In maart keren we terug voor de herdenking van het overlijden van Moeder Tien La.

“Als kinderen van zowel moeder als vader keren we terug in de derde maand van de Herdenkingsdag van de Hung-koningen (de 10e dag van de 3e maanmaand).” Elk jaar, ter gelegenheid van de Herdenkingsdag van de Hung-koningen (de 10e dag van de 3e maanmaand), stroomt in een vreugdevolle stemming, waarbij de hele natie zich richt op de wortels van het Vietnamese volk, naar het oude land Da Cuong Huong (nu district Hung Ha) mensen en bezoekers van heinde en verre naar het Tien La-festival om hulde te brengen aan de grote bijdragen van generaal Vu Thi Thuc. Met vele rituelen die volgens oude tradities bewaard zijn gebleven, biedt het festival een gelegenheid om de toewijding van de huidige generatie aan nationale tradities te uiten en tegelijkertijd de rol van vrouwen in de geschiedenis van de strijd tegen buitenlandse indringers te bevestigen.

Mensen nemen enthousiast deel aan het Tien La-festival.

De heilige Moedergodin beschermt de natie en brengt vrede aan het volk.

Volgens de legende leefde er tijdens de Han-dynastie in het kamp Phuong Lau (in de provincie Phu Tho ) een vrouw die niet alleen prachtig was qua uiterlijk en karakter, maar ook bedreven in literatuur en krijgskunsten, en diep patriottisch en vol mededogen voor het volk. Toen gouverneur To Dinh haar dwong met hem te trouwen, weigerde ze. Woedend richtte To Dinh een bloedbad aan onder haar familie en verwoestte hij het kamp Phuong Lau. Thuc Nuong vond onderdak bij de dorpelingen en ging aan boord van een boot, waarmee ze de Rode Rivier afvoer naar Tien La, waar ze haar toevlucht zocht in een boeddhistische tempel. Daar rekruteerde ze soldaten en trainde ze troepen om haar familie te wreken. Ze hees een banier met het opschrift "Generaal van de Acht Rampen". In die tijd weerklonk aan de oevers van de Tien Hung-rivier dag en nacht het geluid van slijpende zwaarden en beoefening van krijgskunsten. Gedreven door een nobele zaak en persoonlijke toewijding, en in een tijd waarin de Trung-zusters proclamaties uitvaardigden waarin ze het volk opriepen in opstand te komen en de Han-indringers te verdrijven, leidde Thuc Nuong het leger vanuit Da Cuong om zich bij de strijd tegen de indringers aan te sluiten.

De Tien La-tempel in de gemeente Doan Hung (district Hung Ha) werd in 1986 erkend als nationaal historisch monument.

In het voorjaar van 40 na Christus zegevierde de opstand van de Trung-zusters, waarmee een einde kwam aan de eerste periode van Chinese heerschappij. Na haar troonsbestijging beloonde koningin Trung haar soldaten en verleende ze Bat Nan de titel van Grootgeneraal Dong Nhung, waarmee hij aan het hoofd van alle generaals kwam te staan. Ze weigerde de titel en, na haar vader eer te hebben bewezen, zeilde ze naar Tian La om zich bij de bevolking aan te sluiten en te helpen bij de uitbreiding van de markt, de teelt van moerbeibomen en de zijderupsenteelt, en de restauratie van tempels en heiligdommen.

Om hun nederlaag te wreken, stuurde de Han-dynastie generaal Ma Yuan, een ervaren krijger, met 200.000 troepen om ons land te heroveren. Generaal Vu Thi Thuc, commandant van de voorhoede, vocht fel tegen de Trung-zusters. Geconfronteerd met een overweldigende vijandelijke macht, trokken de Trung-zusters zich terug naar Hat Mon in Phu Tho, waar ze zich moedig opofferden. Generaal Bat Nan en zijn soldaten trokken zich terug naar het dorp Da Cuong om het verzet voort te zetten. Toen hun voorraden opraakten, pleegde ze zelfmoord op de Kim Quy-heuvel. Generaties lang hebben mensen haar geëerd, haar verhaal doorgegeven en tempels gebouwd ter nagedachtenis aan haar verdiensten, waar dag en nacht wierook werd geofferd. Latere dynastieën verleenden haar postuum de titel van godin. Tijdens het bewind van keizer Le Thanh Tong kreeg ze de titel Prinses Y Duc Doan Trang Trinh Thuc. Tijdens het bewind van keizer Minh Mang (Nguyen-dynastie) kreeg ze de titel Duc Bao Trung Hung Linh Phu Chi Than. Tijdens het bewind van keizer Khai Dinh kreeg ze de titel Duc Bao Trung Hung Linh Phu Thuong Dang Than…

Bijna 2000 jaar zijn verstreken en het complex van relikwieën gewijd aan generaal Vu Thi Thuc in het oude Da Cuong is geleidelijk aan uitgegroeid tot een waardige herinnering aan de grote bijdragen van deze nationale heldin en is een van de onmisbare culturele en spirituele toeristische bestemmingen in de rijstteeltregio Thai Binh. De vooraanstaande ambachtsman Dang Vu Tran Nha, hoofdbeheerder van de Tien La-tempel in de gemeente Doan Hung (district Hung Ha), verklaarde: "Dankzij de gezamenlijke inspanningen van de bevolking en na vele renovaties en restauraties, heeft de Tien La-tempel, gewijd aan generaal Vu Thi Thuc, nu een indrukwekkende omvang en unieke kenmerken, zowel qua locatie als uiterlijk. Tijdens gelegenheden zoals Chinees Nieuwjaar en het Tien La-tempelfestival verwelkomt de tempel een groot aantal lokale bewoners en toeristen van over de hele wereld om wierook te offeren, het landschap te bewonderen en hun dankbaarheid te betuigen aan de heldhaftige vrouwelijke generaal die een grote bijdrage heeft geleverd aan haar vaderland."

Mensen nemen enthousiast deel aan het Tien La-festival.

Een bestemming voor cultureel en spiritueel toerisme.

Het Tien La Festival vindt jaarlijks plaats bij de Tien La Tempel, de Buom Tempel en de Ray Tempel, nationale historische monumenten in de gemeenten Doan Hung en Tan Tien (district Hung Ha). Hoewel het Tien La Festival officieel begint op de tiende dag van de derde maanmaand, stromen de lokale bevolking en bezoekers van heinde en verre al vanaf het begin van de maand naar de tempels om de Moedergodin te aanbidden, te bidden voor gezondheid en vrede en te hopen op voorspoed. Ze nemen ook deel aan en zijn getuige van de rituelen met mediums, want het Tien La Festival is niet compleet zonder de optredens van mediums uit alle hoeken van het land. Om een ​​plechtig en authentiek optreden te garanderen, worden de kostuums, muziek en acteerprestaties naar een hoog artistiek niveau getild. In elk optreden concentreert het medium zich op het karakter en leven van de godheid die het medium bezit, en toont de glorieuze prestaties van de godheid in het helpen van de mensen en het land door middel van dansen die variëren van majestueus en gracieus tot vrolijk, waarmee het publiek wordt betoverd. De zorgvuldige voorbereiding versterkt de feestelijke sfeer van het lentefestival. Het Tien La Festival is een populaire bestemming geworden voor toeristen uit het hele land.

De heer Duong Van Phong, een toerist uit de provincie Quang Ninh, vertelde enthousiast: "Elk jaar, als de verjaardag van de Moedergodin nadert, komt ons hele gezin naar de Tien La-tempel om ons onder te dompelen in de feestelijke sfeer en te bidden voor gezondheid en vrede voor iedereen. We hopen dat deze traditionele culturele waarden altijd bewaard zullen blijven, zodat mensen tijdens het festival samen de glorieuze geschiedenis en de traditie van het eren van onze wortels kunnen herdenken. De verhalen over generaal Bat Nan en de volksliederen die de vrouwelijke generaal bezingen, versterken ons nationale gevoel van trots."

Het beoefenen van het ritueel met een spiritueel medium in de Tien La-tempel.

Volgens de gewaardeerde ambachtsman Vu Xuan Thang, van het bestuur van de Tien La Tempelrelikwieën: Sinds 2016 is het Tien La Festival erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed, wat het belang en de diepe culturele waarde van dit evenement bevestigt. Dit jaar omvat het festival de openingsceremonie, de eredienst en de wierookofferceremonie ter herdenking van de sterfdag van generaal Vu Thi Thuc, Dong Nhung, die volgens oude tradities plaatsvinden. De diverse festivalactiviteiten omvatten onder andere een wedstrijd rijstkoekjes stampen, een vlaggenzwaaiwedstrijd, een festival van traditionele operagezelschappen, het maken van betelbladeren, vuurwerk, een volkszangfestival en touwtrekken. Deze activiteiten zullen naar verwachting veel bezoekers uit de regio en daarbuiten trekken.

Het herbeleven van de glorieuze geschiedenis tijdens het festival biedt iedereen de kans om trotser te worden op de glorieuze tradities van het land, om van dit veerkrachtige vaderland met zijn rijke culturele, historische, patriottische en revolutionaire tradities te houden en zich er meer mee verbonden te voelen. Tegelijkertijd zal de reeks activiteiten tijdens het Tien La-festival, met de actieve deelname van alle lagen van de bevolking, bijdragen aan de ontwikkeling van het toerisme door de bevordering van traditionele culturele waarden – een van de taken die zijn vastgelegd in Resolutie nr. 09-NQ/TU over de ontwikkeling van toerisme tot een belangrijke economische sector van de provincie.

Tu Anh

Bron: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/221303/thang-ba-gio-mau-tien-la-thi-ve