De afgevaardigden die de stem van het volk vertegenwoordigen, hebben zich als gekozen vertegenwoordigers aan de kiezers gehouden en zich daadwerkelijk ingezet om naar de gedachten en aspiraties van het volk te luisteren en deze te delen, en deze prompt door te geven aan de bevoegde autoriteiten. Daarmee hebben ze bijgedragen aan het oplossen van vele knelpunten en het versterken van het vertrouwen van het volk in het beleid en de beslissingen van de Partij en de Staat.
De afgevaardigden die de stem van het volk vertegenwoordigen, hebben zich als gekozen vertegenwoordigers aan de kiezers gehouden en zich daadwerkelijk ingezet om naar de gedachten en aspiraties van het volk te luisteren en deze te delen, en deze prompt door te geven aan de bevoegde autoriteiten. Daarmee hebben ze bijgedragen aan het oplossen van vele knelpunten en het versterken van het vertrouwen van het volk in het beleid en de beslissingen van de Partij en de Staat.
Al jarenlang maken kiezers in de provincie Ha Tinh zich grote zorgen over het ijzermijnproject Thach Khe en hebben ze hierover aanbevelingen gedaan. De uitvoering van het project heeft talloze problemen veroorzaakt die het leven van de bevolking ingrijpend hebben beïnvloed. Daarom pleiten de kiezers in de provincie voor een resoluut besluit om de exploitatie van het project stop te zetten, zodat de provincie haar algehele planning kan aanpassen, zich kan richten op de ontwikkeling van de maritieme economie , het toerisme en de dienstensector, het potentieel kan benutten en maximaliseren, een doorbraak kan realiseren in het sociaal-economisch herstel en de ontwikkeling, en de gevolgen van het project, met name voor het milieu, de bestaansmiddelen en de infrastructuur, snel kan aanpakken.
De delegatie van afgevaardigden van de Nationale Vergadering uit de provincie Ha Tinh tijdens de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering.
Luisterend naar de zorgen en aspiraties van de kiezers heeft de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee herhaaldelijk de kwestie van het stopzetten van de exploitatie van de Thach Khe-ijzermijn aan de orde gesteld in de Nationale Assemblee en andere fora. Tijdens de zittingsperiode 2021-2026 heeft de delegatie dit onderwerp maar liefst zes keer aangekaart, voorgesteld en bevraagd.
Meest recent (24 oktober 2023), tijdens de groepsdiscussie van de 6e zitting van de Nationale Vergadering, heeft kameraad Hoang Trung Dung – secretaris van het provinciale partijcomité, voorzitter van de provinciale volksraad en hoofd van de provinciale delegatie in de Nationale Vergadering – de regering opnieuw verzocht om snel een plan te ontwikkelen om de exploitatie van de ijzermijn in Thach Khe te stoppen. Hierop heeft de regering de centrale ministeries en agentschappen opdracht gegeven de zaak te onderzoeken en zal binnenkort een officieel standpunt hierover innemen.
Tijdens een groepsdiscussie in het kader van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering heeft kameraad Hoang Trung Dung – secretaris van het provinciale partijcomité, voorzitter van de provinciale volksraad en hoofd van de provinciale delegatie van afgevaardigden in de Nationale Vergadering – de regering opnieuw verzocht om snel een plan te ontwikkelen om de exploitatie van de Thach Khe-ijzermijn te stoppen.
De meningen van kiezers in de districten Huong Son, Vu Quang en Huong Khe, die pleiten voor de erkenning van het gevlekte hert als vee, zijn ook door de provinciale delegatie van de Nationale Assemblee in overweging genomen en aan de parlementaire zitting voorgelegd. Tijdens de bespreking van het wetsvoorstel inzake veeteelt in de Nationale Assemblee op 7 november 2018 presenteerde de delegatie argumenten, bewijsmateriaal en de wensen van de kiezers om dit dier, dat al zo'n 300 jaar gedomesticeerd is, van de lijst met bosdieren te schrappen.
Het goedgekeurde, legitieme voorstel heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van een hertenpopulatie van 50.000 dieren tot een belangrijk landbouwproduct van de provincie Ha Tinh, en heeft tevens de levensomstandigheden verbeterd en de inkomsten verhoogd van duizenden hertenboeren in andere provincies.
Ngan Truoi - Cam Trang-project.
In 2019 waren veel kiezers bezorgd dat een gebrek aan financiering de aanleg van het irrigatiekanaalsysteem voor het Ngan Truoi - Cam Trang-project (fase 2) zou belemmeren, wat zou leiden tot een gebrek aan coördinatie en mogelijk tot het niet irrigeren van 30.926 hectare landbouwgrond zoals gepland.
Gezien het gebrek aan middelen in de provincie, de onvoltooide projecten en de hoge verwachtingen van de kiezers, bracht de delegatie van de provinciale Nationale Assemblee dit probleem ter sprake in het parlement. Daarop heeft de regering 836 miljard VND extra uit het algemene reservefonds van de centrale overheid vrijgemaakt om de voltooiing van het project te ondersteunen.
Kiezers hebben veel dringende kwesties vanuit de basis voorgelegd aan de vertegenwoordigers van de Nationale Assemblee in Ha Tinh.
Tijdens elke zitting nam de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee deel aan 27 tot 35 bijeenkomsten waarin zij haar mening gaf, discussieerde en vragen stelde over alle aspecten van sociaaleconomische ontwikkeling, nationale defensie en veiligheid, en maatschappelijk welzijn. Dit omvatte vele belangrijke kwesties waar kiezers in de provincie op wachten en die het hele land bezighouden, zoals: de planning en ontwikkeling van citrusvruchtenteelt, de ondersteuning van de consumptie van landbouwproducten, het landbouwbeleid, het beleid ten aanzien van boeren en plattelandsgebieden, en het creëren van banen na de COVID-19-pandemie. Daarnaast heeft de delegatie sinds 2016 tot heden 581 meningen van kiezers verzameld en gerapporteerd die onder de bevoegdheid van de centrale overheid vallen.
Overzicht van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering.
De vicevoorzitter van de provinciale delegatie van de Nationale Assemblee, Tran Dinh Gia, verklaarde: "Met een grondige voorbereiding en een groot verantwoordelijkheidsgevoel neemt de delegatie van de Nationale Assemblee van Ha Tinh altijd volledig en serieus deel aan alle zittingen en levert een effectieve bijdrage aan de agenda en het programma, waarmee ze een belangrijke bijdrage levert aan het algehele succes van de zittingen. De meningen, vragen en uitwisselingen van de delegatieleden zijn allemaal praktisch, zeer constructief en koppelen de ontwikkeling van nationaal beleid en wetgeving aan de oplossing van belangrijke kwesties in de provincie. Daarnaast heeft de delegatie, om tegemoet te komen aan de wensen en voorstellen van de kiezers in Ha Tinh, buiten de zittingen om werkoverleggen gehouden met ministeries, agentschappen en leiders van de Nationale Assemblee en de regering om problemen op te lossen."
Net als de 28 huishoudens in het dorp Toan Thang, gemeente Thach Tri (district Thach Ha), wier land was ingepalmd, was meneer Le Khac Kinh in het dorp Dong Van, gemeente Thach Van (district Thach Ha), buitengewoon blij met het certificaat voor het gebruiksrecht van zijn stuk grond dat was ingepalmd.
De heer en mevrouw Le Khac Kinh uit het dorp Dong Van (gemeente Thach Van) waren verheugd het certificaat voor landgebruiksrechten te ontvangen voor hun illegaal bezette stuk grond in het dorp Toan Thang, gemeente Thach Tri (district Thach Ha).
De heer Kinh vertelde: "Meer dan 1700 vierkante meter grond die mijn familie al lange tijd illegaal bezet, heeft geen eigendomsbewijs en is dus niet rechtsgeldig. De delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering en de vertegenwoordigers van de Provinciale Volksraad hebben geluisterd naar de problemen waarmee mijn familie te kampen had. We zijn erg blij dat de vertegenwoordigers onze problemen begrepen en hebben opgelost. We zijn nu niet alleen officieel eigenaar van onze grond, maar we hebben ook het recht om deze bij de bank te verpanden om kapitaal te lenen zodat onze kinderen in het buitenland kunnen gaan werken."
De zaak van de heer Kinh bewijst dat de stem van de kiezers daadwerkelijk weerklank vond bij de zorgen van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering en de vertegenwoordigers van de provinciale Volksraden. Direct na de vergaderingen onderzochten en bestudeerden de gekozen vertegenwoordigers de regelgeving van de centrale overheid en de provincie om een oplossing voor het probleem te vinden.
Ambtenaren van de landadministratie in de gemeente Thach Tri werken nauw samen met ambtenaren in het dorp Dong Van (gemeente Thach Van) om gevallen van landtoewijzing op illegale bewoning grondig te onderzoeken.
Wat betreft landkwesties is resolutie nr. 162/NQ-HĐND van 20 augustus 2019, "Over het aanpassen van administratieve grenzen en het herindelen van administratieve eenheden op gemeentelijk niveau, en het bijwerken van wijzigingen in certificaten voor landgebruiksrechten" voor de inwoners van de 34 gefuseerde gemeenten, met gerichte inspanningen van het gehele politieke systeem uitgevoerd.
Daarnaast heeft de Provinciale Volksraad resolutie nr. 175/NQ-HĐND van 15 december 2019 uitgevaardigd, "Over de uitvoering van de actualisering en herziening van kadastrale kaarten en registers in de provincie voor de periode 2020-2025 en volgende jaren".
Deze resoluties zijn gelijktijdig en effectief geïmplementeerd, en tot op heden zijn er wijzigingen geregistreerd in meer dan 40.000 certificaten voor landgebruiksrechten.
Tot op heden zijn er meer dan 41.000 certificaten voor grondgebruiksrechten gewijzigd in overeenstemming met Resolutie 175.
Naast kwesties op macroniveau hebben de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee en de vertegenwoordigers van de Provinciale Volksraad ook veel bijgedragen aan het actualiseren, onderzoeken en voorstellen van oplossingen voor tal van problemen en zaken in de provincie om de rechten van de kiezers te waarborgen. Voorbeelden hiervan zijn: het verduidelijken van de verantwoordelijkheden van organisaties en individuen die betrokken waren bij de vertraging in de afhandeling van de weduwenuitkering voor mevrouw Duong Thi Hong Lan (Ha Tinh); de toewijzing van woongrond aan mevrouw Tran Thi Lieu (weduwe van een gesneuvelde soldaat in het district Nghi Xuan); het herzien van de afhandeling van overtredingen met betrekking tot het ecotoerismeproject Phong Lan Hotel in Nghi Xuan; en het vergoedingensysteem voor dorps- en gehuchtambtenaren...
Om effectief in te spelen op de zorgen van de bevolking hebben de gekozen vertegenwoordigers van de Nationale Assemblee en de Provinciale Volksraden voortdurend geïnnoviseerd en de kwaliteit van hun interacties met de kiezers verbeterd.
De delegatie van afgevaardigden van de Nationale Vergadering uit de provincie Ha Tinh hield op de ochtend van 27 september een bijeenkomst met kiezers in het district Thach Ha, voorafgaand aan de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering.
De heer Pham Xuan Phu, hoofd van het Bureau van de Delegatie van Afgevaardigden van de Nationale Vergadering en de Provinciale Volksraad, verklaarde: "Alle zorgen, aspiraties, suggesties en voorstellen van de kiezers worden in principe direct tijdens de vergadering door de gekozen vertegenwoordigers ontvangen, besproken en volledig toegelicht. Kwesties waarover veel meningen bestaan en die dringend aandacht vereisen, worden verzameld, gecategoriseerd en doorgestuurd naar de relevante niveaus en sectoren voor overweging en oplossing, of worden voorgelegd voor vragen tijdens volgende sessies, waarbij deze niveaus en sectoren het oplossingsproces opvolgen en controleren... Dit helpt niet alleen om de rechten van de burgers te waarborgen en aan de aspiraties van de kiezers te voldoen, maar draagt ook bij aan de verbetering van de kwaliteit en effectiviteit van de activiteiten van de gekozen organen, de stabilisatie van de politieke situatie, de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling en de waarborging van de nationale defensie en veiligheid in de provincie...".
De afgelopen maanden hebben verschillende burgers in het district Ky Anh tijdens reguliere openbare raadplegingen hun ongenoegen geuit over de vertraging in de compensatie voor de grondontginning ten behoeve van het waterreservoirproject Rao Tro. Dit is een van de openstaande kwesties met betrekking tot compensatie, grondontginning en herhuisvesting in het district Ky Anh. De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Vo Trong Hai, heeft samen met het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad de situatie ter plaatse onderzocht, de oorzaken vastgesteld en de betrokken afdelingen opdracht gegeven een plan op te stellen dat ter goedkeuring aan de Provinciale Volksraad moet worden voorgelegd. Op 22 september 2023 heeft de Provinciale Volksraad Resolutie nr. 128/NQ-HĐND “Over compensatie, ondersteuning, herhuisvesting en grondontginning voor het project voor de aanleg van een waterleidingsysteem voor de Economische Zone Vung Ang” (Resolutie 128) uitgevaardigd om de rechten van de bevolking te waarborgen.
Voorzitter Vo Trong Hai van het Provinciaal Volkscomité heeft rechtstreeks antwoord gegeven op de zorgen van burgers met betrekking tot het waterreservoirproject in Rao Tro en deze verduidelijkt.
Voorzitter Vo Trong Hai van het Provinciaal Volkscomité verzocht mensen contact op te nemen met de hotline als ze problemen ondervinden tijdens de compensatieprocedure.
Om mechanismen en financiering te creëren voor een definitieve oplossing van de openstaande kwesties, heeft Resolutie 128 compensatie en herhuisvestingssteun goedgekeurd voor 4 dorpen in de gemeente Ky Tay, inclusief compensatie voor nog eens 12 hectare die onder water is komen te staan bij de Lac Tien-dam; steun voor omscholing, het zoeken naar werk en de stabilisatie van de productie en het levensonderhoud voor de overige dorpen in de gemeente Ky Tay, en aanvullende steun voor 5 gemeenten: Ky Thuong, Ky Lac, Ky Son, Lam Hop en Ky Tan.
Op de ochtend van 21 november ontvingen 166 huishoudens in de gemeente Lam Hop (district Ky Anh), die getroffen zijn door het project voor de aanleg van het waterleidingnet in de economische zone van Vung Ang, een compensatie van 10,8 miljard VND.
De heer Nguyen Thanh Hai, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Ky Anh, verklaarde: "Zodra Resolutie 128 van kracht werd en regelmatig werd aangedrongen door het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad en het Provinciale Volkscomité, hebben we nauw samengewerkt met de relevante afdelingen en instanties om een grondig onderzoek uit te voeren, prijsplannen op te stellen en de compensatie voor de getroffenen op een eerlijke, transparante en correcte manier te organiseren. Hierdoor hebben 1.256 getroffen huishoudens in de gemeenten Ky Thuong, Ky Tay, Lam Hop, Ky Son, Ky Lac en Ky Tan een compensatie ontvangen van in totaal meer dan 268 miljard VND. Het district streeft ernaar om alle compensatiebetalingen, herhuisvestingsondersteuning en grondontruiming conform Resolutie 128 vóór 30 juni 2024 af te ronden. Dit zal de basis leggen voor de stabilisatie van het leven en de productie van de getroffenen."
Naast het regelmatig ontvangen van burgers op het kantoor, nemen ook het plaatsvervangend hoofd van de provinciale delegatie van de Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad maandelijks deel aan het ontvangen van burgers op het provinciale burgerontvangstkantoor.
Om dringende kwesties effectief aan te pakken en verzoeken van burgers snel af te handelen via directe ontmoetingen, nemen, naast de reguliere maandelijkse burgerontvangst op het kantoor, ook het plaatsvervangend hoofd van de provinciale delegatie van de Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad deel aan de burgerontvangst op het provinciale burgerontvangstkantoor. Zij coördineren tevens met de Provinciale Burgerontvangstcommissie de organisatie van een burgerontvangst voor de voorzitter van de Provinciale Volksraad, zoals wettelijk is vastgelegd. Het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad heeft ook regels opgesteld en gepubliceerd voor de burgerontvangst en de afhandeling van klachten, aanklachten, petities en feedback van burgers. Via deze burgerontvangstactiviteiten hebben de provinciale delegatie van de Nationale Assemblee en de Provinciale Volksraad klachten, aanklachten en petities van burgers ontvangen.
Via dit proces hebben de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad sinds 2016 meer dan 900 bezoeken ontvangen van burgers die klachten, aanklachten, petities en feedback hebben ingediend over ongeveer 550 zaken. Daarnaast heeft de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee 867 petities ontvangen, deze geclassificeerd en doorgestuurd naar de bevoegde autoriteiten voor behandeling en afhandeling, met een succespercentage van 95%. Het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad heeft ongeveer 1.500 petities ontvangen en verwerkt en doorgestuurd naar de relevante Volkscomités op alle niveaus en in alle sectoren voor reactie en afhandeling, met een succespercentage van 90%.
De provinciale partijsecretaris Hoang Trung Dung - voorzitter van de provinciale volksraad en hoofd van de provinciale delegatie naar de Nationale Assemblee - ontving de presentatie van mevrouw Nguyen Thi Huy (gemeente Ha Linh, district Huong Khe) betreffende haar verzoek aan de bevoegde autoriteit om te overwegen een gebruiksrechtcertificaat voor grond aan haar familie te verlenen.
De delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad hebben ook nauwlettend toezicht gehouden op de afhandeling van diverse langlopende petities, klachten en aanklachten van burgers, zoals: de afhandeling van de petitie van Truong Phu Co., Ltd. betreffende de betaling van compensatie en steun voor het investeringsproject van het bedrijf in de garnalenkweek in de stad Ky Anh; de behandeling van de kwestie van de steengroeve op de Nam Gioi-berg in het district Thach Ha; de afhandeling van openstaande kwesties met betrekking tot de toewijzing en toekenning van grond aan burgers in de periode 1992-1994 in het gebied rond de Ben Thuy-brug in het district Nghi Xuan; en compensatie voor geconserveerde zeevruchten na het milieuincident in Loc Ha...
De burgerontvangstactiviteiten van de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee en de Provinciale Volksraad zijn verbeterd en systematischer en effectiever geworden. Gekozen vertegenwoordigers besteden meer tijd aan directe ontmoetingen en dialogen met burgers, luisteren naar hun zorgen en aspiraties om tijdig advies, uitleg, antwoorden en oplossingen te bieden in overeenstemming met beleid en wetgeving. Tegelijkertijd nemen ze proactief deel aan de dialoog, overtuigen en onderhandelen met burgers om kwesties definitief op te lossen en het ontstaan van nieuwe complexe problemen te minimaliseren.
Directeur Nguyen Tri Lac van het Departement voor Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken - een vertegenwoordiger van de Provinciale Volksraad - legde aan de heer Nguyen Hoanh Ba (gemeente Tan Lam Huong, district Thach Ha) uit hoe de eenmalige uitkering voor degenen die tijdens de oorlog als burgerarbeider hebben gewerkt, in zijn werk gaat.
Mevrouw Nguyen Thi Nhuan, hoofd van de commissie juridische zaken van de provinciale volksraad, verklaarde: "Het rechtstreeks en eerlijk onderzoeken van kwesties, zonder verantwoordelijkheid te ontlopen of te ontwijken, is de overkoepelende gedachte van de afgevaardigden en gekozen organen van Ha Tinh bij het ontvangen van burgers en het behandelen van hun petities en brieven. Door de uitvoering van burgerpetities zijn veel kwesties onderzocht en voorgelegd aan de Nationale Vergadering en de provinciale volksraad ter overweging. Er zijn aanbevelingen gedaan aan bevoegde overheidsinstanties om deze te implementeren, teneinde het beleid en de wetgeving te verbeteren en de rechtmatige rechten en belangen van kiezers en de bevolking te waarborgen. Dit draagt bij aan de bevestiging van de positie, rol en het prestige van de provinciale volksraad en creëert een gevoel van verbondenheid, genegenheid en vertrouwen tussen kiezers en de bevolking."
(wordt vervolgd)
Groep verslaggevers en medewerkers die zich bezighouden met partijopbouw en interne aangelegenheden.
ONTWERP: Thanh Ha
4:30:11:20 23:09:59
Bron
![[Foto] Twee vliegtuigen zijn succesvol geland en opgestegen op de luchthaven van Long Thanh.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)