- Hoewel er nog meer dan een maand rest tot eind 2025, hebben de totale belastinginkomsten uit import- en exportactiviteiten van de provincie Lang Son meer dan 12 biljoen VND bereikt, een stijging van meer dan 85% ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Daarmee is 185% van de doelstelling van begin dit jaar bereikt (6.450 miljard VND) en is de doelstelling met meer dan 600 miljard VND (11.400 miljard VND) overschreden. Dit is de hoogste import- en exportbelastinginkomst ooit voor de provincie Lang Son.
Terwijl de wereld- en binnenlandse economie nog steeds met veel uitdagingen kampen, bereikten de import- en exportbelastinginkomsten van de provincie Lang Son voor het eerst de top van de regio's en bereikten ze meer dan 10.000 miljard VND. Dit laat zien dat er op alle niveaus, in alle sectoren en op alle niveaus in de provincie Lang Son inspanningen zijn geleverd om import- en exportgoederen aan te trekken en te promoten in het gebied.
Het aantrekken van import- en exportbedrijven van producten met een hoog belastingtarief
De doelstelling voor de inning van import- en exportbelastingen bij de douane aan de grens van Chi Ma in 2025, die begin dit jaar was vastgesteld, bedraagt 660 miljard VND. VND. En na aanpassing bedraagt het doel dat de douane bij de grensovergang van Chi Ma moet halen VND 1.070 miljard.
De heer Doan Tuan Anh, adjunct-hoofd van Chi Ma Border Gate Customs, zei: Om de voltooiing van de taak van het innen van belastingen op import-exportactiviteiten te garanderen, heeft Chi Ma Border Gate Customs regelmatig oplossingen geïmplementeerd om import-exportgoederen via Chi Ma Border Gate te promoten. Tegelijkertijd besteedt Chi Ma Border Gate Customs speciale aandacht aan de implementatie en het oproepen van bedrijven die actief zijn in de import-export van goederen met hoge belastingen om douaneprocedures bij de eenheid aan te geven. Dienovereenkomstig is het aantal bedrijven dat actief is in de import-export van goederen met hoge belastingen via Chi Ma Border Gate van begin dit jaar tot nu meer dan 900 bedrijven, een stijging van meer dan 96% ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Met die aanpak bedroeg de inning van import-exportbelastingen van Chi Ma Border Gate Customs tot nu toe 1.180 miljard VND, waarmee 103% van de toegewezen aangepaste doelstelling werd bereikt.
Niet alleen de douane bij de grensovergangen van Chi Ma, die de richtlijnen van de leiders van de douaneafdeling van regio VI vanaf begin 2025 tot nu heeft opgevolgd, maar ook de douane bij de grensovergangen heeft oplossingen geïmplementeerd om bedrijven aan te trekken om import- en exportactiviteiten uit te voeren via de grensovergangen van de provincie, met name om bedrijven aan te trekken om goederen met hoge belastingtarieven te importeren en exporteren.
Daarom heeft de douane bij de grensovergangen vanaf begin januari 2025 de groepen goederen met hoge belastingtarieven opnieuw bekeken, waarvoor bedrijven vaak procedures via de provinciale douane uitvoerden. Op basis daarvan is een gedetailleerd plan ontwikkeld en zijn oplossingen voorgesteld om bedrijven die actief zijn in de import en export van groepen goederen met hoge belastingtarieven op te roepen en aan te trekken om import- en exportprocedures bij de provinciale douane uit te voeren.
Mevrouw Do Thi Thu Huong, hoofd van de afdeling Douaneoperaties van Douaneafdeling VI, deelde het volgende: Om bedrijven aan te trekken voor import en export via grensovergangen, met name om bedrijven aan te trekken voor de import en export van goederen met hoge belastingtarieven, hebben de douanediensten van Douaneafdeling VI de afgelopen tijd regelmatig vergaderd, rechtstreeks overlegd en bedrijven uitgenodigd met toezeggingen om de servicekwaliteit te verbeteren, bedrijven geen extra kosten te laten maken en zich te committeren aan maximaal gemak tijdens de import- en exportprocedures voor goederen via de provincie Lang Son. Deze zaken hebben ertoe bijgedragen dat de belastinginkomsten voor goederen met een hoog belastingtarief van Douaneafdeling VI zijn toegenomen ten opzichte van dezelfde periode in 2024.

Normaal gesproken bedroegen de belastinginkomsten uit geïmporteerde vrachtwagens en opleggers bijna VND 4.600 miljard, een stijging van 61% ten opzichte van dezelfde periode in 2024; geïmporteerde machines, apparatuur, reserveonderdelen en componenten brachten bijna VND 3.500 miljard op, een stijging van 91% ten opzichte van dezelfde periode; geïmporteerde metalen en metaalproducten brachten VND 840 miljard op, een stijging van 96% ten opzichte van dezelfde periode.
De oplossingen die door de regionale douaneafdeling VI zijn geïmplementeerd, hebben ertoe bijgedragen dat meer bedrijven, met name bedrijven die goederen met belastingtarieven importeren en exporteren, procedures bij douanekantoren in de provincie hebben uitgevoerd. Dit heeft de afgelopen tijd bijgedragen aan een hogere omzet uit import- en exportactiviteiten. Dit is de belangrijkste oplossing om de totale opbrengsten uit import- en exportbelastingen tot nu toe te laten stijgen tot meer dan 12 biljoen VND, 185% van de doelstelling die begin dit jaar was vastgesteld (6.450 miljard VND), en meer dan 600 miljard VND te bedragen vergeleken met de doelstelling (11.400 miljard VND) die door leidinggevenden in 2025 was vastgesteld.
Versterking van de incassowerkzaamheden in de laatste maand van het jaar
Volgens informatie van de leiders van de douaneafdeling van de grenscontrolepost Tan Thanh bedroeg de opbrengst van de import- en exportbelasting op 27 november 2025 meer dan VND 4.237 miljard. Dit is een recordbedrag voor de douaneafdeling van de grenscontrolepost Tan Thanh, aangezien de inkomsten met 492% stegen ten opzichte van dezelfde periode in 2024 en met 495% ten opzichte van de doelstelling die begin 2025 werd gesteld, waarmee 107% van de doelstelling werd bereikt (VND 3.960 miljard). De douaneafdeling van de grenscontrolepost Tan Thanh streeft ernaar om tegen december 2025 nog eens VND 100-150 miljard aan import- en exportbelasting te innen.
Naast de douane bij de Tan Thanh-grenspost hebben ook de douanekantoren bij andere grensposten in december 2025 specifieke doelstellingen voor de inning van import- en exportbelastingen vastgesteld. Daarmee dragen ze bij aan het waarborgen dat de totale inkomsten van de douaneafdeling van Regio VI tegen het einde van 2025 tussen de 13.500 en 14.000 miljard VND aan import- en exportbelastingen zullen bedragen.
Volgens de heer Nguyen Huu Vuong, adjunct-hoofd van de douane van Regio VI, blijven de leiders van de douane van Regio VI de douane bij de grenspoorten aansturen om oplossingen te implementeren om bedrijven aan te trekken en de import en export van goederen via de grenspoorten van de provincie te bevorderen. Daarnaast hebben de leiders van de douane van Regio VI de douane bij de grenspoorten ook opgedragen om inkomstenverlies te blijven voorkomen door zich te richten op het beoordelen, controleren en opsporen van overtredingen op het gebied van goederenclassificatie, het bepalen van de waarde en oorsprong van goederen, het innen en vaststellen van belastingen en het bijdragen aan het verhogen van de inkomsten; het strikt blijven inspecteren en controleren van import- en exportgoederen via de grenspoorten, het opsporen en streng aanpakken van organisaties en personen die misbruik maken van douaneprocedures om belastingontduiking te plegen.
Naast de professionele oplossingen van de douanesector implementeren de relevante instanties van de provincie momenteel ook veel oplossingen voor het inklaren en exporteren van goederen via de grensovergangen van de provincie Lang Son. Hiermee dragen ze bij aan het verhogen van de inkomsten van de staatsbegroting uit import- en exportactiviteiten.

De heer Vu Quang Khanh, adjunct-hoofd van de raad van bestuur van de economische zone Dong Dang - Lang Son, zei: in december 2025 voerde de raad van bestuur, in samenwerking met het ministerie van Industrie en Handel, het ministerie van Bouw en aanverwante instanties, de richtlijnen van het provinciaal volkscomité uit en organiseerde twee directe vergaderingen met de equivalente instanties van Guangxi (China) om oplossingen te bespreken en overeen te komen om het gemak bij douaneafhandeling te verbeteren. Import en export tussen beide partijen. Het doel is om de tijd voor inklaringsprocedures met twee uur te verlengen, dat wil zeggen van 7.00 uur 's ochtends (voorheen van 8.00 uur 's ochtends) tot 20.00 uur 's avonds (voorheen slechts tot 19.00 uur 's avonds), en inklaringsprocedures zullen ook op zaterdag, zondag en feestdagen plaatsvinden. Dit zal het aantal voertuigen dat dagelijks goederen door de douane vervoert, op 1.650 voertuigen per dag of meer brengen.
Het ministerie van Industrie en Handel blijft samenwerken met relevante afdelingen, afdelingen en troepen van de provincie om handelsbevorderingsactiviteiten met China te bevorderen en zo de import en export van hoogwaardige goederen via de provincie Lang Son te stimuleren. Dit helpt de provincie Lang Son om import- en exportbedrijven uit Vietnam en China aan te trekken om belangrijke goederen te importeren en exporteren met belastingtarieven via de grensovergangen in de provincie, wat de belastinginkomsten uit import- en exportactiviteiten verder verhoogt.
Het is bekend dat het Ministerie van Industrie en Handel, de Raad van Bestuur van de Economische Zone Dong Dang - Lang Son en het Grensbewakingscommando momenteel in gesprek zijn met Chinese instanties om de inklaring van goederen via de grensovergangen Binh Nghi - Binh Nghi Quan in december 2025 te hervatten. Naast de waterwegen streven beide partijen er met name naar om de opening en inklaring van goederen bij de wegopening bij Landmark 1035 (behorend tot de grensovergangen Binh Nghi - Binh Nghi Quan) te bevorderen en oplossingen te vinden om import-exportbedrijven aan te moedigen om inklaringsprocedures via andere secundaire grensovergangen uit te voeren. Dit draagt bij aan een grotere capaciteit voor de inklaring van goederen in de provincie, wat bijdraagt aan een hogere import- en exportbelastinginkomsten.
Het is te zien dat met de winst van meer dan Meer dan 12 biljoen VND in alleen de eerste 11 maanden van het jaar hielp de provincie Lang Son niet alleen om haar taak om de staatsbegroting te innen eerder af te ronden, maar zorgde ook voor een wonder toen dit de eerste keer was dat de provincie Lang Son toetrad tot de groep van plaatsen met zeehavens en grensposten die import- en exportbelastingen van meer dan 10 biljoen VND innen.
Bron: https://baolangson.vn/thu-ngan-thue-xuat-nhap-khau-ky-tich-nam-2025-5066221.html






Reactie (0)