Wat jammer voor zangeres Anh Thơ!

De poging van zanger Anh Thơ om popmuziek op een ongepaste manier te moderniseren heeft helaas tot controverse geleid.

Zangeres Anh Thơ plaatste onlangs een video waarin ze het nummer "Cơn gió lạ" (Vreemde Wind) covert, oorspronkelijk gezongen door Phương Linh. De video werd 100.000 keer bekeken en kreeg meer dan 90% negatieve reacties.

Je zou kunnen zeggen dat Anh Thơ een uniek fenomeen is. Ze heeft zeer succesvolle covers gemaakt die door jongeren werden geprezen, maar tegelijkertijd ook controversiële covers die ertoe hebben geleid dat ze op de lijst is geplaatst van zangers "die geen covers zouden moeten zingen".

Zingend als "er komt een strijd aan, er komt een storm aan"

"The Strange Wind" is geen geïmproviseerde coveruitvoering, maar onderdeel van Anh Thơ's officiële coverproject getiteld "Thơ hát tình ca" (Poëzie zingt liefdesliederen) , dat in de loop van 2024 zal worden uitgebracht.

In dit project brengt ze covers van lichte popnummers zoals: "If I Could Choose", "The Day Before the Storm", "Finding the Dream Again", "Wild Flowers", "As If It Never Began ", enz.

De rode draad in Anh Thơ's covers is haar overmatig gebruik van vocale technieken; van stemtoon tot techniek, vooral de versieringen en pauzes, alles lijkt misplaatst.

De "Strange Wind"-versie zorgt voor controverse.

Het is duidelijk dat haar werk als zanglerares en haar succes in de volks- en revolutionaire muziek een diepgaande invloed hebben gehad op de zangstijl van Anh Thơ.

Technisch gezien is haar zang onberispelijk. Elk muziekgenre heeft echter zijn eigen unieke karakter en stijl van expressie.

In een genre zoals popmuziek, waar technische vaardigheid minder belangrijk is, kan Anh Thơ's poging om extreem hoge noten te halen, in combinatie met een stemgeluid dat niet geschikt is voor popmuziek, gemakkelijk een hard, onaangenaam en geforceerd gevoel bij de luisteraar oproepen.

In het nummer "Strange Wind " bijvoorbeeld, forceert Anh Thơ het refrein in een lange, hoge passage met een hoog volume, wat vermoeiend kan zijn voor de luisteraar. Dit is ook de reden waarom haar covers van popnummers vaak worden omschreven als "zingen als een gevecht of een storm".

Vervolgens wordt van popzangers verwacht dat ze beknopt zingen, met zo min mogelijk versieringen en vibrato.

De covers van Anh Thơ hebben daarentegen allemaal een langzamer tempo dan de originelen, en ze behoudt nog steeds het kenmerkende vibrato en de versieringen van volksmuziek, waardoor deze nummers langdradig klinken. De willekeurige pauzes en onderbrekingen van de zangeres maken het voor luisteraars bovendien nog moeilijker om zich te concentreren en van de muziek te genieten.

Zanger Anh Thơ is docent aan de Nationale Muziekacademie van Vietnam.

Niet alleen de aanpak van Anh Thơ, maar ook alle andere elementen van dit project, zoals productie, regie, kostuums, enz., voldoen niet aan de normen van hedendaagse marktproducten; ze zijn op zijn zachtst gezegd slordig en oppervlakkig.

Het project "Poëzie en liefdesliedjes" voldoet ondertussen volledig aan de criteria van een officieel product van een professionele zangeres. Ze kan zich niet tegenover het publiek verantwoorden door te zeggen: "Ik zing voor de lol, wees niet te kritisch."

Anh Thơ is door een overweldigend aantal controversiële covers op haar naam geschreven en wordt door diverse websites en sociale mediakanalen genoemd als een van de "zangers die geen covers zouden moeten zingen".

Een weg vooruit voor Anh Tho

Als je Anh Thơ's covers van popmuziek slecht vindt, waarom creëerde ze dan ooit een fenomeen met haar nummer "Em một mình quen rồi" (Ik ben gewend alleen te zijn), dat bijna 4 miljoen keer bekeken werd op YouTube en lovende kritieken van jongeren ontving?

Anh Thơ zong "Close Your Eyes" op een langgerekte, slepende manier, met overmatige versieringen.

Het verschil tussen de twee gevallen zit hem in de context. In het programma "Crossroads of Time" werd de uitvoering van Anh Thơ gedurende de hele periode begeleid en ondersteund door muziekdirecteur en componist Dương Cầm, die ook de arrangementen en de productie verzorgde.

Als de juiste nummers worden gekozen, met goede arrangementen en een passende uitvoering, verbergt de stem van Anh Thơ vrijwel alle tekortkomingen en wordt deze zelfs naar een hoger niveau getild.

Op dit punt toonde ze haar grootste voordeel ten opzichte van jongere zangers: de jarenlange levenservaring die in haar zang weerspiegeld werd – iets wat het werk diepgang gaf en zelfs de fletse originele versie van zanger Duong Hoang Yen overtrof.

Wat Anh Thơ dus het meest nodig heeft voor haar coverprojecten, is een muziekregisseur – iemand die actief betrokken is bij de industrie, de ontwikkelingen bijhoudt en voldoet aan de hedendaagse productienormen.

Deze rol dient zowel als partner als tegenwicht voor het ego van Anh Thơ, waardoor de verschillende elementen binnen een project in balans worden gehouden en een product wordt gecreëerd dat aan de huidige normen voldoet.

Net als de muziekregisseur moet ook Anh Thơ de controversiële aspecten van het project serieus heroverwegen om een ​​team te vinden dat aan de markteisen voldoet.

Anh Thơ is een van de ervaren zangeressen met indrukwekkend talent. Ze is tevens docent aan de Nationale Muziekacademie, het grootste opleidingscentrum van het land voor jongeren die een zangcarrière ambiëren. Gezien haar huidige reputatie en positie zou ze ervoor kunnen kiezen om haar carrière binnen de veilige zone te houden waarin ze zich al decennia bevindt.

In de genres volksmuziek en revolutionaire muziek treedt Anh Thơ nog steeds regelmatig op, verdient hij veel geld en is hij moeilijk te vervangen.

Wil ze echter uit haar comfortzone stappen en zichzelf opnieuw uitvinden, dan moet ze eerst op de hoogte blijven van de professionele ontwikkelingen en de normen van de hedendaagse markt.

Op dat moment kon Anh Thơ absoluut virale covernummers maken, waar jongeren naar zouden luisteren en nieuwe emoties zouden opdoen, net zoals voorheen.

Wanneer goed uitgevoerd, tilt Anh Thơ de ballad "I'm Used to Being Alone" naar een hoger niveau.

Mi Le

De aantrekkingskracht van Trong Tan en Anh Tho: Tijdens het concert "Homeland Full of Joy" oogstte de samenwerking tussen zangers Anh Tho en Trong Tan langdurig applaus. Dit bevestigde eens te meer dat het duo net zo populair is als welke A-list ster dan ook.

Bron: https://vietnamnet.vn/tiec-cho-ca-si-anh-tho-2498843.html