Inheemse cultuur - de "sleutel" tot het bevorderen van duurzaam toerisme (Deel 1): Unieke inheemse cultuur

De inheemse cultuur van de etnische groepen in Thanh Hoa is door de jaren heen gecondenseerd en wordt vergeleken met de alluviale stroom die de meest essentiële dingen verzamelt. Door de tijd heen zijn die culturele waarden steeds meer gekoesterd, gerespecteerd en gepromoot om aantrekkelijke toeristische producten voor bezoekers te worden.

Ecotoerisme-locatie Le Nien Glamping in de gemeente Xuan Thai (Nhu Thanh) trekt toeristen. Foto: Nguyen Dat

Elk land heeft zijn eigen cultuur

Thanh Hoa - een land waar 7 etnische groepen samenleven. De Kinh, Muong, Thai, Dao, Mong, Tho en Kho Mu vormen samen een buitengewoon rijke en unieke inheemse cultuur, die levendig tot uiting komt in gebruiken, kostuums, festivals, volksspelen, ambachten en gerechten ... Elk type cultuur binnen elke etnische groep heeft zijn eigen manier van uitdrukken, met zijn eigen kleur. De Muong-etnische groep staat bekend om het Pon Pong-festival, of het melodieuze gezang van de xuong, het geluid van gongs en cimbalen dat weerkaatst in de bergen en bossen; de Thaise etnische groep is sierlijk in de xoe-dans, of bruist van het geluid van bamboespringen; voor kustbewoners is het bruisend tijdens de visserijfestivals, banh chung-banh giay-festivals... Het is deze uniciteit en diversiteit die de aantrekkingskracht heeft gecreëerd voor toeristen om de traditionele cultuur van de etnische groepen in het gebied te verkennen, te ervaren en erover te leren.

Thach Lap Commune (Ngoc Lac) - het gebied waar de meerderheid van de Muong-bevolking "diepgeworteld" is. In het dorp Lap Thang, onderdeel van de commune, wordt het eeuwenoude paalwoninghuis nog steeds bewaard en gepromoot door de familie van de heer Pham Van Canh. Het is een bekend toeristisch "adres" geworden voor toeristen die het dorp willen bezoeken en ervaren. De heer Canh zei: "Voor de Muong-bevolking hier zijn traditionele culturele waarden doordrongen van hun bloed en vormen ze een onmisbaar onderdeel van het dagelijks leven. Daarom worden in het dorp nog steeds volksvoorstellingen, Muong-kunst, slaapliedjes, spreuken, Muong mo en gongs gehouden... Het meest opvallende kenmerk van het culturele beeld hier is de aanwezigheid van vele traditionele, oude paalwoningen die dicht bij elkaar liggen, waardoor een uiterst vredige en rustieke schoonheid ontstaat die iedereen die hier komt wil ontdekken ."

In veel andere dorpen binnen de gemeente, zoals Luong Ngo en Tan Thanh, is de aanwezigheid van de Muong-cultuur nog relatief intact. Dit is echter geen toeval, het is een proces van inspanningen van de lokale overheid en het Frontcomité in de dorpen om propaganda te promoten in de stijl van "langzaam maar zeker", "elk steegje bezoeken, op elke deur kloppen", zodat mensen het culturele erfgoed dat ze zelf hebben gecreëerd, leren kennen, waarderen en behouden. De gemeente richtte ook actief gong-, culturele en artistieke clubs op en mobiliseerde mensen om deel te nemen. Daarnaast worden huishoudens in het dorp Lap Thang aangemoedigd om paalwoningen te renoveren en tuinen, hekken, poorten en steegjes te decoreren voor gemeenschapstoerisme, om zo het project "Behoud en ontwikkeling van traditionele paalwoningen van de Muong-bevolking in verband met de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme in de periode 2021-2025" van het district Ngoc Lac effectief te implementeren.

De heer Pham Dinh Cuong, hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Ngoc Lac, zei: "Het is niet overdreven om te zeggen dat Ngoc Lac de "bakermat van het erfgoed" is, want in de loop van de lange geschiedenis hebben voorgaande generaties hard gewerkt om voor dit land vele unieke, onderscheidende en waardevolle immateriële erfgoederen te creëren. Het bewijs is dat de afgelopen jaren veel immaterieel cultureel erfgoed onafgebroken is geëerd in de categorie nationaal cultureel erfgoed. Dit zijn de Pon Pong-voorstellingen; de kunst van het Xuong giao duyen-zingen; de volkskunst van het Sac Bua-zingen; de sociale gebruiken en overtuigingen van het Nhang Chap Dao-ritueel (het springende festival) van de Dao-mensen in de broek; de sociale gebruiken en overtuigingen van de Mo Muong (gemeenschappelijk voor de etnische groep Muong in 11 bergachtige districten in de provincie). Deze prestatie is het resultaat van de onvermoeibare inspanningen van de wijk en de bevolking om de waarden van het erfgoed te behouden en te bevorderen, en zo "erfgoed om te zetten in bezit" en een positieve bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van het toerisme en de lokale sociaal-economische situatie.

Voor de bewoners van de kustgemeenten van Thanh Hoa zijn, vanwege de aard van hun werk, namelijk het hele jaar door op zee te zijn, drijvend op de rivier, met hoge golven en harde wind, zeer unieke gebruiken en overtuigingen ontstaan, zoals het aanbidden van walvissen, het organiseren van traditionele festivals, volksspelen... Ze uiten de wens om te bidden tot de god van de zee om de mensen te beschermen, vrede en een kalme zee te hebben en veel vis te vangen. Het meest kenmerkende is het Cau An-Cau Ngu-festival in de gemeente Hoang Truong (Hoang Hoa), dat jaarlijks op grote schaal wordt gehouden en een groot aantal mensen en toeristen van heinde en verre aantrekt. Naast de ceremonie worden er tijdens het festival ook tal van spannende activiteiten georganiseerd, zoals schaken, touwtrekken, zingen en culturele uitwisselingen. Het organiseren van het festival creëert niet alleen een band van solidariteit binnen de gemeenschap, maar creëert ook een toeristisch product dat toeristen aantrekt.

De culturele schoonheden van de etnische groepen in de provincie vormen de essentie, gedestilleerd uit duizenden jaren die onze voorouders nauwgezet hebben gecultiveerd en opgebouwd, en zijn de spirituele culturele "producten" van het platteland, nauw verbonden met het leven en begeleiden het. En tot op de dag van vandaag koestert de volgende generatie deze culturele waarden, is er trots op en werkt ze samen om ze te behouden en te promoten, om ze te verspreiden en diep in het leven te laten doordringen.

Inheemse cultuur - het "draaipunt" voor het toerisme

Half juli, even de drukte van de stad ontvluchtend, gingen we naar de Xuan Thai-commune (Nhu Thanh) om wat rust te vinden in de bergen en bossen. Het zachte zonlicht dat over de berghelling scheen en zich uitstrekte over de groene terrasvormige velden verwelkomde ons. Vicevoorzitter van het Volkscomité van de Commune, Le Trung Nguyen, nam ons mee naar een aantal ecotoeristische plekken in de omgeving en vertelde enthousiast: "De plaats is een plek met frisse en koele natuurlijke landschappen." Bovendien bestaat de bevolking voor het grootste deel uit Thai en Muong, waardoor veel traditionele culturele kenmerken bewaard zijn gebleven, zoals gongs, bamboefluiten, Thaise trommels,... en traditionele paalwoningen. Daarom identificeert de commune altijd inheemse culturele waarden als "ruimte" om unieke toeristische producten te creëren die toeristen aantrekken om te bezoeken en te ervaren. Om de mensen in de commune aan te moedigen hun culturele identiteit te benutten om gemeenschapstoerisme en ecotoerisme te ontwikkelen, heeft de commune de laatste tijd samengewerkt met relevante sectoren om talloze trainingscursussen te organiseren over de cultuur van toeristisch gedrag, kooklessen,... Mensen aanzetten tot actief opruimen en het handhaven van de milieuhygiëne; kunstgroepen oprichten die optreden voor toeristen. Tot nu toe heeft de gemeente 7 toeristische trekpleisters gehad, waaronder Hoa Mua Camping en Le Nien Glamping... Op deze toeristische trekpleisters bevinden zich prachtige plekken, zoals een klein eiland, en staan ​​tenten opgesteld om toeristen te bedienen. Bezoekers die hier komen, kunnen deelnemen aan vele activiteiten, zoals culturele en artistieke uitwisselingen; roeien op de Muc-rivier; of zich onderdompelen in de natuur, de terrasvormige velden bewonderen, genieten van berggerechten zoals gegrilde kip en geroosterd varkensvlees... Dankzij de methodische investering heeft de hele gemeente sinds begin dit jaar ongeveer 8.000 bezoekers getrokken.

Als een van de districten die er snel en succesvol in is om de inheemse cultuur te promoten en zo een "spil" te creëren waarlangs het toerisme van de grond komt, benadrukte mevrouw Le Thi Huong, hoofd van de afdeling Cultuur - Informatie van het district Thach Thanh: "Het creatief gebruiken van materialen met inheemse culturele waarden is een thema dat in de toeristische activiteiten in het district wordt gepromoot. Van daaruit wordt een basis gelegd voor unieke toeristische producten, met diepgang en ontroerende vriendelijkheid in toeristische diensten. Op basis daarvan heeft het district vele toeristische producten ontwikkeld die nauw verbonden zijn met het leven van de mensen, zoals ecotoerisme, gemeenschapstoerisme, ervaringstoerisme... Van daaruit worden toeristen aangetrokken om te bezoeken en te ervaren. Alleen al in de eerste zes maanden van het jaar verwelkomde het hele district bijna 27.000 bezoekers, met een geschatte omzet van 15,4 miljard VND."

De heer Pham Tien Hai, permanent vicevoorzitter van de Thanh Hoa City Tourism Association, zei: "Het benutten en exploiteren van cultureel erfgoed en het omzetten ervan in toeristische trekpleisters is de juiste en juiste aanpak. Het maakt de lokale bevolking niet alleen verantwoordelijker voor het behoud en beheer van erfgoed, maar draagt ​​ook bij aan de verschuiving van de lokale economische structuur naar toerisme en diensten. Sterker nog, toeristen kiezen momenteel vrij vaak voor dit toeristische product, dus veel reisbureaus hebben ook creatieve reizen en erfgoedbelevingsprogramma's ontworpen en ontwikkeld om toeristen aan te trekken.

In de oriëntatie en doelstellingen van de toeristische ontwikkeling van de provincie wordt de inheemse culturele factor ook gezien als de "sleutel", de "magneet" die toeristen in alle vier de seizoenen aantrekt. De provincie Thanh Hoa heeft de laatste tijd veel aandacht besteed aan en talloze toeristische ontwikkelingsprojecten gelanceerd die verband houden met de exploitatie van inheemse culturele waarden; waaronder tien projecten voor de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme gebaseerd op de natuurlijke waarden en unieke culturen van etnische minderheden in bergachtige gebieden. Tegelijkertijd worden gemeenten aangemoedigd om actief gebruik te maken van de unieke waarden van de traditionele culturele identiteit van etnische groepen en dit te beschouwen als een van de factoren die toeristen aantrekken, waardoor het toerisme van de provincie al snel een speerpunt in de economie wordt.

Nguyen Dat - Hoai Anh

Les 2: Waarom zijn producten nog steeds monotoon en repetitief?!

Bron: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-ban-dia-chia-khoa-thuc-day-du-lich-ben-vung-bai-1-nen-van-hoa-ban-dia-dac-sac-220144.htm