Op 10 juli, tijdens de 19e zitting van de 14e Provinciale Volksraad, werd Resolutie nr. 216/NQ-HDND uitgevaardigd over het aanvullen, aanpassen en toewijzen van de provinciale begrotingsraming voor 2024. Deze resolutie omvatte een verlaging van bijna 288 miljard VND aan overheidsuitgaven ter ondersteuning van de productieontwikkeling en een verhoging van andere investeringen in ontwikkelingslanden, zodat de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid leningen kon verstrekken voor de productieontwikkeling. Dit is een belangrijke steun voor etnische minderheden bij het ontwikkelen van productiemodellen en de implementatie van het nieuwe programma voor plattelandsbouw in de regio.
Bij de jaarlijkse provinciale begrotingstoewijzing reserveert de provincie Quang Ninh altijd een bepaald budget voor de uitvoering van nationale programma's ter ondersteuning van mensen, met name mensen in etnische minderheidsgebieden, bij de ontwikkeling van de productie. In het afgelopen jaar zijn er echter geen productieontwikkelingsprojecten van bedrijven, coöperaties, coöperatieve groepen en huishoudens ter goedkeuring aan de bevoegde autoriteiten voorgelegd als basis voor de financiering van kapitaal uit de provinciale begroting ter ondersteuning van de productieontwikkeling ter ondersteuning van de lokale gemeenschappen.
Concreet werd in 2023 in de provinciale begroting ruim VND aan kapitaal toegewezen ter ondersteuning van de productie van het Nationale Doelprogramma voor Nieuwe Bouw op het Platteland. Maar eind 2023 had de hele provincie pas zo'n 800 miljoen VND uitgekeerd (alleen het district Binh Lieu had dit geïmplementeerd en uitgekeerd). De resterende VND 154 miljard was nog niet uitgekeerd.
In 2024 zal de provinciale begroting 300 miljard VND blijven toewijzen aan de uitvoering van drie nationale programma's voor 9/13 gemeenten met budgetproblemen; de gemeenten Ha Long, Uong Bi, Cam Pha en Dong Trieu zullen hun reguliere begroting in evenwicht brengen om het programma uit te voeren. Met dit kapitaal hadden eind juni 2024 slechts vier gemeenten meer dan 12 miljard VND toegewezen (Ba Che, Tien Yen, Binh Lieu en Dam Ha); de overige vijf gemeenten hadden nog geen toewijzing gedaan en hebben schriftelijk verzocht om de middelen terug te storten in de provinciale begroting.
Door de beoordeling en herziening van het Provinciaal Coördinatiebureau voor Nieuwe Plattelandsgebieden is de belangrijkste reden dat sommige woongemeenschappen de mogelijkheid hebben om productieontwikkelingsprojecten uit te voeren, maar de ondersteuningsvoorwaarden nog niet hebben gewaarborgd, dat het productieland zich in het plangebied bevindt om het doel om te zetten in industrie, diensten... of dat het de deelnamegraad van de mensen niet waarborgt wanneer de huishoudens zich bevinden in wijken die niet onder het Programma voor Nieuwe Plattelandsgebieden vallen. Aan de andere kant voldoen de voorwaarden van huishoudensgroepen en coöperaties die zich registreren om projecten uit te voeren onder elk Nationaal Doelprogramma niet aan het minimumpercentage van 50% van mensen die behoren tot arme huishoudens, bijna-arme huishoudens en recent ontsnapte armoedehuishoudens om het Nationale Doelprogramma voor Armoedebestrijding uit te voeren; de productielocatie bevindt zich ook niet in een bijzonder moeilijke gemeente of dorp, waardoor deze niet in aanmerking komt voor ondersteuning voor productieontwikkeling onder het Nationale Doelprogramma voor Sociaaleconomische Ontwikkeling van Etnische Minderheden en Bergachtige Gebieden; De regelgeving is volledig gekoppeld aan post-investeringsondersteuningsprojecten. Dat betekent dat ondernemingen en coöperaties die willen deelnemen, over het economische potentieel en de kennis moeten beschikken om investeringsprocedures uit te voeren.
De heer Nguyen Minh Son, directeur van het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en hoofd van het Provinciaal Bureau voor de Coördinatie van Nieuwe Plattelandsontwikkeling, zei: "Naast de bovengenoemde redenen zijn de gemeenten niet echt vastberaden en actief geweest in het mobiliseren, oproepen en begeleiden van ondernemingen en coöperaties om projecten voor de waardeketen van producten naar consumptie op te zetten; zij hebben mensen niet enthousiast ondersteund en begeleid bij het opzetten van productieontwikkelingsprojecten, met name mensen in etnische minderheidsgebieden." Om de situatie te verhelpen waarin het niet mogelijk was om in 2023 kapitaal uit te keren en het toegewezen kapitaal van de provincie in 2024 te behouden, heeft het ministerie het voorzitterschap bekleed en gecoördineerd met relevante departementen, afdelingen, eenheden en gemeenten om een besluit te ontwikkelen en ter overweging en bekendmaking voor te leggen aan het Provinciaal Volkscomité, waarin de voorwaarden, inhoud en preferentiële leningniveaus worden vastgelegd voor de uitvoering van het kredietbeleid ter ondersteuning van de toewijzing via de Bank voor Sociaal Beleid in de provincie vanuit de kapitaalbron voor de uitvoering van de Nationale Doelprogramma 's. Wanneer de Provinciale Volksraad besluit om de bovengenoemde kapitaalbron via de Provinciale Sociale Beleidsbank te verstrekken, zal dit de bevolking helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot kredietbronnen. Dit toont ook aan hoe belangrijk de provincie het vindt om middelen toe te wijzen aan de implementatie van sociale zekerheid via beleidskredietactiviteiten op lokaal niveau.
De doelgroepen die met preferentiële leningen worden ondersteund, zijn onder meer ondernemingen, coöperaties en coöperatieve verenigingen in etnische minderheids- en berggebieden, plattelandsgebieden en arme districten; personen uit etnische minderheden, arme huishoudens, bijna-arme huishoudens, huishoudens die net aan armoede zijn ontsnapt, huishoudens met een gemiddelde levensstandaard en werknemers in de gebieden die binnen het bereik van de uitvoering van de Nationale Doelprogramma's vallen. Het indienen, goedkeuren en toewijzen van middellangetermijnplannen voor overheidsinvesteringen en jaarlijkse investeringskapitaalplannen aan de lokale Sociale Beleidsbank vereist niet dat er een lijst met programma's en projecten wordt opgesteld conform de bepalingen van de Wet op de Overheidsinvesteringen.
Het besluit van de provincie om de aanpassing van ongebruikte kapitaalbronnen ter ondersteuning van de productieontwikkeling van lokale overheden toe te staan en deze toe te vertrouwen aan de Provinciale Sociale Beleidsbank, is gericht op het effectief vrijmaken van middelen uit de begroting en het behoud van kapitaalbronnen. Daarom hebben relevante instanties, eenheden en lokale overheden de resolutie direct na de uitvaardiging ervan snel geïmplementeerd en in de praktijk gebracht om de economische ontwikkeling en inkomensverhoging van etnische minderheden te bevorderen.
Mevrouw Vu Thi Ngoc Bich, directeur van de Provinciale Sociale Beleidsbank, zei: "Nadat het Provinciaal Volkscomité kapitaal heeft toegewezen, zal de eenheid een vroege uitbetaling van kapitaal organiseren, zodat mensen er gemakkelijk toegang toe hebben. Dit gebeurt op basis van een zorgvuldige beoordeling van de juiste begunstigden en gebieden, wat bijdraagt aan de ontwikkeling van de productie. Tegelijkertijd zal de bank de planningsdoelen van de centrale en lokale overheden nauwlettend volgen, zich richten op de implementatie en ernaar streven om 100% van het toegewezen kredietgroeiplan vóór 31 oktober 2024 te voltooien. Hierbij zal aandacht worden besteed aan de implementatie om naleving van het beleid en de juiste begunstigden te waarborgen, en zal het toezicht op kredietnemers worden versterkt om kapitaal voor de juiste doeleinden te gebruiken."
Bron
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam en voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man wonen de 80e verjaardag bij van de traditionele dag van de Vietnamese inspectiesector](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Reactie (0)