Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bezoekt en werkt in de provincie Lang Son

Op 25 augustus bracht secretaris-generaal Nguyen Phu Trong met de werkdelegatie een bezoek aan het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité en belangrijke functionarissen van de provincie Lang Son om samen te werken aan de implementatie van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres en de resolutie van het 17e Provinciaal Partijcongres (termijn 2020-2025).

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong werkt samen met het Permanent Comité en belangrijke leiders van de provincie Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Vergezeld door secretaris-generaal Nguyen Phu Trong waren de volgende leden van het Politbureau: Minister van Openbare Veiligheid To Lam, Minister van Defensie Phan Van Giang; Secretarissen van het Centraal Comité van de Partij: Hoofd van het Centraal Bureau Le Minh Hung, Voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront Do Van Chien, Vicepremier Le Minh Khai; Leden van het Centraal Comité van de Partij: Hoofd van de Centrale Commissie voor Externe Betrekkingen Le Hoai Trung, Minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien, Plaatsvervangend hoofd van het Centraal Bureau van de Partij Lam Thi Phuong Thanh, Commandant van Militaire Regio 1, Luitenant-generaal Nguyen Hong Thai en vertegenwoordigers van centrale departementen, ministeries en takken.

Veel uitstekende resultaten

Lang Son is een toegangspoort tot het vaderland, een land met een lange geschiedenis van vorming en ontwikkeling. Het heeft altijd een belangrijke strategische positie ingenomen op het gebied van politiek, economie, cultuur, nationale verdediging, veiligheid en buitenlandse zaken van het land.

Nguyen Quoc Doan, lid van het Centraal Comité van de Partij en secretaris van de provinciale partij Lang Son, rapporteerde over de uitstekende werkresultaten van het begin van de termijn 2020-2025 tot nu toe. Hij zei dat het provinciaal partijcomité van Lang Son vanaf het begin van de termijn een actieprogramma heeft opgesteld, gericht op 7 belangrijke werkprogramma's en 3 doorbraken om de implementatie van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres en de resolutie van het 17e Provinciale Partijcongres effectief te leiden, sturen en organiseren.

Wat betreft de opbouw van de partij en het politieke systeem, blijft de provincie leiding geven aan de serieuze implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW en Resolutie 19-NQ/TW van 25 oktober 2017 van het 12e Centraal Comité van de Partij en Resolutie nr. 37-NQ/TW van 24 december 2018 van het Politbureau. Tot nu toe zijn twee provinciale eenheden, 54 provinciale departementen en equivalente kantoren, 21 departementen en 81 districtseenheden voor openbare dienstverlening ingekrompen. In de periode 2019-2021 zijn 51 gemeentelijke administratieve eenheden herschikt, waardoor er 26 eenheden zijn verdwenen. Vanaf nu tot 2030 zal Lang Son, conform Conclusie nr. 48-KL/TW van 30 januari 2023 van het Politbureau en Resolutie nr. 35/2023/UBTVQH15 van 12 juli 2023 van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee, doorgaan met het organiseren en verkleinen van nog eens 12 administratieve eenheden op gemeentelijk niveau. Voor dorpen en woongroepen heeft de provincie de regeling opgedragen om het aantal dorpen en woongroepen terug te brengen van 2314 dorpen en woongroepen (in 2017) naar 1658 dorpen en woongroepen (een vermindering van 656 dorpen en woongroepen).

Sinds het begin van de ambtsperiode 2020-2025 hebben partijcommissies en inspectiecommissies op alle niveaus 3.006 partijorganisaties en 6.234 partijleden geïnspecteerd en gecontroleerd. Het aantal inspecties bij tekenen van overtredingen is met 235% gestegen ten opzichte van dezelfde periode bij organisaties en met 27,16% bij partijleden ten opzichte van de vorige ambtsperiode. Alleen al op provinciaal niveau is er een stijging van 262,5% bij organisaties en 416% bij partijleden ten opzichte van de vorige ambtsperiode.

Fotobijschrift

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong tijdens een werksessie met belangrijke leiders van de provincie Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Sinds de oprichting heeft het Provinciaal Stuurcomité voor Corruptiebestrijding en Negativiteit 22 zaken en 113 verdachten van corruptie en negativiteit aangestuurd, gedetecteerd en behandeld. Hiervan zijn 11 zaken en 3 incidenten rechtstreeks door het Stuurcomité gemonitord en aangestuurd.

De ontwikkeling van de partij is gericht op het jaarlijks toelaten van ruim 2.100 partijleden. Dat is meer dan 9% van de doelstelling die is vastgelegd in de resolutie van het 17e Provinciaal Partijcongres. Hiermee komt het totale aantal partijleden van het gehele Provinciaal Partijcomité op 69.218.

Het Vaderlandfront en sociaal-politieke organisaties blijven inhoudelijk en methodisch innoveren, de kwaliteit en efficiëntie van de bedrijfsvoering verbeteren en de maatschappelijke toezichthoudende en kritische rol effectief vervullen.

De economische, culturele en sociale situatie van de provincie heeft veel positieve veranderingen ondergaan. Lang Son is de eerste provincie in het land die de "Digital Border Gate" succesvol heeft geïmplementeerd; gebruik "Digital Citizen of Lang Son". Tot nu toe staat Lang Son op de provinciale concurrentie-index van 2022 op de 15e plaats van de 63 provincies en steden in het hele land; landelijk op de 6e plaats wat betreft digitale transformatie. Opvallend is dat de provincie in 2022 op de 2e plaats stond in de groep van 3 toonaangevende provincies in het land wat betreft de provinciale groene index (PGI). Dankzij deze ontwikkeling heeft de economie van Lang Son positieve veranderingen doorgemaakt, met een vrij hoge en aanhoudende groei.

Politieke en sociale stabiliteit; nationale defensie en veiligheid zijn stevig gewaarborgd. De gemiddelde economische groei (GRDP) in de periode 2021-2022 bedroeg 6,95% (in 2021 bedroeg deze 6,67%, in 2022 7,22%), 1,5% hoger dan het gemiddelde in de periode 2015-2020. Het gemiddelde inkomen per hoofd van de bevolking in de periode 2021-2022 bedroeg 49,26 miljoen VND (in 2021 bedroeg deze 46,8 miljoen VND, in 2022 51,72 miljoen VND), 29,3% hoger dan in de periode 2015-2020. Tegen het einde van het eerste kwartaal van 2023 voldeden 96 gemeenten aan de nieuwe plattelandsnormen, waaronder 22 geavanceerde nieuwe plattelandsgemeenten en 4 modelnieuwe plattelandsgemeenten. In 2023 zal 98% van de plattelandsbevolking gebruikmaken van hygiënisch water. Dat is een stijging van 3% ten opzichte van 2020.

De culturele en sociale sector heeft grote vooruitgang geboekt en veel doelstellingen in de hoogste groep van het land behaald. De kwaliteit van onderwijs en opleiding is aanzienlijk verbeterd. In 2023 telde de hele provincie 272 van de 670 scholen die aan de nationale normen voldeden. De provincie heeft de doelstelling van 200 gemeenten, wijken en steden die voldoen aan de nationale criteria voor gemeentelijke gezondheid bereikt, met gemiddeld 11,2 artsen en 32,9 ziekenhuisbedden per 10.000 inwoners. Het percentage mensen dat deelneemt aan een zorgverzekering bereikte 90,8%.

Etnische en religieuze zaken worden voortdurend onder de aandacht gebracht en versterkt. Het historische, culturele en menselijke potentieel van Lang Son wordt aangewakkerd en gepromoot. Veel historische, culturele en revolutionaire relikwieën worden bewaard en erin geïnvesteerd, wat steeds meer bijdraagt aan de sociaaleconomische ontwikkeling.

Nationale defensie, veiligheid, orde en sociale veiligheid worden gewaarborgd; nationale grensbeveiliging en soevereiniteit worden gehandhaafd, waarbij passieve en onverwachte situaties worden vermeden. Er wordt gewerkt aan een vreedzame, vriendelijke, stabiele en ontwikkelde grens. Internationale economische integratie en samenwerking worden steeds verder verdiept. Lang Son wordt actief en proactief uitgebouwd tot een solide verdedigings- en veiligheidszone. Buitenlandse Zaken is gericht op uitbreiding. Buitenlandse Zaken van de Partij, Staatsdiplomatie en Buitenlandse Zaken van het Volk worden steeds verder verdiept, wat een positieve bijdrage levert aan de algehele prestaties op het gebied van buitenlandse zaken in het hele land.

Naast de behaalde resultaten wees het tussentijdse evaluatierapport van het Provinciaal Partijcomité openlijk op tekortkomingen en beperkingen, zoals: De economische omvang van de provincie is nog steeds klein; de ontwikkeling staat niet in verhouding tot het potentieel, de voordelen en de ontwikkelingsruimte van de provincie. De kwaliteit van de armoedebestrijding en duurzame armoedebestrijding kent nog steeds veel problemen, vooral in afgelegen, bergachtige en etnische minderheidsgebieden... De leiderschapscapaciteit van de partijorganisatie voldoet op sommige plaatsen niet aan de eisen. Een aantal kaderleden en partijleden heeft nog steeds beperkingen in capaciteit en kwalificaties; ze zijn niet voorbeeldig, missen verantwoordelijkheidsgevoel en overtreden zelfs de discipline en de wet. De politieke veiligheid, orde en sociale veiligheid zijn soms en op sommige plaatsen gecompliceerd, met name wat betreft grensbewaking en plattelandsveiligheid, en er zijn nog steeds situaties van massale klachten...

Het opbouwen van het thuisland van Lang Son om steeds meer ontwikkeld, rijk en beschaafd te worden

Fotobijschrift

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong spreekt tijdens een werksessie met het Permanent Comité en belangrijke functionarissen van de provincie Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Nadat hij de meningen had aangehoord en de werksessie had afgerond, feliciteerde en prees secretaris-generaal Nguyen Phu Trong de inspanningen, het streven, de resultaten en de successen die het partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Lang Son hebben geboekt, vooral in de afgelopen jaren.

Wat de toekomstige richting betreft, merkte secretaris-generaal Nguyen Phu Trong op dat het partijcomité van Lang Son een vollediger en diepgaander begrip moet hebben van de algemene situatie en context, de voordelen en moeilijkheden van een bergachtige grensprovincie die zich heeft ontwikkeld vanuit landbouw en bosbouw, maar ook veel potentieel en gunstige omstandigheden biedt voor economische ontwikkeling. Dit vereist het vaststellen van doelen, vereisten en het identificeren van kerntaken en doorbraken. De provincie moet zich richten op leiderschap en koers, en nieuwe en sterkere veranderingen in de sociaaleconomische ontwikkeling creëren.

De provincie moet duidelijk maken dat de ontwikkeling van de grenseconomie niet alleen gericht is op het stimuleren van de economie van de provincie, maar vooral op het bijdragen aan de economische ontwikkeling van het hele land, met name de noordelijke provincies. Tegelijkertijd moet de vriendelijke en vertrouwde relatie met China worden versterkt.

De secretaris-generaal benadrukte dat Lang Son een land is dat zowel poëtisch als lyrisch is, met een zeer diverse en rijke cultuur met unieke en zeldzame kenmerken. Hij benadrukte de noodzaak om economische ontwikkeling nauwer en harmonieuzer te combineren met culturele en sociale ontwikkeling. Al die sterke punten en mogelijkheden moeten worden benut en bevorderd, met de gedachte om de mensen centraal te stellen en zo maatschappelijke problemen effectief op te lossen en hun materiële en spirituele leven voortdurend te verbeteren.

De secretaris-generaal merkte op dat de provincie aandacht moet blijven besteden aan innovatie, de kwaliteit van onderwijs en opleidingen, de kwaliteit van de zorg en de bescherming van de volksgezondheid moet verbeteren; beroepsopleidingen en het creëren van banen moet leiden, met name voor personeel in landelijke en bergachtige gebieden en gebieden waar veel nieuwe investeringsprojecten worden uitgevoerd. De provincie moet beleid en regelingen voor mensen met verdienstelijke diensten, etnische minderheden, socialezekerheidskwesties en duurzame armoedebestrijding goed implementeren; zodat de levens van gezinnen met beleid, mensen met verdienstelijke diensten, arme huishoudens en etnische minderheden in afgelegen en geïsoleerde gebieden steeds beter en waardevoller worden.

De secretaris-generaal wees erop dat het noodzakelijk is om te focussen op het prioriteren van de ontwikkeling van menselijk potentieel volgens de belangrijkste richtlijnen die zijn vastgesteld door het 17e Provinciaal Partijcongres; besteed speciale aandacht aan het leveren van goed werk op het gebied van personeelswerk. Zorg voor een systematische planning, training en stimulering, zowel op de korte als op de lange termijn; stel proactief mechanismen en beleid voor, versterk de coördinatie met andere provincies en centrale ministeries en afdelingen om de middelen voor investeringen en ontwikkeling zo optimaal en effectief mogelijk te benutten.

De provincie identificeert duidelijk haar rol, positie, potentieel en sterke punten in de regio Northern Midlands and Mountains, de regio van de Rode Rivierdelta en de regio van de hoofdstad Hanoi. Ze hecht belang aan regionale verbindingen om een impuls te creëren voor ontwikkeling. Ze bouwt Lang Son uit om zich snel en duurzaam te ontwikkelen, met synchrone infrastructuur, en zal snel uitgroeien tot een provincie met moderne diensten, landbouw en industrie.

Met de verantwoordelijkheid om een "nationaal hek" te zijn op het gebied van verdediging en veiligheid, en tegelijkertijd een "economisch hek", beschermt het stevig beschermen van de binnenlandse markt ook de soevereiniteit en economische veiligheid van het land. De secretaris-generaal verklaarde dat Lang Son speciale aandacht moet besteden aan het opbouwen en consolideren van de nationale defensie voor alle mensen, die samenhangt met de veiligheidshouding van het volk. Hierbij moet sociaal-economische ontwikkeling nauw worden gecombineerd met het consolideren van de nationale defensie en veiligheid, en moet een solide verdedigingszone worden gecreëerd.

De provincie voert een etnisch en religieus beleid, waarborgt de politieke veiligheid, sociale orde en veiligheid, handhaaft de soevereiniteit van de nationale grenzen en bouwt een grens van vrede, vriendschap, samenwerking, stabiliteit en ontwikkeling. Buitenlandse zaken en internationale integratie worden proactief en effectief uitgevoerd, waardoor een gunstig klimaat ontstaat voor de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie, het binnenland en de bergachtige regio's in het noorden en het hele land.

Fotobijschrift

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong spreekt tijdens een werksessie met het Permanent Comité en belangrijke functionarissen van de provincie Lang Son. Foto: Tri Dung/VNA

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong verzocht de provincie om de werkzaamheden voor de opbouw en verbetering van de Partij en het politieke systeem volledig op zich te nemen en beter te doen. Daarbij moest vooral de democratie en de kracht van het grote nationale eenheidsblok worden bevorderd. Allereerst de interne eenheid binnen de partijcomités en -autoriteiten op alle niveaus, en vooral de eenheid binnen het Provinciaal Partijcomité, het Permanente Comité en het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité. Daarmee zou een grote eenheid en consensus onder de bevolking worden verspreid en gecreëerd, en zou een steeds hechter groot nationaal eenheidsblok worden opgebouwd.

Zorg voor voortdurende vernieuwing van de leiderschapsmethoden van partijcomités op alle niveaus, bouw een werkelijk schone en sterke partij en politiek systeem op in overeenstemming met de geest van Resolutie 4 van het 12e Centraal Comité en Conclusie nr. 21-KL/TW van de 4e Conferentie van het 13e Centraal Comité over het bevorderen van de opbouw en verbetering van een werkelijk schone en sterke partij en politiek systeem.

Voorkom en bestrijd negatieve verschijnselen resoluut; pak kaderleden en partijleden die de politieke ideologie, ethiek, levensstijl en uitingen van "zelfontwikkeling" en "zelftransformatie" hebben aangetast, streng aan, en bescherm kaderleden en partijleden die durven te denken, spreken, handelen en verantwoordelijkheid nemen voor het algemeen belang. Voer Verordening nr. 37-QD/TW "Dingen die partijleden niet mogen doen" strikt uit, in samenhang met de verdere implementatie van Richtlijn nr. 05-CT/TW van het Politbureau "Het bestuderen en volgen van de ideologie, ethiek en levensstijl van Ho Chi Minh".

Wat betreft de aanbevelingen en voorstellen van Lang Son stelde de secretaris-generaal voor dat het Centraal Bureau van de Partij deze zou samenvatten en doorsturen naar de relevante departementen, ministeries en afdelingen, overeenkomstig hun functies, bevoegdheden en taken. Vervolgens zou het de kwestie onmiddellijk moeten bestuderen, overwegen en rechtstreeks met de provincie samenwerken om deze op te lossen, met als specifiek doel de beste omstandigheden te creëren waarin Lang Son zich sneller en duurzamer kan ontwikkelen.

Met de opkomst van de glorieuze historische, culturele en revolutionaire tradities van het thuisland, samen met de wil tot zelfredzaamheid, zelfversterking, sterke aspiraties om op te staan en de dynamische en creatieve geest, hoopt secretaris-generaal Nguyen Phu Trong dat het partijcomité, de regering en de bevolking van Lang Son zich zullen blijven verenigen, de handen ineen zullen slaan, unaniem zullen zijn en vastbesloten om het innovatieproces verder te bevorderen, ernaar zullen streven om de doelen en taken die zijn vastgelegd in de resolutie van het 13e nationale partijcongres en het 17e provinciale partijcongres te overtreffen en volledig te vervullen. Zo zal het thuisland Lang Son steeds verder worden ontwikkeld, rijk, mooi en beschaafd. De mensen zullen een welvarend, vreugdevol en gelukkig leven hebben.

Volgens VNA

Bron