.jpg)
Zoals gemeld door de People's Representative Newspaper, hebben de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, en de voorzitter van de Cubaanse Nationale Assemblee, Esteban Lazo Hernández, vanmorgen, 1 oktober, in het Parlement van de Nationale Assemblee gezamenlijk de tweede sessie van de Interparlementaire Samenwerkingscommissie Vietnam-Cuba voorgezeten.
Tijdens de opening van de sessie bevestigde de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, dat de relatie tussen Vietnam en Cuba zich de afgelopen 65 jaar voortdurend heeft ontwikkeld en steeds sterker is geworden. Het is een typische relatie van zuivere, loyale en nauwe internationale solidariteit geworden.
In die bijzondere relatie benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering dat de Nationale Assemblees van beide landen een steeds belangrijkere rol spelen. Als organen die de wil en aspiraties van het volk vertegenwoordigen, vormen de Nationale Assemblees van beide landen niet alleen een betrouwbaar kanaal voor politieke buitenlandse betrekkingen, maar ook een belangrijke kracht in het bevorderen en bijdragen aan de verdieping van de relatie tussen beide landen.
Door het ontwikkelen en verbeteren van beleid en wetgeving hebben de Nationale Assemblees van de twee landen bijgedragen aan het creëren van een gunstig klimaat waarin de samenwerkingsgebieden zich substantieel, effectief en duurzaam kunnen ontwikkelen, waarbij in de praktijk de belangen van de bevolking van beide landen worden gediend en de solidariteit en broederschap tussen de twee naties wordt bevorderd.
In de huidige context draagt de versterking van de parlementaire samenwerking niet alleen bij aan het consolideren van een solide politieke en diplomatieke basis op bilaterale basis, maar levert ook een belangrijke bijdrage aan het uitbreiden en verbeteren van de effectiviteit van de samenwerking op het gebied van economie, onderwijs, biotechnologie en gezondheidszorg, wetenschap en technologie, nationale defensie en veiligheid, en uitwisseling tussen mensen, enzovoort.
De voorzitter van de Nationale Vergadering zette het succes van de eerste sessie van het Interparlementaire Samenwerkingscomité Vietnam-Cuba, dat in 2024 in Havana werd gehouden, voort en benadrukte de resultaten daarvan. Volgens hem is de tweede sessie een duidelijk bewijs van de sterke politieke inzet van de Nationale Vergaderingen van beide landen om de bijzondere vriendschap en solidariteit tussen Vietnam en Cuba voortdurend te consolideren en te verdiepen.
Dit is tevens een gelegenheid voor de twee Nationale Assemblees om de resultaten van de bilaterale samenwerking in de afgelopen tijd uitgebreid te blijven beoordelen, evenals de rol van de Nationale Assemblees van beide landen bij het bevorderen van de samenwerking op gebieden van wederzijds belang, met name na het staatsbezoek aan Cuba door secretaris-generaal Lam (september 2024). Tevens kunnen zij informatie en ervaringen uitwisselen over het opbouwen en perfectioneren van het rechtssysteem van beide landen.
Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, gelooft dat de sessie een groot succes zal worden dankzij de zorgvuldige en grondige voorbereiding van de twee Nationale Vergaderingen en de agentschappen van de Nationale Vergaderingen van beide landen, en dankzij de actieve deelname en levendige discussies van de afgevaardigden van beide landen.
De voorzitter van de Cubaanse Nationale Vergadering, Esteban Lazo Hernández, haalde emotioneel herinneringen op aan de onvergetelijke momenten in de speciale relatie tussen Vietnam en Cuba. Hij geloofde dat de tweede zitting van het Interparlementaire Samenwerkingscomité Vietnam-Cuba de Nationale Vergaderingen van beide landen in staat zal stellen toezicht te houden op de uitvoering van de overeenkomsten die tussen de twee partijen en staten zijn bereikt, de investeringen en samenwerking op prioritaire gebieden uit te breiden en de inhoud die de twee voorzitters van de Nationale Vergadering tijdens de gesprekken op de middag van 30 september hebben besproken en overeengekomen, te concretiseren en onmiddellijk ten uitvoer te leggen.
De voorzitter van de Cubaanse Nationale Assemblee zei ook dat de sessie de vastberadenheid van Cuba om zijn verplichtingen na te komen, en de vastberadenheid van de Cubaanse Nationale Assemblee om de nodige beleidsmaatregelen te bevorderen om de handel en samenwerking tussen de twee landen te vergemakkelijken, bevestigde.
De voorzitter van de Cubaanse Nationale Assemblee benadrukte dat Cuba de deelname van Vietnamese ondernemingen aan de modernisering van het economische model waardeert. Hij bevestigde nogmaals dat Cuba de onschatbare rol van Vietnam erkent bij het ondersteunen en helpen van Cuba bij de stabilisering en ontwikkeling van het land; tegelijkertijd bedankt hij de Vietnamese organisaties oprecht voor hun steun aan Cuba in de afgelopen tijd.
Tijdens de bijeenkomst, die in een sfeer van vriendschap en vertrouwen plaatsvond, gaven de afgevaardigden van beide landen blijk van hun waardering voor de goede ontwikkeling van de bijzondere solidariteit, vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Cuba, en voor de belangrijke rol die de interparlementaire samenwerking speelt bij het consolideren en bevorderen van de bijzondere vriendschap en solidariteit tussen de twee landen. Zij bevestigden hun vastberadenheid om de relatie tussen de twee landen in het bijzonder en tussen de twee Nationale Assemblees in het algemeen te steunen en te blijven verdiepen.
.jpg)
Beide partijen luisterden naar het rapport van de vertegenwoordigers van de agentschappen van de twee nationale vergaderingen, ministeries en subcommissies van Vietnam in het Intergouvernementeel Comité Vietnam-Cuba over de samenwerkingssituatie tussen de twee landen. Er werden maatregelen en aanbevelingen voorgesteld om het beleid en de wetgeving aan te passen en aan te vullen, om moeilijkheden en obstakels weg te nemen en de effectiviteit van de samenwerking tussen Vietnam en Cuba te verbeteren, met name op het gebied van economie, handel, investeringen, landbouw, biotechnologie en gezondheid.
Beide partijen wisselden meningen uit en deelden elkaars ervaringen met het ontwikkelen en verbeteren van beleid en wetten om de bedrijfsontwikkeling te stimuleren, buitenlandse investeringen aan te trekken, technologie toe te passen in de landbouwproductie en samen te werken op het gebied van biotechnologie en geneeskunde, in overeenstemming met de specifieke omstandigheden en situaties van elk land. Er werden de behaalde resultaten beoordeeld en maatregelen voorgesteld om de effectiviteit van de uitvoering van de samenwerkingsovereenkomsten die tussen de twee landen waren ondertekend, te verbeteren.
Beide partijen hebben bevestigd dat zij de nauwe samenwerking op parlementair niveau willen blijven versterken, zowel op bilateraal niveau als in internationale en regionale interparlementaire fora waarvan de twee Nationale Assemblees lid zijn. Ook hebben zij de mogelijkheid van coördinatie van het toezicht blijven overwegen om de effectiviteit van de uitvoering van de samenwerkingsakkoorden die tussen beide landen zijn ondertekend, te verbeteren.
Voorzitter van de Nationale Vergadering van Vietnam Tran Thanh Man en voorzitter van de Nationale Vergadering
De Cubaan Esteban Lazo Hernández sprak zijn waardering uit voor de resultaten van de samenwerking tussen de twee landen en de twee Nationale Assemblees in het afgelopen jaar. Ook sprak hij zijn waardering uit voor de praktische en effectieve inhoud van de Tweede Zitting van de Interparlementaire Samenwerkingscommissie tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en de Nationale Assemblee van Cuba.
De twee voorzitters van de Nationale Vergadering kwamen overeen om het overleg over wetgeving te versterken, de uitvoering van bilaterale afspraken te vergemakkelijken, de opbouw en verfijning van speciale mechanismen te coördineren, Vietnamese ondernemingen te stimuleren hun investeringen in Cuba uit te breiden en vooral de samenwerking tussen gemeenten te bevorderen om ervaringen uit te wisselen en elkaar te ondersteunen bij hun sociaal-economische ontwikkeling.
Tijdens de bijeenkomst gaf de voorzitter van de Cubaanse Nationale Vergadering, Esteban Lazo Hernández, uiting aan zijn dank voor het warme welkom van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, aan de delegatie van de Cubaanse Nationale Vergadering. Ook nodigde hij de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, uit om een officieel bezoek te brengen aan Cuba en om samen het voorzitterschap op zich te nemen van de derde sessie van de commissie voor interparlementaire samenwerking tussen de Nationale Vergadering van Cuba en de Nationale Vergadering van Vietnam.
Aan het einde van de bijeenkomst gaven beide partijen een gezamenlijke verklaring uit waarin de resultaten van de tweede sessie van de commissie voor interparlementaire samenwerking tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en de Nationale Assemblee van Cuba werden erkend. Hierin kwamen ze overeen dat de derde sessie van de commissie voor interparlementaire samenwerking tussen de Nationale Assemblee van Cuba en de Nationale Assemblee van Vietnam in Havana, Cuba, zal worden gehouden.
Bron: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-nghi-vien-gop-phan-mo-rong-nang-cao-hieu-qua-hop-tac-viet-nam-cuba-10388674.html
![[Foto] Leerlingen van de basisschool Binh Minh genieten van het vollemaanfestival en beleven de vreugde van hun kindertijd](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt vergadering om de gevolgen van storm nr. 10 te bespreken](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Reactie (0)