Toekenning van de titel "Held van de Volksstrijdkrachten" aan de heer Duong Ba Quy

Vanmorgen, 17 oktober, hielden het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad, het Volkscomité en het Comité van het Vietnamees Vaderlandfront van de provincie Quang Tri een plechtige ceremonie om de titel "Held van de Volksstrijdkrachten" (AHLLVTND) uit te reiken aan de heer Duong Ba Quy, voormalig leider van het Commune-team van de gemeente Gio My, district Gio Linh. De plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité, de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Vo Van Hung, leiders van departementen, afdelingen en eenheden, leiders van het district Gio Linh, de gemeente Gio My en vertegenwoordigers van de familie waren aanwezig.

Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Vo Van Hung sprak ter erkenning van de grote bijdragen van de heer Duong Ba Quy aan de revolutionaire zaak - Foto: DV

De heer Duong Ba Quy is geboren en getogen in het dorp An My, gemeente Gio My, district Gio Linh, dat een rijke revolutionaire traditie kent. Hij werd al vroeg verlicht en sloot zich op 13-jarige leeftijd aan bij de revolutie.

Gedurende zijn meer dan 15 jaar durende revolutionaire activiteiten nam hij deel aan tientallen grote en kleine veldslagen; van guerrillastrijder tot leider van een communeteam, waarbij hij veel opmerkelijke prestaties leverde.

Vanwege zijn intelligentie, moed en onverschrokkenheid in moeilijke tijden en opofferingen werd de heer Quy door zijn kameraden, teamgenoten en volk geëerd als "de dappere Amerikaanse moordenaar" en kreeg hij de titel "de grijze tijger van Quang Tri".

Hij liet zijn sporen na in veel typische veldslagen, zoals: In januari 1968, toen hij rechtstreeks het bevel voerde over een guerrillateam dat zelfgemaakte mijnen gebruikte, naderde hij in het geheim een ​​jeep met marionettenofficieren en Amerikaanse soldaten die patrouilleerden in het dorp Lai An, gemeente Gio My. Hierbij doodde hij 5 mensen, waaronder de districtsleider van Gio Linh. In de nacht van 18 op 19 maart 1968, toen de vijand het vuur opende op het oostelijke deel van het district Gio Linh, openden de guerrillateams onder bevel van de heer Quy het vuur en deden alsof ze zich terugtrokken. Hierdoor vielen ze op een van tevoren afgesproken slagveld, waarbij 51 mensen omkwamen, waaronder 1 Amerikaanse adviseur. Er werd 1 tank vernietigd en veel wapens en uitrusting werden buitgemaakt.

Op 23 maart 1968 gaf dhr. Quy het bevel aan de guerrillastrijdkrachten van de gemeente Gio My om samen te werken met de belangrijkste eenheden in het gebied om te vechten tegen de opmars van de Amerikaanse infanterie. Als gevolg hiervan sloeg hij 9 vijandelijke aanvallen af, achtervolgde en doodde hij 267 vijanden, nam tientallen vijanden gevangen, schoot ter plekke één vliegtuig neer en nam talloze wapens in beslag.

Dhr. Quy was ook een van de dappere, creatieve, daadkrachtige en volhardende soldaten die de elektronische omheining van McNamara van de VS doorbraken. Samen met zijn teamgenoten had hij een unieke manier van vechten, waarbij hij door elk deel van de elektronische omheining heen brak en gunstige omstandigheden creëerde voor ons leger en onze bevolking om de Amerikaanse oorlogsescalatie te dwarsbomen.

Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Vo Van Hung speldde de badge van de Held van de Volksstrijdkrachten op de schouders van de heer Duong Ba Quy - Foto: DV

Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Vo Van Hung presenteerde het besluit om de titel Held van de Volksstrijdkrachten toe te kennen aan de heer Duong Ba Quy, voormalig leider van het Commune-team van de gemeente Gio My, district Gio Linh - Foto: DV

Vooral de heer Quy was dapper en moedig. Hij trotseerde gevaar en ontberingen in zijn eentje in het donker, onder de regen van bommen en kogels, om de lichamen van 31 gevallen soldaten over de Canh Hom-rivier naar een veilige begraafplaats te brengen.

De dappere daden, het heldhaftige voorbeeld en de prestaties van kameraad Duong Ba Quy vormen een grote aanmoediging en motivatie voor kameraden, teamgenoten, kaderleden en het volk om de indringers te bestrijden en te verslaan, en zo het vaderland te beschermen.

Om de verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden samen te vatten, gaf de heer Duong Ba Quy rechtstreeks bevel aan de eenheid om 67 gevechten te coördineren, samen met andere strijdkrachten, 145 vijanden te vernietigen, 2 Amerikanen gevangen te nemen, 145 kanonnen van allerlei soorten te verzamelen, 22 tanks te vernietigen, 1 vliegtuig, 4 GMC's en 2 jeeps neer te schieten, 12 marionettensoldaten gevangen te nemen en tientallen marionettensoldaten op te leiden en te hervormen.

Vijf guerrillagroepen en revolutionaire bases werden direct door de bevolking en de guerrillabeweging van de gemeente georganiseerd en bouwden samen met honderden geheime tunnels. Met zijn grote bijdragen ontving de heer Duong Ba Quy vele nobele onderscheidingen van de Partij, de Staat en het leger: 1 Eerste Klasse Medaille voor Weerstand tegen Amerika voor Nationale Redding; 8 Eerste, Tweede en Derde Klasse Medailles voor Militaire Exploitatie; 1 Tweede Klasse Medaille voor Overwinning; 6 Emulatieve Strijderscertificaten; 17 Dappere Soldaten om Amerika te Vernietigen, Dappere Soldaten om te Winnen en vele andere certificaten van verdienste.

Nadat de vrede was hersteld, bleef hij zich inzetten voor de geest van een revolutionaire soldaat, kaderlid en partijlid. Hij was secretaris van het partijcomité van de gemeente Gio My, adjunct-directeur van de boerderij Con Tien in het district Gio Linh, en nam actief deel aan de werkzaamheden, het herstel van de productie en de opbouw van zijn vaderland. Vanwege zijn uitzonderlijke prestaties was hij vereerd met de titel Held van de Volksstrijdkrachten van de president van de Socialistische Republiek Vietnam, overeenkomstig Besluit nr. 960/QD-CTN van 30 september 2024.

Provinciale leiders, afdelingen, afdelingen, gemeenten en familie feliciteerden de heer Duong Ba Quy met de eretitel Held van de Volksstrijdkrachten - Foto: DV

Sprekend tijdens de ceremonie benadrukte de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Vo Van Hung, dat de heer Duong Ba Quy, na vele jaren van strijd, niet bang was voor opoffering en ontberingen. Hij bleef volhardend, organiseerde en bouwde krachten op en leidde de revolutionaire beweging, waarbij hij veel opmerkelijke prestaties behaalde.

Zijn moed, intelligentie en creativiteit in de strijd droegen aanzienlijk bij aan de algehele overwinning van het land. Zijn prestaties en bijdragen waren niet alleen van groot belang tijdens de verzetsoorlog, maar lieten ook waardevolle lessen na voor de opbouw en verdediging van het land vandaag.

Hij is een schitterend voorbeeld van loyaliteit aan de Partij en het volk. Hij behoudt altijd de kwaliteiten van een revolutionaire soldaat, ongeacht de omstandigheden. Hij stelt altijd de belangen van het vaderland voorop en strijdt altijd voor het vaderland en het vaderland.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité bevestigde dat de titel van Held van de Volksstrijdkrachten die de staat aan de heer Duong Ba Quy heeft toegekend een nobele beloning is, een waardige erkenning van zijn grote bijdragen en offers aan de revolutionaire zaak. Dit is tevens een eer, een bron van aanmoediging en motivatie voor alle kaderleden, soldaten en inwoners van de provincie Quang Tri op weg naar de opbouw en bescherming van het thuisland en het vaderland in de nieuwe periode.

Duits Vietnamees

Bron: https://baoquangtri.vn/trao-tang-danh-hieu-anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan-cho-ong-duong-ba-quy-189058.htm