Op de ochtend van 12 augustus ontving secretaris-generaal en president To Lam in het presidentieel paleis de ambassadeurs van Argentinië, Algerije, Duitsland, de Democratische Volksrepubliek Korea en Zweden. Zij kwamen hun geloofsbrieven overhandigen om hun taken in Vietnam op zich te nemen.
* De Argentijnse ambassadeur Marcos Antonio Bednarski werd ontvangen door secretaris-generaal en voorzitter To Lam, die de heer Marcos Antonio Bednarski feliciteerde met zijn benoeming tot buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur van Argentinië in Vietnam. Hij bevestigde dat Vietnam altijd belang hecht aan de traditionele vriendschap en uitgebreide samenwerking met Argentinië, de belangrijkste partner van Vietnam in Latijns-Amerika, en deze wil versterken.
De secretaris-generaal en de president toonde zich verheugd over de positieve ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen. Beide partijen onderhouden op alle niveaus delegatie-uitwisselingen en contacten tussen hoge leiders van beide landen. Daarnaast organiseren zij regelmatig politieke consultatierondes en het Intergouvernementeel Comité. Daarnaast coördineren en ondersteunen zij elkaar bij internationale organisaties en multilaterale fora.
De secretaris-generaal en de president stelden voor dat de ambassadeur in de komende tijd nauw samenwerkt met Vietnam om de vriendschap en de alomvattende samenwerking tussen Vietnam en Argentinië verder te bevorderen, en om regelmatige uitwisselingen van delegaties op hoog niveau en activiteiten van samenwerkingsmechanismen te onderhouden, en het juridisch kader voor de samenwerkingsrelatie te perfectioneren.
De secretaris-generaal en de president hoopten ook dat Argentinië, op basis van de goede betrekkingen tussen de twee landen, de samenwerking met Vietnam zou voortzetten om een snelle start van de onderhandelingen over het vrijhandelsverdrag tussen Vietnam en MERCOSUR te bevorderen en zo een impuls te creëren voor de uitbreiding van de economische en handelssamenwerking tussen Vietnam en Argentinië, en tussen Vietnam en de Zuid-Amerikaanse regio.
De secretaris-generaal en president is ervan overtuigd dat de ambassadeur een effectieve brug zal vormen tussen de twee volkeren en een positieve bijdrage zal leveren aan het bevorderen van de vriendschap en goede samenwerking tussen Vietnam en Argentinië. Hij heeft bevestigd dat hij zich zal inzetten om Vietnamese ministeries en afdelingen aan te sturen om de ambassadeur actief te coördineren en te ondersteunen tijdens zijn termijn in Vietnam.
Ambassadeur Marcos Antonio Bednarski betuigde zijn dank aan de secretaris-generaal en de president voor de tijd die hij had genomen om hem te ontvangen. Hij gaf aan dat het hem een eer leek om zijn taken in Vietnam op zich te nemen in het licht van de uitstekende ontwikkeling van de betrekkingen tussen beide landen. Hij benadrukte dat de Argentijnse regering veel belang hecht aan de betrekkingen met landen in de regio Azië-Pacific, waarin Vietnam een van de belangrijkste partners is.
De ambassadeur zei dat de twee landen hebben samengewerkt om in 2023 veel zinvolle activiteiten te organiseren ter ere van het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen. Hij beloofde dat hij zich tijdens zijn ambtstermijn zal inzetten om de bilaterale betrekkingen op alle gebieden verder te bevorderen.
De ambassadeur benadrukte ook dat Vietnam een belangrijke economische en handelspartner van Argentinië is in de Aziatische regio, maar dat er nog veel ruimte is voor verbetering van de samenwerking op gebieden waar beide partijen sterke punten hebben.
* De Algerijnse ambassadeur Sofiane Chaib, secretaris-generaal en voorzitter To Lam, verwelkomde de ambassadeur met zijn nieuwe opdracht in Vietnam. Hij was ervan overtuigd dat de ambassadeur een succesvolle ambtstermijn tegemoet zou gaan en een positieve bijdrage zou leveren aan de traditionele betrekkingen en de vriendschappelijke samenwerking tussen de twee landen.
De secretaris-generaal en president benadrukte dat Vietnam de rol en positie van Algerije in Afrika en de wereld zeer waardeert. Hij is ervan overtuigd dat Algerije de presidentsverkiezingen van volgende september met succes zal organiseren en dat het Algerijnse volk nog grotere prestaties zal blijven leveren op het gebied van de nationale opbouw en ontwikkeling.
De secretaris-generaal en president bevestigde dat Vietnam belang hecht aan de traditionele relatie en vriendschappelijke samenwerking met Algerije, een van de bevriende landen van Vietnam in Afrika. Hij bedankte Algerije voor het feit dat het in het verleden schouder aan schouder heeft gestaan in de nationale bevrijdingsbeweging en voor zijn actieve steun op internationale fora en enthousiaste hulp aan Vietnam bij het proces van nationale wederopbouw en ontwikkeling in de toekomst.
De secretaris-generaal en de president waren verheugd over de positieve ontwikkeling van de betrekkingen tussen Vietnam en Algerije op veel vlakken in de afgelopen tijd. Daarom vroegen ze de ambassadeur om actief samen te werken met Vietnamese instanties om de bilaterale betrekkingen te blijven bevorderen en te verbeteren. Dit omvat onder meer het uitbreiden van delegatie-uitwisselingen en contacten op hoog niveau tussen leiders van de twee landen. Ook moeten we elkaar actief ondersteunen op multilaterale en internationale fora.
Daarnaast hoopten de secretaris-generaal en de president dat beide partijen de samenwerking op handelsgebied zouden versterken, met als doel de goederenstructuur te diversifiëren, de omvang van de handelsuitwisseling te vergroten, de belangen van beide partijen in evenwicht te brengen en de effectiviteit van bestaande samenwerkingsmechanismen te maximaliseren. Tegelijkertijd stelden ze voor dat beide partijen hun krachten zouden bundelen om onderhandelingen te bevorderen met het oog op het ondertekenen van samenwerkingsovereenkomsten op een aantal andere gebieden, zoals bouw, veiligheid - misdaadpreventie, onderwijs...
Ambassadeur Sofiane Chaib gaf aan dat het voor hem een eer was om zijn geloofsbrieven te overhandigen aan de secretaris-generaal en de president To Lam. Ook bracht hij de groeten van de Algerijnse president en de beste wensen voor de gezondheid over aan de secretaris-generaal en de president. Ook wenste hij het Vietnamese volk vooruitgang, welvaart en welzijn.
Herinnerend aan de 60e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen twee jaar geleden, bevestigde ambassadeur Sofiane Chaib dat de relatie tussen Vietnam en Algerije langdurig, vriendschappelijk, coöperatief en broederlijk is. De Algerijnse bevolking kent Vietnam als een veerkrachtig land met een duizend jaar oude cultuur en een ontwikkelde economie.
Ambassadeur Sofiane Chaib zei dat de handelsomzet van de twee landen in 10 jaar tijd is verdrievoudigd, maar dat er nog veel potentieel is en dat hij zich tijdens zijn ambtstermijn zal inzetten om de bilaterale samenwerking op veel gebieden te bevorderen.
De ambassadeur benadrukte dat Algerije een dynamisch beleid voert en voor Vietnam een toegangspoort kan zijn om de samenwerking op de Afrikaanse markten uit te breiden. Tegelijkertijd hoopte hij dat Vietnam en Algerije veel waarden en principes van goede samenwerking in multilaterale fora, met name de Verenigde Naties, delen.
* Ontvangst van de Duitse ambassadeur Helga Margarete Barth, secretaris-generaal en voorzitter To Lam feliciteerde de ambassadeur met haar nieuwe verantwoordelijkheid in Vietnam. Zij geloofde dat de ambassadeur in de komende tijd veel praktische bijdragen zal leveren aan de implementatie van het strategische partnerschap tussen Vietnam en Duitsland.
De secretaris-generaal en president bevestigde dat de staat en de regering van Vietnam altijd belang hechten aan het consolideren en versterken van het strategische partnerschap met de Bondsrepubliek Duitsland, een lidstaat die een sleutelrol speelt binnen de EU en een belangrijke stem heeft op het internationale toneel.
De secretaris-generaal en president toonde zich verheugd over het feit dat de relatie tussen Vietnam en Duitsland, na bijna 50 jaar diplomatieke betrekkingen en meer dan 10 jaar strategische samenwerking, voortdurend is geconsolideerd, gekoesterd en steeds verder ontwikkeld op alle gebieden. Hij wees erop dat beide partijen regelmatig delegaties uitwisselen op alle niveaus en bilaterale samenwerkingsmechanismen effectief onderhouden. Met name het succesvolle bezoek van bondskanselier Olaf Scholz aan Vietnam in november 2022 en het bezoek van president Frank-Walter Steinmeier in januari 2024 hebben een nieuw momentum gecreëerd om de bilaterale betrekkingen op veel traditionele gebieden te bevorderen, terwijl de betrekkingen worden uitgebreid naar nieuwe gebieden zoals hernieuwbare energie, aanpassing aan klimaatverandering, arbeidsmigratie, enz. Qua economie, handel en investeringen blijft Duitsland de grootste handelspartner van Vietnam in de EU en een van de grootste investeerders van de EU in Vietnam.
De secretaris-generaal en de president waren zeer dankbaar voor de steun van Duitsland in de afgelopen drie decennia, die actief heeft bijgedragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van Vietnam. In het bijzonder was het zo dat Duitsland Vietnam heeft aangemerkt als een "wereldwijde partner" in de ontwikkelingssamenwerkingsstrategie tot 2030 met drie prioritaire aandachtspunten: energie, milieu en beroepsopleiding.
De secretaris-generaal en voorzitter bedankte de Duitse regering en de EU en vroeg hen om zich krachtig uit te spreken voor het oplossen van geschillen in de Oostzee op vreedzame wijze, op basis van het internationaal recht, met name UNCLOS uit 1982, om de vrede, stabiliteit, vrijheid, veiligheid en zekerheid van de scheepvaart en de luchtvaart in de regio te handhaven en het internationaal recht te respecteren.
Om het potentieel en de sterke punten van beide partijen te promoten en zo de samenwerking op alle gebieden te verdiepen en het niveau van het Strategisch Partnerschap te verhogen, stelde secretaris-generaal en voorzitter To Lam voor dat beide partijen delegaties blijven uitwisselen op alle niveaus, met name op hoog niveau, effectief dialoogmechanismen inzetten en blijven samenwerken om effectief gebruik te maken van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVFTA).
De secretaris-generaal en de president hoopten dat Duitsland de snelle ratificatie van de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA) zou bevorderen. Ze verwelkomden Duitse investeringen in Vietnam op het gebied van de maakindustrie, transport, hernieuwbare energie, circulaire economie en strategische infrastructuur. Ook vroegen ze de Duitse regering om nauw te blijven samenwerken met Vietnam bij de implementatie van het JETP (Just Energy Transition Partnership). Ze deelden ervaringen, droegen technologie over en trainden menselijk kapitaal in activiteiten om klimaatverandering aan te pakken en een groene economie te ontwikkelen.
De secretaris-generaal en de president hoopten dat beide partijen de studentenuitwisseling tussen universiteiten zouden vergroten, de ontwikkeling van het Duits in Vietnam en Vietnamezen in Duitsland zouden bevorderen en mechanismen en kaders voor langdurige samenwerking op het gebied van beroepsopleiding met Vietnam zouden bevorderen om Vietnam te helpen hoogwaardige menselijke hulpbronnen te ontwikkelen en omstandigheden te creëren waarin Vietnamese werknemers de kans krijgen om in Duitsland te werken, en zo Duitsland te helpen het tekort aan arbeidskrachten op te lossen.
Ambassadeur Helga Margarete Barth toonde zich verheugd over de groeiende samenwerking tussen de twee landen op het gebied van politiek, diplomatie, handel, investeringen en cultuur. Ook sprak zij haar waardering uit voor de samenwerking op het gebied van onderwijs, waarbij beide partijen de uitwisseling van studenten tussen universiteiten hebben uitgebreid.
De ambassadeur maakte met genoegen bekend dat Duitsland de Duitse Internationale School in Vietnam gaat oprichten en dat deze binnenkort voltooid zal zijn. Hij benadrukte dat dit een symbool zal zijn van de samenwerking tussen de twee landen.
De ambassadeur zei dat de twee landen volgend jaar het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen zullen vieren en dat Duitsland van plan is om met de relevante instanties samen te werken om ter gelegenheid hiervan evenementen te organiseren.
De ambassadeur bevestigde dat hij zich tijdens zijn termijn wil richten op het bevorderen van de samenwerking met Vietnam op economisch en cultureel vlak en hoopt daarbij hulp te kunnen ontvangen van de relevante Vietnamese instanties.
* De ontvangende ambassadeur van de Democratische Volksrepubliek Korea, Ri Sung Guk, en secretaris-generaal en president To Lam feliciteerden de heer Ri Sung Guk met zijn benoeming tot ambassadeur van de Democratische Volksrepubliek Korea in Vietnam. Tegelijkertijd betuigde hij via de ambassadeur zijn beste wensen aan de secretaris-generaal van de Koreaanse Arbeiderspartij, Kim Jong Un, en bedankte hem voor zijn diepe medeleven met het overlijden van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong. Hij uitte de bijzondere en zeer diepe gevoelens van de leiders en de bevolking van de Democratische Volksrepubliek Korea voor Vietnam en geloofde dat de traditionele vriendschap en samenwerking tussen de twee landen zich de komende tijd verder zal ontwikkelen.
Ambassadeur Ri Sung Guk gaf aan dat het hem een eer was om zijn termijn in Vietnam te beginnen. Hij geloofde dat Vietnam onder leiding van de partij, onder leiding van secretaris-generaal en president To Lam, grote successen zou boeken op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling. Ook wenste hij dat Vietnam het doel zou bereiken om in 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen te zijn.
Ambassadeur Ri Sung Guk hoopt samen te werken met relevante Vietnamese instanties om in 2024 veel verschillende activiteiten uit te voeren ter gelegenheid van de 60e verjaardag van het bezoek van president Kim Il Sung aan Vietnam en volgend jaar de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.
Secretaris-generaal en president To Lam bedankte de ambassadeur voor zijn goede gevoelens en felicitaties en sprak zijn vertrouwen en trots uit over de bijna 75 jaar durende diplomatieke relatie tussen Vietnam en de Democratische Volksrepubliek Korea, persoonlijk opgebouwd en nauwgezet onderhouden door president Ho Chi Minh en president Kim Il Sung. Deze relatie heeft vele moeilijkheden en uitdagingen overwonnen en is voortdurend in stand gehouden, geërfd en bevorderd door generaties leiders en mensen van de twee landen. Met name het officiële vriendschapsbezoek aan Vietnam door secretaris-generaal en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un, in maart 2019 was een belangrijke mijlpaal van historische betekenis in de relatie tussen de twee landen. Het toonde het standpunt van de partij en de regering van de Democratische Volksrepubliek Korea dat waarde hecht aan de traditionele vriendschap met Vietnam.
De secretaris-generaal en president bevestigde het consistente standpunt van Vietnam om altijd belang te hechten aan de traditionele vriendschap met Noord-Korea. Vietnam wil nauwer samenwerken met Noord-Korea om de samenwerkingsrelaties tussen de twee landen te bevorderen in overeenstemming met de aspiraties van beide volkeren en om bij te dragen aan vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.
De secretaris-generaal en president besprak de huidige problemen van Noord-Korea en sprak zijn overtuiging uit dat Noord-Korea spoedig stabiliteit en vrede zal bereiken, een welvarend en ontwikkeld land zal worden, vooruitgang zal boeken op weg naar socialisme en geluk en welvaart zal brengen aan de bevolking.
De secretaris-generaal en de president stelden voor dat beide partijen nauw blijven samenwerken en elkaar blijven steunen op internationale en regionale fora, in de context van snelle en complexe veranderingen in de internationale en regionale situatie. Zij bevestigden dat Vietnam bereid is een actieve rol te spelen in het bijdragen aan vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling op het Koreaanse schiereiland en in de regio Azië-Pacific.
* Wij feliciteren de Zweedse ambassadeur Johan Ndisi met zijn benoeming in Vietnam. Secretaris-generaal en president To Lam is ervan overtuigd dat de ambassadeur, dankzij zijn uitgebreide ervaring in de diplomatie, een succesvolle termijn tegemoet gaat, de bilaterale samenwerking zal bevorderen en de banden tussen de twee volkeren zal versterken.
De secretaris-generaal en president gaf uiting aan zijn tevredenheid over het feit dat de traditionele vriendschap tussen de twee landen in de loop der tijd voortdurend is gekoesterd en ontwikkeld. Hij benadrukte dat het Vietnamese volk zich altijd de waardevolle steun en assistentie van Zweden aan Vietnam zal herinneren, zowel in de vroegere strijd voor onafhankelijkheid als bij de nationale opbouw en internationale integratie van Vietnam.
Ambassadeur Johan Ndisi bedankte de secretaris-generaal en de president voor de tijd die hij had genomen om hem te ontvangen en gaf aan hoe vereerd hij was om naar Vietnam te worden gestuurd. Hij benadrukte dat de relatie tussen de twee landen de afgelopen halve eeuw steeds sterker en uitgebreider is geworden. Beide partijen hebben de uitwisseling van delegaties op hoog niveau op alle niveaus geïntensiveerd, de uitwisseling van mens tot mens bevorderd en met name de bilaterale handelsomzet is jaar na jaar toegenomen.
Ambassadeur Johan Ndisi zei dat veel grote Zweedse ondernemingen in Vietnam hebben geïnvesteerd en dat veel andere Zweedse ondernemingen nieuwe investerings- en zakelijke kansen in verschillende sectoren willen verkennen. Tegelijkertijd gaf hij aan dat hij de samenwerking met Vietnam wil bevorderen op het gebied van innovatie en duurzame ontwikkeling, de reactie op klimaatverandering en de groene transformatie, wat de sterke punten van Zweden zijn.
De secretaris-generaal en de president waren het eens met de beoordeling van de bilaterale relatie door de ambassadeur en benadrukten dat veel door Zweden gesteunde projecten een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de sociaaleconomische ontwikkeling van Vietnam. Ook nodigden zij Zweedse bedrijven uit om hun investeringen in Vietnam te verhogen op gebieden waar Zweden sterk in is, zoals infrastructuur, transport, groene transformatie, groene technologie, hernieuwbare energie, stadsplanning, duurzame ontwikkeling, enzovoort.
De president hoopt dat beide partijen de uitwisseling tussen mensen zullen bevorderen door middel van samenwerkingsactiviteiten op het gebied van onderwijs, cultuur, kunst, sport, toerisme en samenwerking tussen regio's, om het wederzijds begrip te vergroten en de vriendschap en samenwerking tussen de twee landen te versterken.
De secretaris-generaal en de president zeiden dat beide partijen nog veel potentieel hebben om de samenwerking op het gebied van handel, investeringen, onderwijs, opleiding, wetenschap, technologie en hernieuwbare energie verder te bevorderen.
Ambassadeur Johan Ndisi beloofde tijdens zijn ambtstermijn zijn best te doen om de traditionele vriendschap en goede samenwerking tussen Vietnam en Zweden te blijven bevorderen.
Bron
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt de eerste vergadering van het Centraal Stuurcomité voor het huisvestingsbeleid en de vastgoedmarkt](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam reikt de First Class Labor Medal uit aan de Vietnam National Energy and Industry Group](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
Reactie (0)