Het versterken van de nauwe band tussen de Partij en het volk(*)

Kameraad Tran Quoc Cuong, lid van het Centraal Comité van de Partij en secretaris van het Provinciaal Partijcomité, sprak tijdens het seminar. Foto: Sam Phuc

... In de vreugdevolle en opgewonden sfeer om de belangrijkste feestdagen van het land in 2024 te vieren; blijven het partijcomité, de regering, de strijdkrachten en mensen van alle etnische groepen in de provincie Dien Bien de patriottische emulatiebeweging promoten om prestaties te behalen ter viering van de 70e verjaardag van de overwinning van Dien Bien Phu, de 115e verjaardag van de oprichting van de provincie en de 75e verjaardag van de oprichting van het provinciale partijcomité; vastbesloten om te streven naar het succesvol voltooien van de doelen die zijn gesteld door het 14e provinciale partijcongres, en bij te dragen aan de implementatie van de resolutie van het 13e nationale partijcongres.

Vandaag organiseerde het Provinciaal Partijcomité een seminar ter ere van de 75e verjaardag van de oprichting van het Provinciaal Partijcomité (10 oktober 1949 - 10 oktober 2024). Namens het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité heet ik de leiders, oud-leiders van de provincie, leden, oud-leden van het Provinciaal Partijbestuur, agentschappen, eenheden, districten, partijleden met jarenlange partijlidmaatschap en alle kameraden van harte welkom bij het seminar van vandaag. Ik wens alle kameraden een goede gezondheid en geluk toe en wens het seminar een groot succes!

... Na de Augustusrevolutie in 1945 werd het Noorden bevrijd, maar het licht van de Partij had de etnische groepen in het noordwesten nog niet bereikt. Onder de koloniale onderdrukking was het leven zeer moeilijk en berooid, maar de etnische groepen in de provincie sloten zich aan bij de bevolking van het hele land in de verzetsoorlog tegen de Franse kolonialisten. Het dringende probleem voor de regio was op dat moment om een ​​partijorganisatie als kernleider te hebben, om de massa's te organiseren en te verzamelen om deel te nemen aan de verzetsoorlog tegen de kolonialisten.

Geconfronteerd met deze situatie gaf het Centraal Comité van de Partij opdracht tot de bouw en ontwikkeling van massabases in vijandelijke gebieden en de organisatie van vrijwilligersteams die in Dien Bien Phu opereerden. Op 10 oktober 1949 werd het Provinciaal Partijcomité van Lai Chau (de voorloper van het Provinciaal Partijcomité van Lai Chau en de huidige provincie Dien Bien) opgericht met de eerste 20 partijleden, wat een belangrijk keerpunt markeerde in het politieke leven van de etnische bevolking van de provincie. Onder leiding van het Partijcomité verenigden het leger en de bevolking van de provincie Lai Chau (nu de provincie Dien Bien en de provincie Lai Chau) zich, sloegen de handen ineen, overwonnen vele moeilijkheden en uitdagingen, en droegen menselijke en materiële middelen bij aan de heroïsche overwinning van Dien Bien Phu, waarmee een einde kwam aan de lange en zware verzetsoorlog tegen de Franse kolonialisten.

Na de overwinning van Dien Bien Phu (1954), in een context van veel moeilijkheden, zowel het overwinnen van de gevolgen van de langdurige oorlog als het moeten vechten tegen de binnenvallende Amerikaanse imperialisten, leidde het Provinciaal Partijcomité het leger en de bevolking van alle etnische groepen in de provincie om de heldhaftige Dien Bien Phu-traditie te promoten en bleef samen met het hele land bijdragen aan het creëren van de grote overwinning in het voorjaar van 1975, het bevrijden van het Zuiden en het verenigen van het land.

Door het beëindigen van de verzetsoorlog tegen koloniale indringers, de bevrijding van het Zuiden en de vereniging van het land gingen het Partijcomité, de regering, de strijdkrachten en de mensen van alle etnische groepen in de provincie, samen met de bevolking van het hele land, een nieuw tijdperk in. Deze periode was gericht op het overwinnen van de gevolgen van de oorlog, het opbouwen en consolideren van het politieke systeem, het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling, het zorgen voor levens van mensen, het waarborgen van de nationale verdediging en veiligheid, het versterken van de buitenlandse zaken en het behalen van vele belangrijke resultaten op alle gebieden.

... Na 75 jaar van opbouw en ontwikkeling, gedurende 14 congressen, is het Provinciaal Partijcomité steeds sterker geworden op politiek, ideologisch en organisatorisch vlak. Tot nu toe telt het Provinciaal Partijcomité 14 aangesloten partijcomités, met 616 grassroots partijorganisaties en 48.662 partijleden. Ter bevordering van de heroïsche Dien Bien Phu-traditie hebben het Provinciaal Partijcomité en de regering zich gericht op het leiden en aansturen van de bevordering van de gezamenlijke kracht van alle niveaus en sectoren, de kernrol van organisaties in het politieke systeem en hebben zij belangrijke prestaties geleverd op vele gebieden. Het Provinciaal Partijcomité heeft het leiderschap versterkt bij de implementatie van de richtlijnen en het beleid van de partij en de staatswetten; het concretiseren van de richtlijnen, het beleid, de richtlijnen, de resoluties en de conclusies van de partij en de staat door middel van programma's en plannen die geschikt zijn voor de praktische omstandigheden en het leiden van de implementatie om belangrijke resultaten op alle gebieden te behalen.

De economie is gegroeid en ontwikkeld, de economische structuur is in de goede richting verschoven. Investeringsaantrekkings- en promotieactiviteiten die verband houden met het verbeteren van het investerings- en ondernemingsklimaat hebben voortdurend veel positieve veranderingen ondergaan; ze hebben veel prestigieuze binnenlandse en buitenlandse investeerders aangetrokken om investeringsprojecten in de provincie te onderzoeken, voor te stellen en uit te voeren . De sociaal-economische infrastructuur heeft investeringsaandacht gekregen, het uiterlijk van stedelijke en landelijke gebieden is sterk veranderd, met name belangrijke verkeersinfrastructuurprojecten, stedelijke en dienstverlenende projecten. Belangrijke hoogtepunten zijn: Investeringsproject voor de bouw en uitbreiding van de luchthaven van Dien Bien Phu; het 7 mei-wegproject (60m weg) en technische infrastructuur van Frame; de ​​Martelarentempel op het slagveld van Dien Bien Phu... Culturele en sociale aspecten hebben veel positieve veranderingen ondergaan; de kwaliteit van het onderwijs en de gezondheidszorg voor de bevolking is verbeterd. Het programma voor armoedebestrijding heeft positieve resultaten opgeleverd; het percentage arme huishoudens is jaarlijks gemiddeld met meer dan 4% gedaald; socialezekerheidsprogramma's en -beleid zijn goed geïmplementeerd. Sinds het begin van de termijn zijn er meer dan 11.000 solide en veilige huizen gebouwd voor verdienstelijke en arme gezinnen. Politieke stabiliteit, nationale verdediging en veiligheid worden gewaarborgd, de soevereiniteit van de nationale grenzen wordt gehandhaafd en de buitenlandse betrekkingen worden verder versterkt en uitgebreid (met name: de provincie Dien Bien onderhoudt nog steeds een speciale vriendschap en uitgebreide samenwerking met de provincies van Noord-Laos, de provincie Yunnan - China); er worden verbindingen gelegd, opgebouwd en versterkt met internationale organisaties, niet-gouvernementele organisaties, ambassades van landen in Vietnam en sommige plaatsen in andere landen.

Afgevaardigden die de discussie bijwonen. Foto: Sam Phuc

Het werk van partijopbouw en partijrectificatie is versterkt , de leiderschapscapaciteit en strijdkracht van de partijorganisatie en het contingent kaderleden en partijleden zijn vergroot; en de leidende rol van het partijcomité is duidelijk gedemonstreerd, wat solidariteit en eenheid in de partijorganisatie, agentschappen en eenheden creëert, en positief bijdraagt ​​aan de resultaten van leiderschap bij de uitvoering van de politieke taken van de provincie . Het bestuderen en volgen van de ideologie, moraal en stijl van Ho Chi Minh, geassocieerd met de implementatie van de resolutie van het Vierde Centraal Comité van de 11e, 12e en 13e termijnen en de regelgeving inzake het stellen van voorbeelden voor kaderleden en partijleden, heeft de pionierende en voorbeeldige rol van kaderleden en partijleden bij het uitvoeren van hun taken versterkt.

Het organisatieapparaat van de partij, de staat, het vaderlandsfront en sociaal-politieke organisaties is ingericht en verbeterd op basis van eisen en taken. De kwaliteit van kaders, ambtenaren en overheidspersoneel in het politieke systeem is geleidelijk verbeterd. Het werk van het opbouwen, consolideren en perfectioneren van basispartijorganisaties en de ontwikkeling van partijleden is gericht op en geïmplementeerd, met veel positieve veranderingen (momenteel heeft 100% van de dorpen en gehuchten partijleden en zijn er onafhankelijke partijcellen opgericht; de hele provincie heeft geen dorpen of gehuchten zonder partijorganisaties). Het inspectie-, toezicht- en disciplinewerk van de partij is versterkt, effectief en efficiënt. Het werk van het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit is gericht op en resoluut aangestuurd, in overeenstemming met de wet, wat bijdraagt ​​aan het versterken van het vertrouwen van kaders, partijleden en de bevolking. Het werk van massamobilisatie is inhoudelijk en qua operationele methoden geïnnoveerd, met name op het gebied van propaganda en het mobiliseren van mensen om deel te nemen aan de uitvoering van het beleid en de richtlijnen van de partij, de wetten van de staat en de belangrijkste programma's en projecten van de provincie ; Emulatiebewegingen en -campagnes hebben de realiteit nauwlettend gevolgd ; het grote solidariteitsblok van etnische groepen is versterkt . De leiderschapsmethode van de partij voor het politieke systeem blijft innoveren , met name wat betreft de activiteiten van de regering, het Vaderlandfront en massaorganisaties . De effectiviteit en efficiëntie van het management, de leiding en de werking van regeringen op alle niveaus zijn verbeterd; de rol van het Vaderlandfront, sociaal-politieke organisaties en burgers bij de deelname aan de partijopbouw en de opbouw van het politieke systeem is versterkt en effectief bevorderd.

In de 75 jaar van opbouw en ontwikkeling zijn de leiderschapscapaciteit en de strijdkracht van het Provinciaal Partijcomité en de partijorganisaties aan de basis versterkt, is het contingent kaderleden en partijleden in alle opzichten volwassen geworden, wat aanzienlijk heeft bijgedragen aan de succesvolle implementatie van de resoluties van het Partijcomité in elke periode. De prestaties hebben de ontwikkeling van het Provinciaal Partijcomité bevestigd in de zaak van de opbouw en verdediging van de Socialistische Republiek Vietnam. Deprovincie is vereerd met het ontvangen van vele onderscheidingen en nobele titels van de Partij en Staat, zoals: Gouden Ster Orde, Ho Chi Minh Orde, Eerste Klasse Onafhankelijkheidsorde en vele Arbeidsmedailles van verschillende klassen; 21 collectieven en 19 individuen werden door de Partij en Staat geëerd met de titel van Held van de Strijdkrachten; 4 collectieven en 3 individuen werden geëerd met de titel van Held van de Arbeid; 10 moeders werden geëerd met de titel van Heldhaftige Vietnamese Moeder; Duizenden collectieven en tienduizenden individuen hebben van de Partij en de Staat vele nobelprijzen ontvangen , die het vertrouwen van de Partij waardig zijn en die hebben bijgedragen aan de verrijking van de heroïsche traditie van Dien Bien Phu in de periode van innovatie, integratie en ontwikkeling van het land.

...Met trots en enthousiasme vieren wij het 75-jarig jubileum van de oprichting van het Provinciaal Partijcomité en bedanken wij het Centraal Partijcomité, de Nationale Assemblee, de regering, de Centrale Comités, ministeries, afdelingen en andere provincies voor hun aandacht, leiderschap, richting, hulp en facilitering. Ook waarderen wij de grote bijdragen van generaties leiders, kaders, partijleden, soldaten en mensen van alle etnische groepen in Dien Bien en Lai Chau enorm. Zij hebben niet geaarzeld om ontberingen te doorstaan ​​en hun intelligentie, enthousiasme, inspanningen en bloed op te offeren om samen te werken aan de opbouw van de provincie Dien Bien tot de staat die zij vandaag de dag heeft.

Door de traditie van solidariteit tussen etnische groepen, de heroïsche Dien Bien Phu-traditie en de prestaties van de afgelopen7-5jaar te bevorderen, blijft de provincie Dien Bien leiderschap en richting versterken en de richtlijnen, standpunten, richtlijnen en het beleid van de partij en de staatswetten grondig begrijpen om deze creatief toe te passen en te concretiseren via programma's, plannen en oplossingen om politieke taken succesvol uit te voeren in de praktijk van de provincie. Tegelijkertijd bouwen en bevorderen we regelmatig het grote solidariteitsblok tussen etnische groepen, de solidariteit binnen de partij, de solidariteit tussen arbeiders, boeren en intellectuelen, de solidariteit tussen het leger en de bevolking, en de internationale solidariteit. Daarnaast versterken we de nauwe band tussen de partij en de bevolking; versterken we leiderschap in economische ontwikkeling, gekoppeld aan het waarborgen van de sociale zekerheid, de zorg voor en verbetering van het materiële en spirituele leven van de bevolking.

(*) Titel vastgesteld door de redactieraad.

Bron: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218712/tang-cuong-moi-quan-he-gan-bo-mau-thit-giua-dang-voi-dan