16 «bøfler» konkurrerer på Do Son Buffalo Fighting Festival 2025

Årets Do Son Buffalo Fighting Festival har en nyhet, ettersom det er første gang Nam Do Son-avdelingen deltar. 16 «bøfler» skal konkurrere, og bøflene har blitt tildelt hver enhet, noe som lover dramatiske og spennende kamper.

Kamerat Pham Hoang Tuan, nestleder i Do Son-distriktets folkekomité og leder av organiseringskomiteen, informerte om forberedelsene til Do Son Buffalo Fighting Festival.

Om morgenen 12. september holdt folkekomiteen i Do Son-distriktet ( Hai Phong ) en konferanse for å gi informasjon til nyhetsbyråer og aviser om Do Son Buffalo Fighting Festival - VTV 2025.

Årets tradisjonelle Do Son-bøffelkampfestival består av to deler: en seremoni og en festival.

Seremonien avholdes fra 22. september til 7. oktober 2025 (dvs. fra 1. til 16. august i månekalenderen) og inkluderer: Røkelsesofferseremoni, flagghevingsseremoni for å åpne festivalen; vannprosesjon; gudsdyrkelsesseremoni; åndedyrkelsesseremoni; prosesjon med beskyttende gud for å delta i festivalen; bøffelofringsseremoni; takksigelsesseremoni til gudene og åndesendingsseremoni.

Festivalen som finner sted 30. september (dvs. 9. august i månekalenderen) på det sentrale stadionet i Do Son-distriktet vil være full av intense og harde kamper mellom «bøflene» som har blitt nøye utvalgt, tatt vare på og trent.

Årets bøffelkampfestival har 16 deltakere. Etter sammenslåingen får Bang La og Duc Hau felleshus og Thuong Duc-tempelet i Nam Do Son-distriktet tildelt 2 bøfler hver (totalt 6 bøfler); Ngoc felleshus og Nghe-tempelet i Do Son-distriktet får tildelt 2 bøfler hver (totalt 4 bøfler); Ngoc Hai felleshus og Nam felleshus i Do Son-distriktet får tildelt 1 bøffel hver (totalt 2 bøfler), og 4 bøffeleiere med bøfler som vant første-, andre- og tredjepremier i 2024 kan registrere seg for å delta med 1 bøffel hver.

Journalister stilte spørsmål på konferansen.

Årets Do Son Buffalo Fighting Festival har en nyhet, ettersom det er første gang Nam Do Son-avdelingen deltar. 16 «bøfler» skal konkurrere, og bøflene har blitt tildelt hver enhet, noe som lover dramatiske og spennende kamper.

Fra 2026 vil tildelingen av bøfler bli utført av folkekomiteen i Do Son-distriktet, og premien til de vinnende bøflene vil bli økt sammenlignet med året før. Mer spesifikt er førstepremien 100 millioner VND (en økning på 30 millioner VND), andrepremien er 70 millioner VND (en økning på 30 millioner VND) og tredjepremien er 30 millioner VND (en økning på 10 millioner VND per premie).

I år støtter byen 1,3 milliarder VND for å organisere festivalen. Bydelens folkekomité utarbeider en plan for å mobilisere sponsorer til å støtte midler og materiell til festivalorganiseringen; samle inn, bruke og betale for å sikre at økonomiske forskrifter overholdes.

Folkekomiteen i Do Son-distriktet forbereder fasiliteter for slakting og salg av bøffelkjøtt; organiserer kjøp og utstedelse av personlig forsikring for besøkende og personer som deltar på festivalen; utvikler en plan for å sikre sikkerhet, orden, trafikksikkerhet, brannforebygging og brannslukking for mennesker og besøkende; og kontrollerer antallet besøkende som kommer inn på festivalområdet for å sikre høflighet og sikkerhet.

Valgkretsens folkekomité reiste og forsterket stadionet for å sikre sikkerheten med lag med gjerder laget av betongpæler og B40-nett. Nord- og sørsiden av stadionet er arrangert med to utgangsporter laget av jernpæler festet til bildekk, og midt på stadionet er det arrangert to nødutganger for styrkene som tjenestegjør på stadionet.

Festivalen vil bli sendt direkte på den digitale plattformen VTVgo til Vietnam Television, THP-kanalen til Hai Phong Newspaper og Radio and Television. På grunn av stadionets begrensede kapasitet har organiseringskomiteen arrangert en stor LED-skjerm på et praktisk sted utenfor stadion, noe som skaper forhold for at besøkende fullt ut kan nyte festivalstemningen.

Do Son bøffelkampfestival stammer fra tilbedelsen av guden Diem Tuoc Dai Vuong, guden for Do Son-fjellene og elvene. Etter en periode med avbrudd ble festivalen gjenopprettet i 1990 og har blitt holdt kontinuerlig siden den gang. Gjennom årene har festivalens ledelse og organisering blitt stadig forbedret, og økt i omfang og kvalitet, samtidig som folkeelementene og tradisjonelle kulturelle verdier er opprettholdt.

Do Son bøffelkampfestival er et unikt og attraktivt turismeprodukt for landet generelt og for Do Son, Hai Phong spesielt.

Med sitt unike innhold ble Do Son Buffalo Fighting Festival oppført på den nasjonale listen over immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme 27. desember 2012.

HOANG XUAN - PHAN TUAN

Kilde: https://baohaiphong.vn/16-ong-trau-tranh-hung-tai-le-hoi-choi-trau-do-son-2025-520630.html