Het vuur van de volkskunst levend houden

VHO - Te midden van het moderne tempo van het leven, houdt de familie van ambachtsman Nguyen Hung in Hoi An nog steeds volhardend het ambacht van het maken van de hemelse hond in stand – een mascotte die geassocieerd wordt met het Midherfstfestival en de unieke podiumkunst van de oude stad. Met meer dan 30 jaar toewijding aan het vak houdt meneer Hung niet alleen de volkskennis in stand, maar geeft hij ook les aan de jongere generatie. Zo draagt ​​hij bij aan het behoud van het immateriële culturele erfgoed van het land en doet hij tegelijkertijd de herinnering van de gemeenschap herleven aan een land dat rijk is aan de culturele identiteit van Centraal-Vietnam.

De werkplaats van ambachtsman Nguyen Hung, die eenhoorn- en hondenkoppen maakt, is tijdens het Midherfstfestival een drukte van belang.

Het behoud van volkskennis

Het Midherfstfestival van de oude Hoi An-bevolking is verbonden met de unieke hobby van het dansen met de hemelse hond - het afbeelden van een "hemelse hond" en het nabootsen van de mascotte die de maan uitspuugt, wat een goede oogst en een vredig leven symboliseert. Dit soort volksvoorstellingen bestaat al lang en heeft zich sinds het begin van de 20e eeuw sterk ontwikkeld. Geïnspireerd door de liefde voor de kunst van het dansen met de hemelse hond bij volle maan, studeerde dhr. Nguyen Hung (wijk Hoi An Tay, Da Nang - voorheen gemeente Cam Ha, Hoi An) bij ambachtsman Khuu Diem en houdt hij zich al 30 jaar bezig met zijn vak.

In die tijd, hoewel er jaren waren waarin er slechts 1-2 eenhoornhoofden werden geproduceerd, was het familiebedrijf van meneer Hung een van de weinige in Hoi An die het beroep nog steeds in stand hield en er zijn brood mee verdiende. Het maken van eenhoorns is in Hoi An niet alleen een traditioneel ambacht, maar wordt ook als een kunstvorm beschouwd. Er zijn echter niet veel ambachtslieden die zich er nu mee bezighouden, deels omdat de uitvoeringstechnieken moeilijk zijn, waardoor het geleidelijk aan is verdwenen. De Midherfstfestivals van de toekomst bestaan ​​voornamelijk uit leeuwendansen.

Qua vorm heeft de hemelse hond een grote kop van rotan, bamboe en papier; beschilderd in de vijf basiskleuren van de vijf elementen, met rood als hoofdkleur. De onderdelen zijn allemaal groot, met ribbels en aderen die een woeste uitstraling creëren, geschikt voor het verdrijven van boze geesten. De staart is ongeveer 5 meter lang, genaaid van rode stof met kleurrijke manen; tijdens de uitvoering wordt de staart door 2-4 personen bediend. Het maken van de hemelse hond is ingewikkelder en kost meer tijd en materiaal dan het maken van een leeuwenkop, waardoor steeds minder mensen de techniek beheersen en geïnteresseerd zijn in het vak.

Meneer Hung zei dat het hele proces met de hand wordt uitgevoerd in vier basisstappen: het maken van het frame; het lijmen van de stof en het papier; tekenen, schilderen; veren toevoegen, patronen en randen versieren om highlights te creëren. De moeilijkste stap, en tegelijkertijd het bepalen van de geest van de kop van de hond, is het maken van het frame met bamboe en rotan. Direct na het Chinese Nieuwjaar begon meneer Hung met het voorbereiden van de materialen voor het Midherfstfestival. Nadat het frame klaar was, bevestigde hij het papier, lijmde de stof; wachtte tot de lijm droog was en lijmde er vervolgens een dunne laag papier op. Als de papierlaag droog is, ga je verder met het schilderen van de details van de ogen, neus, mond...

Omdat het handgemaakt is, is elke tengukop een uniek werkstuk, dat de geest en emoties van de kunstenaar, met name de ogen, in zich draagt. Het tekenen en schilderen van deze details vereist geduld, vaardigheid en bijna al je hart en ziel om de mascotte tot leven te wekken.

Het uitvoeren van de Thien Cau-dans op de straat van Hoi An

Het beroep in de neergaande spiraal houden

In 2023 erkende het Volkscomité van de provincie Quang Nam (oud) de heer Nguyen Hung officieel als ambachtsman op het gebied van het maken van leeuwenkoppen en maskers. Deze mijlpaal is een erkenning van meer dan 30 jaar volharding in het vak.

Voor hem zijn elke lijn en elk kleurblok op de leeuwenkop en de eenhoornkop niet alleen handgemaakte producten, maar ook een schat aan herinneringen, een brug tussen verleden en heden. In het moderne leven, waar traditioneel handwerk door weinigen wordt gekozen, blijft meneer Hung trouw aan zijn beroep. Met name de eenhoornkop – een uniek symbool in de volkskunst van Hoi An – wordt steeds minder vaak besteld.

Maar wanneer hij de kans krijgt om iets te creëren, steekt hij er zijn hart en ziel in. Hij beschouwt het als een manier om de cultuur van Hoi An te introduceren en te promoten bij toeristen en de gemeenschap. Elke volle maan is het kleine huis van Hung gevuld met een bruisende sfeer. Meer dan 300-400 grote leeuwenkoppen en honderden maskers en kleine leeuwenkoppen worden gemaakt voor de nationale markt. Deze producten zijn te zien in leeuwengroepen, vechtsportscholen en op grote festivals in Hoi An en roepen generaties lang prachtige jeugdherinneringen op.

Vooral sinds 2023, toen het Midherfstfestival van Hoi An door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme werd erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed, heeft zijn beroep nog meer betekenis gekregen: het behouden en stimuleren van een uniek cultureel kenmerk van het land. De grootste vreugde voor meneer Hung is niet alleen de titel van ambachtsman, maar ook het feit dat zijn twee dochters de passie hebben geërfd en het familievak beheersen. Ze hebben zich vele disciplines eigen gemaakt, zoals tekenen, papier-maché, het lijmen van stoffen, het afwerken van producten...

Daarnaast komen er momenteel een aantal jongeren het vak leren, en elk hoogseizoen neemt hij vaak 15-20 seizoensarbeiders aan. Dit is zowel een productieoplossing als een manier om passie te zaaien en culturele identiteit te verspreiden naar toekomstige generaties. Na het Midherfstfestival blijft de fabriek van meneer Hung niet alleen bezig met leeuwenkoppen en maskers, maar ook met het maken van vele andere handgemaakte producten, zoals lantaarns, vliegers en maskers. Hij heeft geëxperimenteerd met het maken van minimascottes voor hotels, restaurants en souvenirwinkels in Hoi An, zowel om te voldoen aan de moderne smaak als om de producten dichter bij toeristen te brengen.

In deze reis om het vuur brandend te houden, is ambachtsman Nguyen Hung de verhalenverteller in de vorm van eenhoorns, leeuwen, draken en tengu – symbolen van vreugde en gemeenschapszin. En vanuit zijn kleine huis in Hoi An straalt zijn liefde voor het ambacht elke dag door, en draagt ​​hij bij aan het behoud van een stukje ziel van de Vietnamese volkscultuur.

Het Midherfstfestival in Ty - Hoi An 2025 wordt gehouden in de oude stad Hoi An van 3 tot en met 6 oktober met veel aantrekkelijke en unieke activiteiten, zoals: Kunstprogramma van het Volle Maanfestival; Muziek en Maanruimte; Reconstructie van de Oude Stad Hoi An in het begin van de 20e eeuw; decoratie, tentoonstelling van Midherfstschalen, volksspelen... Er zal met name een voorstelling zijn van de eenhoorndans, de Lantaarnparade van het Midherfstfestival... Daarnaast zijn er activiteiten om de eenhoorndans te demonstreren; tekenervaring, het versieren van eenhoorns en papieren maskers voor bezoekers.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-lua-nghe-thuat-dan-gian-171587.html