Sluttartikkel – For å virkelig gjøre resolusjonen til virkelighet

VHO – Resolusjoner fra Politbyrået og Nasjonalforsamlingen om kulturell utvikling blir sett på som en drivkraft for en ny transformasjon, som fjerner institusjonelle og ressursmessige flaskehalser for kultur. For at disse retningslinjene skal kunne settes ut i livet, må de imidlertid implementeres synkront, med fokuserte investeringer og økt tilsyn for å sikre at ressursene til kultur brukes effektivt og betydelig.

Implementering av nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 28 om utvikling av vietnamesisk kultur: Del 2 - Nye drivkrefter for at kultur skal bli en iboende styrke.

Implementering av resolusjon nr. 28 fra nasjonalforsamlingen om utvikling av vietnamesisk kultur: Del 1 - Fra parlamentariske forpliktelser til momentum for utvikling

Et høydepunkt i resolusjon nr. 28 er de mange banebrytende mekanismene og retningslinjene for kultur og kunst, særlig innen områdene utvikling av menneskelige ressurser og tiltrekning av investeringer.

Et friskt pust for kultursektoren.

I en uttalelse til Culture Newspaper understreket Nguyen Van Bay, direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme i Can Tho by, at politbyråets vedtakelse av resolusjon nr. 80 og nasjonalforsamlingens vedtakelse av resolusjon nr. 28 om utvikling av vietnamesisk kultur er av særlig betydning i den nåværende situasjonen, når den todelte lokale forvaltningsmodellen implementeres og behovet for å forbedre kvaliteten på kulturlivet på grasrotnivå blir stadig mer presserende.

«Dette kan sees på som et friskt pust for kultursektoren i denne nye fasen, og viser partiets og statens kontinuerlige og tette oppmerksomhet på kulturfeltet», sa Bay.

For å sette resolusjonene ut i livet, understreket Nguyen Van Bay at alle nivåer, sektorer og lokaliteter trenger en dypere forståelse av kulturens rolle. Han erkjente at oppmerksomheten rundt dette feltet tidligere noen ganger har vært utidig og ikke spesifikk nok, slik at effekten ikke har vært som forventet.

I den kommende perioden vil avdelingen for kultur, sport og turisme i Can Tho by gi byens ledere råd om hvordan oppgaver kan implementeres mer proaktivt, besluttsomt og effektivt. Angående målet om å bevilge 2 % av budsjettet til kultur som fastsatt i resolusjon nr. 28, uttalte Nguyen Van Bay at dette er en nødvendig retning gitt det økende behovet for investeringer i kultur. For tiden gir bypartiets komité og folkekomiteen i Can Tho by avgjørende retning for å sikre at ressursene fordeles i tråd med ånden i resolusjonene om kulturell utvikling.

Dr. Phan Thanh Hai, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Hue by og medlem av det nasjonale kulturarvrådet, mener at resolusjon nr. 28 anses som et stort skifte i tenkningen om kulturell utvikling i den nye æraen, hvor kultur ikke bare er knyttet til bevaring, men også identifiseres som en ressurs for utvikling og en drivkraft for vekst gjennom kulturindustrien og den kreative økonomien.

Hue City anses å ha mange passende forutsetninger for å implementere resolusjonen, ettersom den er orientert mot utvikling i henhold til modellen for en «kulturarv, kultur, økologisk, landskapsmessig og smart by». For å sette resolusjonen ut i livet, må spesifikke retningslinjer utstedes snart for å unngå «langsom institusjonalisering». Samtidig må mekanismen for offentlig-privat samarbeid i kulturarvssektoren perfeksjoneres for å tiltrekke seg sosiale ressurser til kulturutvikling. Viktigst av alt, må resolusjonens ånd konkretiseres i handlingsprogrammer som passer for hvert område.

Nestleder i Ho Chi Minh-byens kultur- og idrettsavdeling, Cao Van Chong, uttrykte høye forventninger til nasjonalforsamlingens resolusjon om kulturell utvikling. Han uttalte at høydepunktet i resolusjonen er de mange banebrytende mekanismene og retningslinjene for kultur, kunst og idrett, spesielt innen områdene utvikling av menneskelige ressurser, investeringstiltrekning og fremme av sosial deltakelse. Kultur blir ikke lenger bare sett på som en sektor som mottar budsjettbevilgninger, men har blitt identifisert som en økonomisk sektor som er i stand til å bidra direkte til vekst.

Ho Chi Minh-byen har gjennom årene lagt stor vekt på å investere i kultur, og har bevilget omtrent 2 % av sitt totale budsjett til denne sektoren bare i 2025. Cao Van Chong mener at resolusjon nr. 28 vil gi lokalsamfunn ytterligere drivkraft til å implementere nye utviklingsmodeller, spesielt kulturnæringer knyttet til sportsøkonomien. Med en tilstrekkelig sterk mekanisme på plass vil statskapital fungere som «såkornkapital» for å tiltrekke seg flere sosiale ressurser, utvide det kreative rommet, utvikle kulturelle og sportslige produkter med høy merverdi og sette resolusjonens ånd ut i livet.

Gateopptredener på festivaler i Hue tiltrekker seg store folkemengder av lokale og turister.

Unngå en situasjon der hvert sted gjør ting forskjellig.

Førsteamanuensis Bui Hoai Son, en representant for nasjonalforsamlingen fra Hanoi, understreket at målet om å bevilge minst 2 % av det totale statsbudsjettet til kulturell utvikling er et avgjørende skifte i utviklingstenkning. I mange år har vi snakket mye om kultur som samfunnets åndelige fundament, en endogen ressurs og en nasjonal myk makt. Uten tilsvarende ressurser kan kultur imidlertid lett havne i en situasjon der den er «korrekt i forståelsen, men svak i implementeringen». Derfor er 2 % ikke bare et budsjettall, men en politisk forpliktelse, et mål på statens ansvar overfor kultur.

For å sikre at dette målet oppnås på lokalt nivå, må nasjonalforsamlingen først overvåke hele prosessen, fra budsjettplanlegging og tildeling til årlig budsjettoppgjør. Det er ikke nok å bare se på de totale kulturutgiftene på papiret; vi må undersøke om disse utgiftene er betydelige og om de er rettet mot kjerneoppgaver som bevaring av kulturarv, bygging av kulturinstitusjoner, utvikling av kulturnæringen, ivaretakelse av folks åndelige velvære, støtte til kunstnere og kunsthåndverkere og fremme av digital transformasjon av kultur. Med andre ord må vi overvåke både «mengden» og «kvaliteten» på budsjettutgiftene til kultur.

Nasjonalforsamlingen må også be regjeringen, Finansdepartementet og Kultur-, idretts- og turismedepartementet om å gi klar veiledning om hvordan man skal beregne, klassifisere og overvåke disse 2 %-utgiftene, for å unngå en situasjon der hvert sted tolker dem forskjellig og hver lokalitet implementerer dem på en annen måte. Dette er svært viktig fordi uten enhetlige kriterier kan 2 %-målet bli formalisert, eller til og med "utvannet" av utgifter som ikke direkte skaper kulturell verdi.

«Som representant for nasjonalforsamlingen vil jeg fokusere på å overvåke implementeringen av dette målet gjennom budsjettdiskusjoner, spørsmålsstillere og samarbeid med departementer, sektorer og lokaliteter. Det viktigste er at ressursene som er tildelt kultur virkelig må nå grasrota, slik at folk får bedre tilgang til kulturlivet. Fordi investering i kultur ikke bare handler om å bygge infrastruktur, men også om å gi næring til mennesker, bevare identitet og skape momentum for bærekraftig utvikling for hver lokalitet og hele landet», sa representant Bui Hoai Son.

Representant Vu Minh Dao (delegasjonen fra Lai Chau provinsielle nasjonalforsamling) uttalte at det nåværende fokuset bør være på å raskt konkretisere målene i resolusjonen med programmer og planer som er tilpasset forholdene i hvert enkelt område; implementere dem med fokus på nøkkelområder, og unngå spredte og overfladiske tilnærminger. Sammen med statlige ressurser er det nødvendig å fremme sosial mobilisering, engasjere bedrifter og lokalsamfunnet i kulturell utvikling. Samtidig er det behov for regelmessig inspeksjon og evaluering for å raskt håndtere vanskeligheter og hindringer under implementeringen.

Representant Vu Minh Dao understreket at nasjonalforsamlingens tilsynsaktiviteter ikke bare har som mål å overvåke implementeringen av resolusjonen, men også bidra til å identifisere mangler og overlappinger i rettssystemet og mekanismer og politikk knyttet til kultur, for raskt å kunne foreslå endringer og forbedringer.

Det er tydelig at for at resolusjonen om utvikling av vietnamesisk kultur virkelig skal bli virkelighet, er det ikke bare viktig å vedta retningslinjer eller tildele ressurser, men også å organisere implementeringen resolutt, effektivt overvåke og skape vesentlige endringer i folks kulturliv. Når retningslinjer implementeres synkront og i tråd med virkeligheten, vil hovedmålene i resolusjon nr. 28 gradvis bli virkelighet, og bidra til å skape et solid åndelig grunnlag for bærekraftig utvikling av landet.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-de-nghi-quyet-thuc-su-di-vao-cuoc-song-229733.html