Nieuwe uitdrukkingsvormen voor het podium vinden

Op de middag van 23 november organiseerde de Vietnamese Vereniging van Podiumkunstenaars in samenwerking met het Volkscomité van de provincie Ninh Binh de workshop "Het 6e Internationale Experimentele Theaterfestival - 2025", waaraan internationale experts, regisseurs en artiesten deelnamen.

Nadat hij de inhoud en artistieke kwaliteit van de 13 toneelstukken die in Ho Chi Minh City, Hanoi , Hai Phong en Ninh Binh meededen, had beoordeeld, zei universitair hoofddocent Dr. Nguyen Thi Minh Thai dat experimenteel theater geen zoektocht is naar 'formele verschillen', maar een proces om een ​​nieuwe manier te vinden om de kwesties die theater oproept, tot uitdrukking te brengen.

"Experimenten moeten gebaseerd zijn op traditionele fundamenten, vanuit de kern van de nationale cultuur. Als we alleen maar 'dingen anders maken' zonder de emoties van het publiek te raken, dan is dat geen echt experiment", benadrukte universitair hoofddocent dr. Nguyen Thi Minh Thai.

Universitair hoofddocent Dr. Nguyen Thi Minh Thai verzorgde de keynote speech op de conferentie.

Trinh Thuy Mui, voorzitter van de Vietnam Stage Artists Association, is van mening dat experimenteren gepaard moet gaan met diepgang en niet los moet staan ​​van de behoefte aan vermaak van het hedendaagse publiek, vooral het jonge publiek.

Een van de interessante onderwerpen tijdens de workshop was de mogelijkheid om traditionele kunstvormen zoals cheo, cai luong, tuong en drama te vernieuwen en tegelijkertijd de trend van het dramatiseren van circuskunst uit te breiden.

Volgens Nguyen The Khoa, adjunct-directeur van het Instituut voor Onderzoek naar het Behoud en de Bevordering van Etnische Cultuur, "is het belangrijk om een ​​unieke identiteit te vinden en het experimenteerproces moet creatief zijn, en mag je jezelf niet tot een kopie maken."

Trinh Thuy Mui, voorzitter van de Vietnamese Stage Artists Association, vertelde tijdens de workshop

De directeur van de Vietnamese Circusfederatie, People's Artist Tong Toan Thang, zei dat hij zich in het verleden altijd zorgen maakte dat de Vietnamese circuskunst alleen over technieken leek te beschikken en nog geen eigen taal had gevonden.

"Maar tijdens het artistieke werkproces, door elke dag van oefenen, experimenteren en creëren, brengen we het theatrale element geleidelijk dieper in de structuur van het circus, waarbij we de circustaal zelf gebruiken om te illustreren, personages uit te beelden en het verhaal te verduidelijken.

Vanaf dat moment merkten we dat het publiek de inhoud, emoties en de geest van het stuk duidelijker begon te voelen. We durven niet te zeggen dat we een toneelstuk maakten, maar we probeerden een verhaal te vertellen in de taal van het circus, een manier om een ​​verhaal te vertellen door middel van lichamelijkheid, emoties en directe interactie met het publiek.

Vietnamese en internationale kunstenaars op de conferentie

In de overtuiging dat "de dramatisering van circus niet simpelweg het vertellen van verhalen door middel van acrobatische bewegingen is, maar een manier om het lichaam van de artiest om te zetten in een taal van gedachten", bevestigde universitair hoofddocent Dr. Nguyen Thi Minh Thai dat, als we de goede kant opgaan, dit een potentiële ruimte zal zijn voor het Vietnamese theater om zijn eigen stempel te drukken op de internationale kaart van het experimentele theater.

De discussies tijdens de workshop leverden niet alleen professioneel advies op voor het 6e Internationale Experimentele Theaterfestival, maar vormden ook een uitnodiging aan het Vietnamese theater om te benadrukken dat het nodig is om anders te zijn, om ver te durven gaan zonder de eigen culturele wortels te verliezen.

Bron: https://bvhttdl.gov.vn/tim-kiem-cach-bieu-dat-moi-cho-san-khau-20251124095301923.htm