Journalist en dichter Nguyen Hong Vinh ontleende het beeld van paarse waterhyacinten, die symbool staan voor loyaliteit, aan de soldaten van oom Ho en hun kameraden tijdens de anti-Amerikaanse oorlog om het land te redden. Toen de avond viel, sprongen ze dapper in de snelstromende rivier en baanden zich een weg tussen de waterhyacinten om zich te verbergen voor de vijand. Talrijke vrouwelijke guerrillastrijders stonden aan de overkant te wachten om de troepen te verwelkomen en gebruikten geruite sjaals als signaal om de troepen te begeleiden bij het omsingelen van het fort, het vernietigen van de vijand en het bevrijden van de groepen en gehuchten van buitenlandse indringers.
Toen de vrede terugkeerde, miste de veteraan nog steeds het land van vroeger. Zijn hart was vervuld van vreugde toen hij een van de vrouwelijke guerrillastrijders ontmoette, wiens haar door de tijd was verkleurd en die nog steeds liefdevol glimlachte. De vrouw, net als de waterhyacint, was nog steeds paars van loyaliteit, had ontberingen gedeeld, offers gebracht en hard gewerkt om de soldaten tijdens de oorlog te steunen. Het gedicht was eenvoudig, maar het was een prachtige en onvergetelijke herinnering, waardoor de auteur zijn emoties niet kon bedwingen vanwege "onverwacht geluk!"
Ik wil dit gedicht met respect aan de lezers voorstellen:
HERINNERINGEN AAN WATERHYACAANBLOEMEN
Ik keerde terug naar het land van de Negen Draken via Vam Co
Nostalgisch kijken naar de drijvende waterhyacint
Paarse bloemen drijven op de rivieroever
Elke avond is er vuurwerk aan de hemel!
Het leger stak de rivier over, zich vastklampend aan de waterhyacint.
Je brengt me naar de geheime bunker
De geruite sjaal is een heilig signaal
Leid mijn teamgenoten in een aanval op het fort en vernietig de vijand.
Bruisende plattelandsmarkt in het vroege voorjaar
Herken je uiterlijk van jaren geleden
Nu druk bezig met het verplaatsen van goederen naar de markt
Lichte en mooie manden
Wie had dat gedacht van de waterhyacint
Ongeveer tien dagen snijden en drogen
De hele nacht branden de lichten, het hele gezin weeft
Zorg dat je morgenvroeg naar de markt gaat om de goederen af te leveren.
Hard werken dag en nacht, ongeacht de moeilijkheden
Onverwachte regen laat je op een gegeven moment met lege handen achter
Voortijdig grijs haar - de kleur van de tijd
Maar de glimlach bloeit nog steeds op de lippen
Het beeld van de oude guerrillastrijder blijft voor altijd in mijn gedachten.
Met de waterhyacintstruik van Vam Co
Redde mijn teamgenoten toen
Vandaag is het moment waarop het geluk onverwacht komt!
Vam Co, april 2023
Nguyen Hong Vinh
Bron
Reactie (0)