Fru Trung fremfører fru Trieu sine ord og lærdommen for den kulturelle lekeplassen.

[annonse_1]

I kostymeforestillingen «Trung Vuong» av designer Nguyen Huy Hoang kvelden 30. juli fremførte Bui Ly Thien Huong et kostyme kalt «Trung Vuong». Historien om å bli inspirert av historiske skikkelser er oppmuntrende, og hedrer både kultur og priste nasjonens heroiske historie. «Ba Trung» eller «Hai Ba Trung» har gått inn i historien med bildet av å ri på elefanter i kamp, og gjøre fienden livredd.

Vakre kostymer, flott idé, men dessverre siterte arrangørenes forklaring det berømte ordtaket til Lady Trieu: «Jeg vil ri på den sterke vinden, tråkke på de voldsomme bølgene, drepe hvalene i Østerhavet, ta tilbake landet, etablere uavhengighet, kaste av meg slaveriets åk og ikke bøye meg ned for å være noens konkubine.»

Fru Trieu, også kjent som Trieu Au, Trieu Trinh Nuong, Trieu Thi Trinh, ble født 2. oktober i Binh Ngo-året (226). Hun og broren Trieu Quoc Dat samlet en hær for å kjempe mot Ngo-inntrengerne.

Trung-søstrene, Trung Trac og Trung Nhi, var to historiske skikkelser omtrent 200 år før Lady Trieu, som heiste flagget for opprøret mot de østlige Han-inntrengerne.

Skolebarn forveksler ofte Trung-søstrene og Trieu-søstrene med søstre, men ikke i den grad at de forveksles med én. Derfor er ovennevnte forvirring uakseptabel ved et kulturelt arrangement.

Mange som fulgte denne hendelsen, spesielt barn, kan ha forvekslet Ba Trung med Ba Trieu. Det er her skaden ligger.

Dette er ikke det første tilfellet av historiske feil i kulturelle hendelser. For eksempel hadde konkurransen Road to Olympia 2022 en opphetet debatt angående forskeren Le Van Lans svar på spørsmålet «Avsettelsen og innsettelsen av de tre kongene fant sted innen et år, ikke på mindre enn fire måneder». Mange historiebøker registrerer imidlertid «fire måneders tre konger» som en referanse til de tre kongene i Nguyen-dynastiet, Duc Duc, Hiep Hoa og Kien Phuc, som byttet på tronen i fire måneder.

For å gå tilbake til hendelsen der Ba Trung ble forvekslet med Ba Trieu, stoppet organisasjonskomiteen for Miss Grand Vietnam direktesendingen.

Hvis du tar feil, be om unnskyldning, og alle kan ta feil. Men du må lære av erfaring, organisere kulturelle arrangementer, inkludere historisk informasjon, arrangørene må ha anerkjente eksperter til å gi råd og sensurere før de opptrer eller presenterer offentlig.

Prøv å sørge for nøyaktighet, for når man tar feil, er hendelsen fortsatt et «sandkorn», selv om man trekker tilbake hendelsen med en unnskyldning.

[annonse_2]
Kilde: https://laodong.vn/su-kien-binh-luan/ba-trung-noi-loi-ba-trieu-va-bai-hoc-cho-san-choi-van-hoa-1373838.ldo