Het opbouwen van een gestroomlijnde, effectieve en efficiënte overheid.

De eerste,

Na een jaar van implementatie van de reorganisatie van administratieve eenheden op alle niveaus en de werking van het tweeledige lokale bestuur, heeft de provincie veel belangrijke resultaten geboekt. De vice-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Tran Tri Quang, erkende, prees en waardeerde de inspanningen van alle niveaus, sectoren, lokale overheden en het team van ambtenaren en overheidsfunctionarissen ten zeerste. Hij bevestigde tevens dat de behaalde resultaten de geest van eenheid, verantwoordelijkheid en grote vastberadenheid van het gehele politieke systeem weerspiegelen, van de provincie tot op lokaal niveau.

Overheidsinstanties en -diensten gebruiken de tevredenheid van burgers en bedrijven als maatstaf voor de kwaliteit van hun dienstverlening.

Veel belangrijke resultaten behaald.

Na de provinciale fusie en de invoering van een lokaal bestuursstelsel met twee niveaus stabiliseerde het politieke systeem van de nieuwe provincie Vinh Long zich snel. Het gereorganiseerde apparaat werd gestroomlijnder, waardoor het aantal bestuurlijke eenheden afnam, het staatsbestuur soepel bleef verlopen en de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden duidelijk werden gedefinieerd. De personeelsreductie ging gepaard met een verbetering van de kwaliteit van ambtenaren en overheidsmedewerkers. De effectiviteit en efficiëntie van agentschappen, eenheden en lokale overheden werden verbeterd en de transparantie bij de uitvoering van taken werd versterkt.

Kameraad Tran Tri Quang merkte op dat, dankzij de grote politieke vastberadenheid van het politieke systeem, de consensus onder kaders, partijleden en de bevolking, we na een jaar van implementatie veel belangrijke en tamelijk omvattende resultaten hebben bereikt. Het bewustzijn van partijcomités, regeringen, kaders en ambtenaren over de vereisten voor de hervorming van de organisatiestructuur blijft verbeteren. De administratieve hervorming heeft positieve veranderingen teweeggebracht, waardoor de doorlooptijd van administratieve procedures is verkort; de toepassing van informatietechnologie, digitale transformatie, elektronische documentverwerking en online dienstverlening aan het publiek wordt verder bevorderd.

Daarnaast is het gevoel van dienstbaarheid aan de bevolking bij veel instanties en afdelingen duidelijk verbeterd. Decentralisatie en delegatie van bevoegdheden zijn geleidelijk ingevoerd, wat de proactieve rol van lokale overheden heeft versterkt. Sommige gemeenten hebben hun managementmethoden moedig hervormd, waarbij de rol van leiders centraal staat en werkzaamheden sneller en efficiënter worden afgehandeld.

Tijdens de bijeenkomst ter afsluiting van het eerste jaar van de reorganisatie van administratieve eenheden op alle niveaus en de werking van lokale overheden op twee niveaus (20 mei), hebben leiders van departementen, sectoren en lokale overheden zich gericht op het uitwisselen en bespreken van de behaalde resultaten. Tevens werden moeilijkheden en obstakels besproken en oplossingen voorgesteld om de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbestuur te verbeteren.

Volgens de wijk- en gemeentecomités hebben decentralisatie en delegatie van bevoegdheden bijgedragen aan het verminderen van tussenpersonen en het verkorten van de tijd die nodig is om problemen op te lossen. Voorheen vereisten veel zaken goedkeuring via meerdere niveaus, maar nu kunnen lokale overheden deze direct proactief afhandelen. Sommige lokale overheden meldden echter moeilijkheden en obstakels in het implementatieproces, zoals het beperkte aantal ambtenaren op gemeentelijk niveau die meerdere taken moeten uitvoeren; sommige afdelingen en diensten die veel taken binnen korte tijd moeten verrichten; en één ambtenaar die verantwoordelijk is voor meerdere gebieden, wat soms niet aan de eisen voldoet.

Richt je op de uitvoering van 6 kerntaken.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Tran Tri Quang, erkende dat er naast de behaalde resultaten nog steeds moeilijkheden en beperkingen zijn. In sommige gebieden is de implementatie nog steeds problematisch; de coördinatie tussen de verschillende instanties laat soms te wensen over. De infrastructuur voor informatietechnologie en de databases in sommige regio's zijn nog niet uniform.

Blijf de bestuurlijke hervormingen bevorderen die samenhangen met de digitale transformatie en de opbouw van een digitale overheid.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité verzoekt alle niveaus en sectoren zich de komende periode te concentreren op de effectieve uitvoering van zes kerntaken.

Blijf de beleidslijnen en resoluties van het Centraal Comité met betrekking tot de hervorming van de organisatiestructuur en de opbouw van moderne, effectieve en efficiënte lokale overheden grondig begrijpen en serieus implementeren. Dit moet worden gezien als een cruciale, voortdurende en langetermijnpolitieke taak; er mag absoluut geen sprake zijn van zelfgenoegzaamheid of zelfvoldoening met de eerste resultaten.

Blijf de functies, taken en coördinatieregelingen tussen agentschappen en eenheden evalueren en verbeteren, en zorg daarbij voor duidelijkheid over rollen, verantwoordelijkheden, tijdlijnen en verwachte resultaten. Overwin resoluut de neiging om verantwoordelijkheid te ontlopen, verantwoording te vermijden en bang te zijn voor verantwoordelijkheid. Hoofden van agentschappen moeten rechtstreeks toezicht houden, inspecteren en monitoren; ze moeten durven denken, durven handelen en durven verantwoordelijkheid te nemen voor het algemeen belang. Overal waar werk vertraagd wordt of overlast veroorzaakt voor burgers en bedrijven, moet het hoofd van het betreffende agentschap ter verantwoording worden geroepen.

Blijf de administratieve hervormingen bevorderen die samenhangen met de digitale transformatie en de opbouw van een digitale overheid. Richt u op het digitaliseren van documenten en gegevens; verbeter de kwaliteit van online publieke diensten. Agentschappen en afdelingen moeten de tevredenheid van burgers en bedrijven gebruiken als maatstaf voor de kwaliteit van hun dienstverlening.

De nadruk moet liggen op het samenstellen van een team van ambtenaren en overheidsfunctionarissen met de kwaliteiten, capaciteiten en het prestige die nodig zijn om de taken in de nieuwe situatie aan te kunnen. Ambtenaren moeten dicht bij de mensen staan, de mensen begrijpen en naar de mensen luisteren; ze moeten werken met een groot verantwoordelijkheidsgevoel, een proactieve, toegewijde en professionele houding.

Versterk de inspectie en het toezicht, spoor problemen en tekortkomingen die voortvloeien uit de praktijk snel op en pak deze aan. Problemen die buiten het bevoegdheidsgebied vallen, moeten proactief worden verzameld en voorgelegd aan de bevoegde autoriteiten voor overweging en oplossing; uitstel of ontwijking die burgers en bedrijven negatief beïnvloedt, mag absoluut niet worden toegestaan.

Bevorder krachtig de rol van het Vietnamese Vaderlands Front en politiek-sociale organisaties in propaganda, mobilisatie, toezicht en maatschappelijke kritiek; creëer een breed draagvlak onder de bevolking voor het hervormingsproces van de organisatiestructuur en de werking van lokale overheden.

Kameraad Tran Tri Quang benadrukte dat de hervorming van het lokale bestuursmodel inhoudt: het reorganiseren van de structuur, het vernieuwen van het managementdenken, het verbeteren van de kwaliteit van de dienstverlening aan de burgers, het opbouwen van een professionele, moderne, transparante en efficiënte administratie, en het bijdragen aan de bevordering van duurzame sociaaleconomische ontwikkeling.

Na een jaar van herstructurering van de administratieve eenheden en de invoering van een tweeledig lokaal bestuurssysteem heeft de provincie op diverse gebieden belangrijke en omvattende resultaten geboekt. De economie is gelijkmatig gegroeid in alle drie de sectoren; de landbouw is stabiel, de industrie herstelt zich positief en de handel, dienstverlening en het toerisme laten een aanzienlijke groei zien. De begrotingsinkomsten overtroffen de verwachtingen en de begrotingsuitgaven werden conform de regelgeving uitgevoerd, waardoor de sociaaleconomische ontwikkeling, de nationale defensie en de veiligheidstaken effectief werden ondersteund. Sociale voorzieningen, werkgelegenheid, cultuur, onderwijs, milieubescherming en gezondheidszorg voor de bevolking zijn effectief geïmplementeerd.

Tekst en foto's: TUYET HIEN

Bron: https://baovinhlong.com.vn/chinh-polit/xay-dung-dang/202605/xay-dung-chinh-quyen-tinh-gon-hieu-luc-hieu-qua-5893fa7/