Opleiding over het opstellen van periodieke rapporten over de implementatie van het Verdrag van 2003 en de status van erfgoed op de UNESCO-lijsten

Bij het evenement waren aanwezig leiders van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme, gespecialiseerde eenheden/departementen die het staatsbeheer van immaterieel cultureel erfgoed uitvoeren van 63 provincies en steden, vertegenwoordigers van culturele onderzoeks- en opleidingsbureaus op het gebied van cultureel erfgoed onder het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, het Nationaal Instituut voor Cultuur en Kunst van Vietnam, het Instituut voor Muziek en typische ambachtslieden die de gemeenschap vertegenwoordigen van personen die het door UNESCO erkende immaterieel cultureel erfgoed van 63 provincies/steden beoefenen.

Afgevaardigden die de training bijwonen

Dit is de eerste keer dat de afdeling Cultureel Erfgoed een training organiseert over het opstellen van een Nationaal Periodiek Rapport over de status van erfgoed op UNESCO-lijsten. Deelnemers zijn onder andere prof. dr. Nguyen Thi Hien, lid van de Adviesraad van het Intergouvernementeel Comité voor de UNESCO-Conventie van 2003 ter Bescherming van Immaterieel Cultureel Erfgoed voor de periode 2017-2020; en mevrouw Pham Thi Thanh Huong, hoofd van de afdeling Cultuur van het UNESCO-vertegenwoordigingskantoor in Vietnam.

Tijdens de training kregen deelnemers methoden en technieken aangereikt voor het schrijven van periodieke rapporten vanuit verschillende perspectieven. Ook kregen ze inzicht in veranderingen in rapportagemechanismen op basis van jaarlijkse inventarissen en een beter begrip van de integratie van activiteiten voor het waarborgen van immaterieel erfgoed op grote schaal.

Dit is ook een unieke kans voor veel provincies en steden met erfgoed op de UNESCO-lijst om ervaringen uit te wisselen, wat positieve verbindingen en samenwerking in de toekomst belooft.

De organisatie van het Nationaal Periodiek Verslag toont de inspanningen en de rol van Vietnam bij het nakomen van zijn verplichtingen bij deelname aan het UNESCO-Verdrag van 2003 inzake het beheer, de bescherming, het onderzoek, de inventarisatie, de identificatie, de praktijk, het onderwijs, de promotie en de introductie van immaterieel cultureel erfgoed na toetreding door UNESCO. Het bevestigt de belangrijke rol van het UNESCO-Verdrag van 2003 inzake de bescherming van immaterieel cultureel erfgoed en draagt ​​bij aan de evaluatie van de effectiviteit van het staatsbeheer van immaterieel cultureel erfgoed en van activiteiten ter bescherming en promotie van de waarde van erfgoed na toetreding door UNESCO.

Tegelijkertijd toont het de verantwoordelijkheid en liefde van ambachtslieden, erfgoedgemeenschappen en autoriteiten op alle niveaus voor immaterieel cultureel erfgoed.

Het Verdrag inzake de bescherming van immaterieel cultureel erfgoed werd in 2003 aangenomen door de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs , Wetenschap en Cultuur (UNESCO). Op 20 september 2005 trad Vietnam officieel toe tot dit belangrijke internationale verdrag en was daarmee een van de eerste 30 landen die zich aansloten. Dit verdrag markeert de integratie en definieert de internationale rol van Vietnam op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed met UNESCO en andere landen in de wereld.

In dat proces is het Verdrag van 2003 een belangrijk juridisch instrument dat bijdraagt ​​aan de oriëntatie en ondersteuning van Vietnam bij het vaststellen van belangrijk en passend beleid en richtlijnen voor de bescherming en bevordering van immaterieel cultureel erfgoed in Vietnam.

In 2001 werd immaterieel cultureel erfgoed voor het eerst officieel geregeld in de Wet op het Cultureel Erfgoed. Dit bracht een grote en belangrijke verandering teweeg in het bewustzijn van de hele samenleving over immaterieel cultureel erfgoed en droeg bij aan de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed in het algemeen en immaterieel cultureel erfgoed in het bijzonder.

Sinds de totstandkoming van de Wet op het Cultureel Erfgoed in 2001 zijn er veel artikelen over immaterieel cultureel erfgoed in opgenomen. De Wet op het Cultureel Erfgoed heeft een apart hoofdstuk gewijd aan de bescherming van immaterieel cultureel erfgoed.

Momenteel staan ​​er in Vietnam 15 immaterieel cultureel erfgoed op de UNESCO-lijst.

De in de wet vastgelegde inhoud van immaterieel cultureel erfgoed heeft de afgelopen 20 jaar een belangrijke bijdrage geleverd aan de prestaties op het gebied van de bescherming van cultureel erfgoed in het algemeen. Hierbij is een evenwicht gevonden tussen de activiteiten ter bescherming en de bevordering van de waarde van cultureel erfgoed, in overeenstemming met de geest en de bepalingen van het Internationaal hooggewaardeerde Verdrag van 2003. Zo is bijgedragen aan de bescherming van immaterieel cultureel erfgoed en is er een gemeenschappelijk beeld en culturele diversiteit van de mensheid ontstaan.

Volgens het Verdrag van 2003 omvatten maatregelen ter bescherming van immaterieel cultureel erfgoed niet alleen de inschrijving op de lijsten, maar ook de noodzaak dat landen andere maatregelen nemen om immaterieel cultureel erfgoed te beschermen, met inbegrip van ingeschreven en niet-ingeschreven immaterieel cultureel erfgoed.

Een van de belangrijke en verplichte maatregelen voor de lidstaten van het Verdrag van 2003 is het uitvoeren van de taak om verslag uit te brengen over de status van het immaterieel cultureel erfgoed dat op de UNESCO-lijsten staat.

Door het opstellen van rapporten krijgen beheersinstanties, lokale overheden en erfgoedgemeenschappen een helder inzicht in de status van het erfgoed en in de maatregelen die de afgelopen tijd zijn genomen om de waarde van immaterieel cultureel erfgoed te beschermen en te bevorderen.

Dit rapport zal worden beoordeeld, geëvalueerd en becommentarieerd door het Intergouvernementeel Comité van de UNESCO-Conventie van 2003 voor de Bescherming van het Immaterieel Cultureel Erfgoed. De inhoud van het rapport richt zich op het identificeren van veranderingen in de sociale en culturele functies van het erfgoed ten opzichte van de tijd van inscriptie; de ​​huidige betekenis van het erfgoed voor de gemeenschap; de huidige vitaliteit van het erfgoed ten opzichte van vroeger; de status van de praktijk, het onderwijs, veranderingen in de sociale en culturele functies van het erfgoed ten opzichte van de tijd van inscriptie; maatregelen die zijn en worden genomen; de deelname van de gemeenschap, lokale overheden en de samenleving aan de bescherming van het erfgoed.

Tot nu toe telt Vietnam 15 immaterieel cultureel erfgoed dat op de UNESCO-lijst staat. Hiervan staan ​​er 13 op de Representatieve Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid en 2 op de Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed dat Dringend Bescherming Behoefte Heeft.

Het opnemen in de UNESCO-lijst is een van de vele activiteiten om de waarde van immaterieel cultureel erfgoed te beschermen en te promoten.

Dit immaterieel cultureel erfgoed is wijdverspreid in 63 provincies en steden. De inschrijving op de UNESCO-lijst is een van de vele activiteiten om de waarde van immaterieel cultureel erfgoed te beschermen en te promoten.

Na registratie moeten de autoriteiten en de gemeenschappen die bij het erfgoed betrokken zijn, op alle niveaus echter meer verantwoordelijkheid nemen bij het beschermen en bevorderen van de waarde van het erfgoed. Zo moet cultureel erfgoed een positieve bijdrage leveren aan het culturele, economische en sociale leven en zo bijdragen aan de ontwikkeling van het land.

Door de implementatie en verbetering van de wet op het cultureel erfgoed te versterken en zich sterk in te zetten voor de implementatie van het UNESCO-Verdrag van 2003, heeft Vietnam zijn ervaring ingebracht en zijn inspanningen en verantwoordelijkheid getoond bij de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid. Dit heeft bijgedragen aan de versterking van de positie en het imago van het land op het internationale toneel. Vietnam is altijd een actief en verantwoordelijk lid geweest van UNESCO en het UNESCO-Verdrag van 2003, en is daarnaast sterk zelfvoorzienend in zijn bijdrage aan de bescherming van culturele diversiteit en de duurzame ontwikkeling van immaterieel cultureel erfgoed in de wereld. Immaterieel cultureel erfgoed speelt een steeds belangrijkere rol in de duurzame ontwikkeling van cultuur, economie en samenleving van elke gemeenschap en elk land.

Bron: https://toquoc.vn/tap-huan-xay-dung-bao-cao-dinh-ky-thuc-hien-cong-uoc-2003-va-tinh-trang-di-san-trong-cac-danh-sach-cua-unesco-20241019092441032.htm