Bericht over relaties die bijdragen aan vrede en welvaart

Ter gelegenheid van het aanstaande officiële bezoek aan Japan door president Vo Van Thuong en zijn vrouw (27-30 november), deelde de Japanse ambassadeur in Vietnam, Yamada Takio, zijn verwachtingen voor het bezoek en gaf hij commentaar op de mogelijkheden voor samenwerking tussen de twee landen in de komende tijd.

President Vo Van Thuong en zijn vrouw ontvingen in september 2023 de Japanse kroonprins en kroonprinses tijdens een bezoek aan Vietnam. (Bron: VNA)

Ambassadeur, kunt u uw verwachtingen met ons delen over het officiële bezoek aan Japan dit keer van president Vo Van Thuong en zijn vrouw?

In 2023 vieren Japan en Vietnam de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen, in de context van een sterke ontwikkeling van de betrekkingen tussen beide landen op alle gebieden, zoals politiek , economie en cultuur. Ik ben ervan overtuigd dat het bezoek van president Vo Van Thuong aan Japan op zo'n belangrijk moment van historische betekenis zal zijn en een van de meest opvallende hoogtepunten van het jubileumjaar zal worden.

Dit bezoek blikt niet alleen terug op de vooruitgang die tot nu toe in de betrekkingen tussen Japan en Vietnam is geboekt, maar brengt ook de boodschap over dat de samenwerking tussen Japan en Vietnam niet alleen een bilaterale relatie is, maar een relatie aan het worden is die gezamenlijk kan bijdragen aan vrede en welvaart in de regio en de wereld.

Japanse ambassadeur in Vietnam, Yamada Takio. (Foto: QT)

Economisch gezien wil Japan Japanse bedrijven ondersteunen om te blijven investeren in Vietnam, in het kader van de economische groei en transformatie van de Vietnamese toeleveringsketen. Vietnam en Japan zijn twee landen die hooggekwalificeerd personeel hebben opgeleid op het gebied van informatietechnologie.

Japan ziet de potentie van de twee landen om innovatiepartners te worden op het gebied van groene transformatie (GX) en digitale transformatie (DX). Daarnaast wil Japan ook momentum creëren om de ODA-financiering te herstellen, met name op het gebied van infrastructuursamenwerking.

Bovendien benadrukt Japan dat Vietnam politiek gezien een belangrijke partner is bij het realiseren van het doel van een "vrije en open Indo-Pacifische regio".

Omdat de situatie in gebieden als de Zuid-Chinese Zee steeds complexer wordt, zal Japan de samenwerking intensiveren om de vrije en open internationale orde, gebaseerd op de rechtsstaat, te handhaven en te versterken.

Wat betreft interpersoonlijke en culturele uitwisselingen, neemt de uitwisseling van bezoeken tussen de twee landen op alle niveaus snel toe, inclusief bezoeken van staatsleiders. Er wonen ongeveer 500.000 Vietnamezen in Japan. In de toekomst zullen we culturele, sportieve en toeristische uitwisselingen tussen de jongere generaties en tussen regio's verder bevorderen en de reikwijdte van interpersoonlijke en culturele uitwisselingen uitbreiden.

Het jaar 2023 loopt ten einde met vele betekenisvolle evenementen ter ere van het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen. Kunt u uw indrukken delen over de reis van "het vertellen van het verhaal van Japan en Vietnam" in het afgelopen jaar?

Hoogtepunt van het jaar waarin het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Vietnam wordt gevierd, is het bezoek van kroonprins Akishino en prinses aan Vietnam in september en het bezoek dat president Vo Van Thuong en zijn vrouw dit keer aan Japan brachten.

Er vonden het afgelopen jaar talloze evenementen plaats ter ere van het 50-jarig jubileum, die symboliseerden dat de betrekkingen tussen Japan en Vietnam beter dan ooit zijn. Deze omvatten Japanse en Vietnamese festivals in diverse provincies en steden in Japan en Vietnam; seminars op diverse gebieden, zoals Meet Japan en economische seminars op hoog niveau, gezamenlijk georganiseerd door Japan en Vietnam; en rijke culturele uitwisselingsactiviteiten zoals Kyogen-voorstellingen en de opera Princess Anio, die de lange geschiedenis van banden tussen de twee landen benadrukken.

"Ik hoop dat toekomstige generaties, wanneer ze terugkijken op de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Vietnam, dit jaar zullen beschouwen als een betekenisvolle verjaardag die de basis heeft gelegd voor de relatie tussen de twee landen. Deze relatie heeft grenzeloze mogelijkheden om zich in de toekomst nog verder te ontwikkelen en de wereld als gelijkwaardige partners tegemoet te treden."

Ik heb al vaak gezegd dat de relatie tussen onze twee landen steeds hechter wordt en zich snel ontwikkelt. Deze ontwikkeling speelt zich niet alleen af op politiek en economisch vlak, maar is ook gebaseerd op het begrip en de empathie tussen mensen, die voortkomen uit de langdurige historische en culturele banden tussen de twee landen. Ik hoop dat veel mensen door de reeks evenementen ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum opnieuw specifieke voorbeelden van begrip en empathie tussen Japan en Vietnam zullen ontdekken en herkennen.

Ik hoop dat toekomstige generaties, terugkijkend op de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Vietnam, dit jaar zullen beschouwen als een betekenisvolle verjaardag die de basis heeft gelegd voor de relatie tussen de twee landen. Deze relatie heeft grenzeloze mogelijkheden om zich nog verder te ontwikkelen, richting de toekomst, en om de wereld te bereiken als partners op gelijke voet.

Wat zijn uw verwachtingen voor de nieuwe 'investeringsgolf' van Japan in Vietnam in de komende tijd, nu beide landen praktische beleidsmaatregelen nemen om investeringen te stimuleren?

Momenteel zie ik de betrekkingen tussen Japan en Vietnam op hun best in de geschiedenis. Economisch gezien breidt de Japanse industrie haar aanwezigheid uit, met name in Vietnam, te midden van de verschuiving in de wereldwijde toeleveringsketens. De detailhandel richt zich ook op het inspelen op de binnenlandse vraag van Vietnam, nu de bevolking de 100 miljoen overschrijdt en de middenklasse groeit.

Ik verwacht sterk dat de investeringen en zakelijke activiteiten van Japanse bedrijven, die een grote bijdrage leveren aan de economische ontwikkeling van Vietnam, nog dynamischer zullen worden in de energiesector en bovengenoemde industrieën.

Daarnaast wil de Japanse regering het ODA-kapitaal herstellen en de ontwikkeling van de infrastructuur ondersteunen om bij te dragen aan de verbetering van het investeringsklimaat in Vietnam.

In de toekomst zal Japan de samenwerking met Vietnam verder versterken, zowel in de publieke als in de private sector, op gebieden als groene transformatie (GX), innovatie, digitale transformatie (DX), industrialisatie, modernisering en opleiding van personeel.

De sterke economische ontwikkeling van Vietnam zal ook een voordeel zijn voor Japan. Hoewel Vietnam nog steeds problemen heeft op te lossen, zullen de Japanse regering en bevolking de ontwikkeling van Vietnam de komende 50 jaar altijd begeleiden als partner met een sterke relatie.

Bron