De werkplaats van ambachtsman Nguyen Hung, gespecialiseerd in het maken van maskers met leeuwen- en drakenkoppen, bruist van de activiteit tijdens het Mid-Autumn Festival.
Het behoud van volkskennis
In het oude Hoi An was het Mid-Autumn Festival verbonden met een unieke traditie: de "hemelse hond"-dans – een voorstelling waarin een mythisch wezen de maan uitspuugt, wat een overvloedige oogst en een vredig leven aankondigt. Deze volksvoorstelling bestaat al heel lang en bloeide op sinds het begin van de 20e eeuw. Gedreven door zijn liefde voor de "hemelse hond"-dans tijdens elke volle maan, studeerde de heer Nguyen Hung (Hoi An Tay-wijk, Da Nang - voorheen Cam Ha-gemeente, Hoi An) bij ambachtsman Khuu Diem en beoefent hij dit ambacht al meer dan 30 jaar met grote toewijding.
Ondanks dat er in sommige jaren slechts één of twee hemelse hondenbeeldjes worden gemaakt, is de werkplaats van de familie Hung een van de weinige in Hoi An die dit ambacht nog steeds beoefent en er een bestaan mee opbouwt. Het maken van hemelse hondenbeeldjes is in Hoi An niet alleen een traditioneel handwerk, maar wordt ook beschouwd als een kunstvorm. Steeds minder ambachtslieden beoefenen dit ambacht echter, deels omdat de uitvoeringstechnieken moeilijk zijn, wat leidt tot een geleidelijke achteruitgang. De laatste jaren zijn leeuwendansen de belangrijkste attractie geworden van de viering van het Mid-Autumn Festival.
Qua ontwerp heeft de hemelse hond een grote kop van rotan, bamboe of papier, beschilderd in de vijf basiskleuren van de vijf elementen, waarbij rood de dominante kleur is. Alle onderdelen zijn groot, met ribbels en nerven die een woeste uitstraling creëren, passend bij zijn functie om boze geesten af te weren. De staart is ongeveer 5 meter lang, genaaid van rode stof met een veelkleurige manen; 2 tot 4 mensen besturen de staart tijdens voorstellingen. Het maken van de hemelse hond is complex, tijdrovend en vereist meer materialen dan het maken van een leeuwenkop, waardoor steeds minder mensen de vaardigheid en passie voor dit ambacht beheersen.
De heer Hung legde uit dat het hele proces handmatig in vier basisstappen wordt uitgevoerd: het maken van het frame; het lijmen van stof en papier; het tekenen en schilderen; en het toevoegen van veren, decoratieve patronen en gekleurde randen voor accenten. De moeilijkste stap, en degene die het uiteindelijke uiterlijk van de hemelse hondenkop bepaalt, is het maken van het frame van bamboe en rotan. Direct na Chinees Nieuwjaar begon de heer Hung met de voorbereidingen voor het Mid-Autumn Festival. Nadat het frame klaar was, bracht hij papier aan en lijmde hij stof; hij wachtte tot de lijm droog was en bracht vervolgens een dunne laag papier aan. Toen het papier droog was, ging hij verder met het schilderen van de details van de ogen, neus, mond, enzovoort.
Omdat ze met de hand gemaakt zijn, is elk hemels hondenhoofd een uniek kunstwerk dat de geest en emoties van de kunstenaar weerspiegelt, vooral in de ogen. Het tekenen en schilderen van deze details vereist geduld, vaardigheid en bijna volledige toewijding om het mythische wezen tot leven te wekken.
Hemelse hondendansvoorstelling in Hoi An
Het ambacht behouden te midden van de wervelwind van verval.
In 2023 erkende het Volkscomité van de (voorheen) provincie Quang Nam de heer Nguyen Hung officieel als ambachtsman op het gebied van het maken van leeuwenkoppen en maskers – een mijlpaal die meer dan 30 jaar toegewijde dienstverlening aan het ambacht erkende.
Voor hem is elke lijn en elke kleur op de leeuwen- en hemelhondenkoppen niet zomaar een handgemaakt product, maar ook een schat aan herinneringen, een brug tussen verleden en heden. In het moderne leven, waarin traditionele ambachten minder populair zijn, blijft meneer Hung standvastig in het behoud van zijn ambacht. Met name de hemelhondenkop – een uniek symbool in de volkskunst van Hoi An – wordt steeds minder vaak besteld.
Maar wanneer hij de kans krijgt om te creëren, legt hij er al zijn hart en ziel in. Hij ziet het als een manier om de cultuur van Hoi An te introduceren en te promoten bij toeristen en de lokale bevolking. Bij elke volle maan bruist het huisje van Hung van leven. Meer dan 300 tot 400 grote leeuwenkoppen, samen met honderden kleinere maskers en leeuwenkoppen, worden gemaakt voor de landelijke markt. Deze producten verschijnen bij leeuwendansgroepen, vechtsportscholen en grote festivals in Hoi An, en roepen bij generaties levendige jeugdherinneringen op.
Vooral sinds 2023, toen het Mid-Autumn Festival van Hoi An door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme werd erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed, heeft zijn ambacht een nog grotere betekenis gekregen: het draagt bij aan het behoud en de heropleving van een uniek cultureel aspect van het land. Hungs grootste vreugde is niet alleen de titel van ambachtsman, maar ook het feit dat zijn twee dochters zijn passie hebben geërfd en het familieambacht hebben geperfectioneerd. Ze beheersen vele fasen, zoals tekenen, papier-maché, het lijmen van textiel en het afwerken van de producten…
Daarnaast willen steeds meer jongeren het ambacht leren, en tijdens het hoogseizoen neemt hij meestal 15 tot 20 extra seizoensarbeiders in dienst. Dit is zowel een productieoplossing als een manier om passie te stimuleren en culturele identiteit door te geven aan toekomstige generaties. Hungs werkplaats beperkt zich niet tot leeuwenkoppen en maskers; na het Mid-Autumn Festival maakt hij nog vele andere handgemaakte producten, zoals lantaarns, vliegers en maskers. Hij heeft geëxperimenteerd met het maken van minimascottes voor hotels, restaurants en souvenirwinkels in Hoi An, zowel om aan de moderne smaak te voldoen als om de producten dichter bij de toeristen te brengen.
In deze reis om de vlam brandend te houden, is ambachtsman Nguyen Hung de verhalenverteller door middel van leeuwen, draken en hemelse honden – symbolen van vreugde en gemeenschapszin. Vanuit zijn kleine huis in Hoi An verlicht zijn liefde voor zijn ambacht dagelijks en draagt hij bij aan het behoud van een deel van de ziel van de Vietnamese volkscultuur.
Het Mid-Autumn Festival van het Jaar van de Slang - Hoi An 2025 vindt plaats van 3 tot en met 6 oktober in de oude stad Hoi An en biedt tal van aantrekkelijke en unieke activiteiten, zoals: een kunstprogramma tijdens de Mid-Autumn Festival Night; muziek en een maanshow; een reconstructie van de oude stad Hoi An aan het begin van de 20e eeuw; het versieren en tentoonstellen van feestschalen voor het Mid-Autumn Festival, volksspelen, enzovoort. Bijzonder zijn de uitvoeringen van de "Hemelse Hond"-dans en de Mid-Autumn Lampionnenoptocht. Daarnaast zijn er demonstraties van de "Hemelse Hond"-dans en kunnen bezoekers zelf een "Hemelse Hond" en papieren masker tekenen en versieren.
Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-lua-nghe-thuat-dan-gian-171587.html
Reactie (0)