Het opnieuw aanwakkeren van de liefde voor immaterieel cultureel erfgoed.

Dong Nai is een van de plaatsen die rijk is aan immaterieel cultureel erfgoed. Dit erfgoed is door ambachtslieden en gemeenschappen bewaard en in stand gehouden, wat bijdraagt ​​aan het behoud en de bevordering van de waarde ervan in het hedendaagse leven.

Vanaf september 2025, wanneer het nieuwe overheidsbeleid voor ambachtslieden en immaterieel cultureel erfgoed van kracht wordt, zullen ambachtslieden, verenigingen en erfgoedgroepen niet alleen materiële steun ontvangen, maar ook verder worden gemotiveerd om hun werk voort te zetten en het stokje door te geven aan toekomstige generaties.

Ambachtslieden helpen om de vlam van hun vakmanschap brandend te houden.

Volkskunstenaar Le Van Loi (woonachtig in de wijk Tran Bien) is een van de figuren die al vijf decennia nauw betrokken is bij de traditionele volksmuziek van Dong Nai. Geboren in een familie met een muzikale traditie, raakte hij al vroeg gefascineerd door de klanken van de kìm, cò en sến instrumenten, en de lyrische melodieën van de Vọng Cổ. Op tachtigjarige leeftijd zijn zijn handen eeltig en gaat zijn gezichtsvermogen achteruit, maar zodra zijn vingers de snaren raken, lijken zijn jeugd, herinneringen en passie te ontwaken en resoneren ze met elke noot.

Sinds 1975 reist ambachtsman Le Van Loi veelvuldig door dorpen en wijken binnen en buiten de provincie, waar hij deelneemt aan gemeenschapsactiviteiten en zijn muzikale vaardigheden overdraagt ​​aan liefhebbers van traditionele Vietnamese opera en cải lương (hervormde opera). De afgelopen jaren hebben zijn afnemende gezondheid en moeilijke familieomstandigheden hem ertoe gebracht te overwegen met pensioen te gaan. Zijn passie voor traditionele Vietnamese muziek, samen met de aanmoediging van zijn leerlingen en mede-kunstliefhebbers, hebben hem echter ertoe bewogen zijn vak te blijven uitoefenen.

Volkskunstenaar Pham Lo, voorzitter van de Traditionele Muziekclub van de provincie Dong Nai , vertelde: "Het behoud van immaterieel cultureel erfgoed gaat niet alleen over het behoud van een kunstvorm, maar ook over het behoud van de ziel en identiteit van het land. Wanneer die 'vlam' wordt aangewakkerd door beleid en de gezamenlijke inspanningen van de gemeenschap, zal het erfgoed zich blijven verspreiden en een verbindende factor worden tussen generaties, zodat traditionele muziek, volksmelodieën, gebruiken en festivals door de tijd heen zullen voortleven."

In 2025 werd ambachtsman Le Van Loi, samen met vele andere ambachtslieden uit Dong Nai, zoals Pham Lo (woonachtig in de wijk Tran Bien); Pham Thi Linh (woonachtig in de gemeente Phu Nghia); Vu Thi Thien (woonachtig in de gemeente Dong Phu); Tran Van Hung (woonachtig in de wijk Long Hung); Nguyen Thi Phung (woonachtig in de gemeente An Phuoc)... genomineerd voor de titel 'Uitstekende Ambachtsman' op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed. Veel dossiers van deze ambachtslieden zijn goedgekeurd door de Provinciale Prijscommissie en ingediend bij het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme.

Onlangs heeft de regering decreet nr. 215/2025/ND-CP van 4 augustus 2025 uitgevaardigd, waarin maatregelen zijn vastgelegd voor het beheer, de bescherming en de bevordering van de waarde van het wereldcultureel en natuurlijk erfgoed, het onderwatercultureel erfgoed en het immaterieel cultureel erfgoed dat is opgenomen in de UNESCO-lijsten en de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed, evenals beleid voor ambachtslieden en personen die onder immaterieel cultureel erfgoed vallen. Het decreet treedt in werking in september 2025. Op grond van dit decreet ontvangen volksambachtslieden en vooraanstaande ambachtslieden een maandelijkse toelage, een ziektekostenverzekering en financiële steun wanneer zij deelnemen aan activiteiten die verband houden met het behoud, de opleiding en het onderwijs van hun opvolgers.

Volkskunstenaar Le Van Loi deelde geëmotioneerd: "Het meest waardevolle voor een oude kunstenaar zoals ik is respect en erkenning. Als er meer ondersteunend beleid zou zijn, zou dat een vreugde zijn, een aanmoediging en ook een motivatie om het ambacht door te geven aan de jonge generatie van vandaag."

In werkelijkheid is het behoud en de bevordering van immaterieel cultureel erfgoed in Dong Nai al jarenlang afhankelijk van de toewijding van ambachtslieden en de steun van de gemeenschap. Veel ambachtslieden hebben geld, tijd en moeite geïnvesteerd in het opzetten van cursussen en het gratis lesgeven. Het nieuwe beleid, dat ingaat in september 2025, zal echter de voorwaarden scheppen om deze cursussen en verenigingen te behouden en uit te breiden.

We zullen clubs en erfgoedgroepen ondersteunen.

De verdienstelijke kunstenaar Huynh Khai, voormalig hoofd van de afdeling Traditionele Muziek aan het Conservatorium van Ho Chi Minh-stad, die al meer dan tien jaar betrokken is bij de traditionele volksmuziekbeweging in Dong Nai, zei: "Decreet 215/2025/ND-CP pakt niet alleen een aantal moeilijkheden aan waarmee ambachtslieden te kampen hebben, maar creëert ook een wettelijk kader en een ondersteuningsmechanisme om deze erfgoedvormen systematisch en met een langetermijnplan te onderwijzen."

Naast de verhalen over ambachtslieden die de vlam van hun vak brandend houden, moedigt het nieuwe beleid de gemeenschap ook aan om samen te werken aan het behoud van erfgoed. Clubs en groepen die immaterieel cultureel erfgoed beoefenen, worden ondersteund bij hun oprichting en werking wanneer hun oprichtingsaanvraag is goedgekeurd door de voorzitter van het Volkscomité van de gemeente, wijk of speciale bestuursregio, en zij beschikken over een reglement dat voldoet aan de wet en traditionele gebruiken. Deze clubs en groepen ontvangen met name bij hun oprichting financiële steun voor de aanschaf van muziekinstrumenten, oefenmateriaal en operationele kosten.

Dong Nai kent momenteel veel clubs en groepen die gespecialiseerd zijn in traditionele Vietnamese volksmuziek, zoals đờn ca tài tử, đàn ca quan họ, hát xẩm en wiegeliedjes. Deze groepen zijn uitgegroeid tot vertrouwde ontmoetingsplaatsen voor liefhebbers van cultureel erfgoed. Ze opereren grotendeels binnen het systeem van culturele instellingen op lokaal niveau – plekken waar ambachtslieden en jongeren elkaar ontmoeten, oefenen, ideeën uitwisselen en creëren.

Mevrouw Hoang Thi Hai, lid van de Huong Que Club (wijk Long Binh), zei: "Voorheen werkte de club op vrijwillige basis, waarbij leden bijdroegen aan een fonds om activiteiten te onderhouden en deel te nemen aan culturele en artistieke evenementen binnen en buiten de provincie. We hopen dat de club, zodra regeringsbesluit 215/2025/ND-CP van kracht wordt, financiële steun zal ontvangen voor de aanschaf van kostuums, muziekinstrumenten en een vaste ontmoetingsplaats. Dit stelt ons in staat om betere optredens te verzorgen voor de lokale gemeenschap."

Mijn Ny

Bron: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/tiep-lua-tinh-yeu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-79226a3/