georganiseerd door KGM Asia in samenwerking met Khoi Minh Consulting, Services and Trading Joint Stock Company en de raad van bestuur van het Hoan Kiemmeer en de oude wijk van Hanoi. Het seminar is een evenement voor experts op het gebied van architectuur, design... om de unieke kenmerken van traditionele beeldende kunst en hun toepassingen in het hedendaagse leven te bespreken; echte verhalen over het tot leven brengen van volkscultuur; kansen en mogelijkheden voor het toepassen van traditionele culturele waarden in de hedendaagse architectuur.

Architecten, kunstenaars... discussiëren tijdens het seminar.

Traditionele cultuur speelt een fundamentele rol bij het positioneren van het nationale merk en zorgt er tegelijkertijd voor dat kunstenaars een compleet beeld hebben van de creatieve reis.

Dhr. Dao Minh Thanh, hoofdarchitect van Dao Studio, zei: "Voor Vietnamese kunstenaars is het verwerken van culturele elementen in ontwerpen die in het dagelijks leven worden toegepast, instinctief en natuurlijk. Het zit in de identiteit van elke Vietnamees. Voor mij is het geweldig als Vietnamese culturele materialen in ontwerpen kunnen worden gebruikt."

Een van de nieuwste toepassingen van hem en zijn collega's bij Dao Studio is de "Buffalo Bench" – een bank die ons zeer bekend voorkomt, met de vorm van een buffel. "We hebben deze Buffalo Bench ontworpen met behulp van de modernste, eenvoudigste en krachtigste taal, waardoor de kijker het idee krijgt dat de stoel op een buffel lijkt, maar we beschrijven hem niet. We creëren een object dat het voor mensen gemakkelijk maakt om de afbeelding van een buffel te herkennen, een afbeelding die bekend is bij de Vietnamezen, maar dan in een nieuwere, eigentijdsere vorm," voegde hij eraan toe.

Buffalo Bench - Een bank in de vorm van een buffel. (Foto: Thu Mai)

De combinatie van traditionele en moderne elementen in meubeldesign levert unieke producten op, zowel mooi als cultureel aantrekkelijk. Meubels hebben niet alleen esthetische waarde, maar bevatten ook een diepe spirituele waarde die mensen verbindt met hun culturele wortels. Bovendien is het promoten van traditie in design een bron van inspiratie voor creativiteit en innovatie, wat bijdraagt ​​aan het creëren van zeer toepasbare, esthetische en humane producten. Maar bovenal is het de liefde en verantwoordelijkheid van Vietnamese ontwerpers voor hun culturele waarden.

Begin 2024, in de aanloop naar Giap Thin, creëerde schilder en beeldhouwer Vu Dung een uniek artistiek meesterwerk genaamd "Hi Long Van", een harmonieuze combinatie van traditionele en hedendaagse beeldtaal. (Foto: Thu Mai)

Schilder en beeldhouwer Vu Dung is de auteur van vele prachtige sculpturen van dierenriemmascottes. Aan het begin van het jaar Giap Thin 2024 creëerde hij een uniek meesterwerk genaamd "Hi Long Van - Draak met een opgerolde parel die zich in de wolken verstopt", een harmonieuze combinatie van traditionele en hedendaagse beeldtaal. Over het creëren van kunstwerken met dierenriemmascottes gesproken, is schilder Vu Dung van mening dat kunstenaars dit vanuit een ander perspectief moeten bekijken, als een nieuwjaarsgeschenk aan het publiek. Waar schilderkunst en beeldhouwkunst mensen vroeger de indruk gaven dat werken levensecht moesten zijn om als kunst te worden beschouwd, is de moderne beeldhouwkunst van vandaag veranderd. Het kunstenaarschap ervan hangt af van de vraag of de geest van het werk mensen aan die mascotte doet denken of niet.

Architect Dao Huong vraagt ​​zich altijd af hoe hij traditionele culturele kenmerken in zijn ontwerp kan verwerken. (Foto: Thu Mai)

Architect Dao Huong, creatief directeur van KGM Asia, houdt zich altijd bezig met de vraag hoe hij traditionele culturele kenmerken in designproducten kan integreren, en hoe hij dat doet, is een verhaal apart. Hoe zorg je ervoor dat traditionele culturele kenmerken harmoniëren met hedendaags design en tegelijkertijd trendy zijn? Hoe zorg je ervoor dat traditionele elementen naadloos samensmelten met moderne elementen in architecturale ruimtes? Dat is de vraag die architect Dao Huong zich altijd stelt voordat hij aan een project begint.

Een opvallend project is Smarana Hanoi Heritage, het eerste en enige hotel in Hanoi dat is gebouwd op het thema van de Hang Trong-volkskunst, onder direct toezicht van de laatste kunstenaar van dit genre - de heer Le Dinh Nghien; auteur van het boek "Vietnamese kleuren van Hang Trong-schilderijen", ontwerper Trinh Thu Trang en architect Dao Thi Thanh Huong.

Het Smarana Hanoi Heritage Hotel is gebouwd op basis van de Hang Trong-volkskunst. (Bron: Tienphong.vn)

Het hotelterrein is ingericht als een tentoonstellingsruimte, met als middelpunt een collectie van meer dan 50 schilderijen, met de hand geschilderd door kunstenaar Le Dinh Nghien zelf. Het ooit zo beroemde genre van de schilderkunst kenmerkt zich echter niet alleen door decoratieve schilderijen, maar ook door lijnen, motieven, kleuren en karakteristieken die creatief en subtiel tot uiting komen in de architectonische ruimte van Smarana Hanoi Heritage.

"Voor mij is het heel belangrijk hoe je erfgoeddetails of culturele details kunt laten "infiltreren" in het dagelijks leven van mensen, of in alledaagse designproducten. Na veel traditionele projecten te hebben gedaan, besefte ik dat kunstenaars allereerst van erfgoed moeten houden. Vervolgens moeten we nadenken over wat we willen overnemen, welke details we willen selecteren in het erfgoed en de culturele waarden, hoe we die willen overbrengen. Dat alles heeft ook een verhaal nodig", benadrukte architect Dao Huong.

Tijdens het seminar deelden ontwerpers, architecten en kunstenaars ook de voor- en nadelen van het toepassen van traditionele culturele details en elementen in hedendaagse architectuur. De meningen tijdens het seminar brachten nieuwe perspectieven en openden de mogelijkheden om traditionele culturele en artistieke waarden in het dagelijks leven te integreren.

Bron: https://toquoc.vn/tai-tao-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-kien-truc-duong-dai-20241126004818014.htm