In Mang Den kun je luisteren naar het houten beeld van Mo Nam dat verhalen over het dorp vertelt.

Met hun eenvoudige, rustieke lijnen geven de houten volksbeelden van het Mơ Nâm-volk op levendige en authentieke wijze een beeld van het culturele en spirituele leven van deze etnische groep.

De houten beelden van de Mơ Nâm-bevolking beelden voornamelijk activiteiten uit hun dagelijks leven uit. Foto: Ngọc Chí

Het houten beeld vertelt zijn dagelijkse verhaal.

De Mơ Nâm-bevolking (een lokale subgroep van de etnische groep Xơ Đăng) woont voornamelijk in de oostelijke regio Trường Sơn, inclusief de gemeenten Măng Đen, Măng Bút en Kon Plông in de provincie Quảng Ngãi .

Het Mơ Nâm-volk beschikt over een ongelooflijk rijk cultureel erfgoed, waarin hun volkskunst van houtsnijden hun esthetische gevoeligheden en hun eenvoudige, pure en eerlijke ziel weerspiegelt.

In tegenstelling tot de meeste etnische groepen in het centrale hoogland, die houtsnijwerk doorgaans associëren met het bouwen van graven, gebruiken de Mơ Nâm-mensen houtsnijwerk om hun dagelijkse activiteiten uit te beelden.

De vooraanstaande ambachtsman A Gông zet zich met grote toewijding in voor het behoud van de traditionele houtsnijkunst van het Mơ Nâm-volk. Foto: Ngọc Chí

Volgens A Gông, een begenadigd ambachtsman uit het dorp Kon Du, gemeente Mang Den, provincie Quang Ngai: De houten beelden van de Mo Nam-bevolking beelden voornamelijk activiteiten uit zoals landbouw, jacht, rijst stampen, gong spelen en rijstwijn drinken… Deze beelden worden meestal voor het gemeenschapshuis en de huizen van de Mo Nam-bevolking tentoongesteld.

Volgens de overtuigingen van het Mơ Nâm-volk zijn volksbeelden van hout heilige voorwerpen die verbonden zijn met festivals en dienen als een verbindende factor, waarmee de gevoelens van nakomelingen jegens hun voorouders worden overgebracht.

Voor beelden die tijdens festivals worden gebruikt, beeldhouwen de Mơ Nâm-mensen meestal kleine beelden met een diameter van ongeveer 15 cm en een lengte van 30-40 cm.

Door dit formaat is het beeld toegankelijk, gemakkelijk vast te houden en handig te verplaatsen tijdens heilige familie- en gemeenschapsceremonies.

Ambachtslieden in het dorp Kon Du, gemeente Mang Den, behouden het traditionele volksambacht van houtsnijden. Foto: Ngoc Chi

“Tijdens festivals zoals het oogstfeest of de opening van de buffelstal dragen de dorpelingen het beeld en dansen ze op het geluid van gongs en trommels rond het huis op palen. De volgende ochtend plaatsen ze het beeld voor de rijstschuur of buffelstal en zaaien ze er een paar rijstkorrels omheen, in de overtuiging dat hun voorouders de dorpelingen zullen zegenen met een overvloedige oogst,” vertelde meneer A Hai uit het dorp Kon Du, gemeente Mang Den.

Het behoud van de ziel van houten beelden.

Ondanks de wisselvalligheden van de tijd en de veranderingen van het moderne leven, wordt de houtsnijkunst van het Mơ Nâm-volk nog steeds in alle rust bewaard door generaties ambachtslieden.

De ruwe maar doeltreffende bijl- en beitelbewegingen, gecombineerd met een eenvoudige, rustieke ontwerpbenadering, hebben een onmiskenbaar erfgoed gecreëerd.

De houten beelden van de Mơ Nâm-bevolking zijn eenvoudig en rustiek, maar geven desondanks een treffend beeld van het dagelijks leven in het dorp. Foto: Ngọc Chí

De vooraanstaande ambachtsman A Gong, die ernaar streeft de kunst van het beeldhouwen door te geven aan de jongere generatie in het dorp Kon Du, gemeente Mang Den, vertelde: "Het werk van beeldhouwen wordt van generatie op generatie doorgegeven. Alleen zij die van beeldhouwen houden en er een passie voor hebben, kunnen het vak uitoefenen en levensechte beelden maken, waarmee ze bijdragen aan het behoud van de unieke culturele kenmerken van ons volk."

"Omdat ik al bijna twintig jaar met dit beeldhouwambacht bezig ben, probeer ik het altijd door te geven aan de jongere generatie in het dorp. Het beeldhouwen van een standbeeld gaat niet alleen over het reproduceren van de fysieke vorm, maar ook over het overbrengen van innerlijke gevoelens, emoties, hoop en nationale trots," vertelde A Gông.

Dankzij de toewijding van de verdienstelijke ambachtsman A Gông kunnen veel jongeren in het dorp Kon Du, gemeente Mang Den, nu met hun eigen handen complete en prachtige kunstwerken maken.

Onder begeleiding van de befaamde ambachtsman A Gông kan A Rây nu met eigen handen prachtige en complete houten beelden maken. Foto: Ngọc Chí

De heer A Ray, uit het dorp Kon Du in de gemeente Mang Den, provincie Quang Ngai, die beeldhouwen studeerde bij de befaamde kunstenaar A Gong, vertelde: "Toen ik begon met leren, waren mijn handen en voeten stijf, en hoe hard ik ook hakte, het stuk hout kreeg niet de vorm van een man met een kruisboog; het zag er altijd vervormd uit! Maar dankzij de aanmoediging en toegewijde begeleiding van kunstenaar A Gong ben ik nu een bekwame kunstenaar."

“Nu, elke keer dat ik een beeldhouwwerk maak, heb ik het gevoel dat ik met mijn voorouders praat, alsof ik het hele leven van mijn dorp erin zie. Ik zal proberen het ambacht te behouden, zodat ik het aan mijn kinderen en kleinkinderen kan doorgeven en de traditie van het beeldhouwen van de Mơ Nâm-bevolking levend kan houden voor toekomstige generaties,” vertelde A Rây.

Diep in het Trường Sơn-gebergte wordt het traditionele houtsnijwerk van de Mơ Nâm-bevolking bewaard en van generatie op generatie doorgegeven.

Voor hen vertelt elk houten beeld een verhaal over liefde voor hun werk, dankbaarheid jegens hun voorouders en een verlangen naar een vredig en welvarend leven.

Bron: https://vietnamnet.vn/ve-mang-den-nghe-tuong-go-mo-nam-ke-chuyen-ban-lang-2521593.html