15 år fra My Village til GOm-showet, Dan Do-gruppen gir næring til drømmen om vietnamesisk urbefolkningskultur

Kunstnergruppen Dan Do drømmer om å bringe vietnamesisk urbefolkningskultur til en moderne scene. De har gjort det til virkelighet de siste 15 årene, og den nyeste bragden er GOm-utstillingen.

Dan Do-bandet og musikerne prater med publikum etter GOm-showet i Ho Chi Minh-byen kvelden 19. juli - Foto: MI LY

Siden 2009 har en gruppe sirkusartister møttes og funnet felles grunnlag under My Village Circus-turneen gjennom europeiske land. I løpet av fire år med opptredener ble de eksponert for mange interessante og unike ting fra multinasjonale kunstformer, og de næret drømmen om å bringe vietnamesisk urbefolkningskultur til den moderne scenen.

Etter 15 år er deres nye prestasjon GOm-show – musikkinstrumenter laget av bambus, jord, keramikk og vann; forestillinger som holder publikum festet ved øynene på grunn av den unike musikken , lyden og den enkle scenedesignen som hedrer den vietnamesiske kulturens skjønnhet.

Fra landsbyen min til GOm-showet

Dan Do-gruppen består av Dinh Anh Tuan (regissør, visuell leder), Nguyen Duc Minh (forfatter, kunstnerisk leder), Nguyen Quang Su (kreativ leder og kurator for performancerom) og en gruppe unge kunstnere som brakte GOm-showet fra Hanoi til Ho Chi Minh-byen. Musikkvelden fikk publikum til å applaudere høylytt mange ganger.

De unike lydene fra krukketrommen – programmets største instrument – ​​til bambusfløyten, den roterende ang-, nieu-, gong- og langtrommen overrasket virkelig publikum med de primitive vibrasjonene fra vietnamesiske urfolksmaterialer og -kultur.

Kunstnerne på GOm-showet samhandlet entusiastisk med publikum i Ho Chi Minh-byen - Foto: MI LY

Med krukketrommen utnyttet kunstnergruppen motorsykkeldekk, et veldig billig materiale, for å lage gummidelen av krukketrommen. Under samtalen hørte publikum kunstneren Nguyen Quang Su spille et improvisert stykke på krukketrommen.

Keramikk – hovedmaterialet i GOm-utstillingen – er ikke bare materialet for å lage musikkinstrumenter, men også broen som forbinder mennesker og jorden, akkurat som ideen til gruppen av forfattere.

Kunstneren Dinh Anh Tuan betrodde seg til publikum om Dan Do-gruppens reise: «Bambus og jord har knyttet sammen brødrene mine og meg, og holdt hender for å nå frem til i dag.»

Ikke at det var vanskelig, men det var veldig vanskelig. Fordi det vi gjorde ikke ga umiddelbare synlige resultater. Familie, slektninger, venner ... så at vi ikke var normale, bare fokuserte på å jobbe, og når vi hadde penger, investerte vi i å gjøre ting.

Den usynlige tråden har hjulpet oss med å dele alt det søte og det bitre i 15 år. Vi ønsker å dele med de unge her om ånden i oppførsel på arbeidsplassen, mellom oss selv og naturen og verdiene. Det er mer enn et program. Det er en ånd vi ønsker å bringe GOm langt.

Trailer for GOm-showet

Vil opptre jevnlig i Hanoi, og i fremtiden i Ho Chi Minh-byen

Som svar på publikums bekymringer rundt arbeidet, forklarte kunstneren Nguyen Duc Minh at kunstnerne har jobbet veldig seriøst, fra å møte kunsthåndverkere på ekskursjoner, samt å invitere kunsthåndverkere til å jobbe i Hanoi. De gjennomførte en gang et prosjekt der de inviteret 50 kunsthåndverkere fra hele verden til å jobbe i Hanoi i et år.

Dan Do-gruppen viderefører sin kjærlighet til urfolkskultur til unge kunstnere - Foto: MI LY

Dan Do-gruppen var så heldig å møte unge kunstnere med en forkjærlighet for lokal musikk og tradisjonell kultur. De brakte en ny bris og ungdommelig energi til programmet, og skapte spontant mens de øvde, noe kunstneren Nguyen Duc Minh deretter samlet og systematiserte i kapitler og komplette verk.

På slutten av programmet var de unge artistene begeistret og rørt da de delte sin forbindelse gjennom musikk.

De er musikere som ble trent på skolen og i bøker, men da de kom til GOm-showet, oppdaget de helt andre måter å spille musikk på, med instrumenter som ikke er tilgjengelige på skolen.

For å skape samhørighet på scenen gjennom forestillinger, knytter artister seg også til hverandre i det virkelige liv.

På scenen blander talentene deres seg og tar publikum med på en «tidsreise» fra Return, That Time, Downstream, Find Hani, Understanding the Land, Con Nuoc, Hoa Bien, GO...m.

Det er en sømløs, uavbrutt reise, uten verbal veiledning, men publikum føler fortsatt historien fortalt gjennom musikken.

For å bringe GOm-showet til Ho Chi Minh-byen brukte kunstnerne og crewet ni måneder på forberedelser. Kunstnergruppen annonserte at GOm-showet – i likhet med My Village – vil ha en fast oppsetning på et lite teater i sentrum av Hanoi, to til tre ganger i uken, fra nå og frem til tidlig neste år.

Etter en periode med stabil opptreden i Hanoi, vil mannskapet ta med programmet for å opptre regelmessig i Ho Chi Minh-byen, men planen vil bli annonsert senere.

Tilbake til emnet

MI LY

Kilde: https://tuoitre.vn/15-nam-tu-lang-toi-den-gom-show-nhom-dan-do-nuoi-uoc-mo-van-hoa-ban-dia-viet-20250720064700943.htm